Когда она не твоя Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви? Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Только один раз Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Опасный круиз Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
МайАнна Беринг: «У Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона не все так просто»
20:18
Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон известны своей экстремальной конфиденциальностью, когда дело доходит до их частных жизней.
И как только в прошлом году «сумеречная» сага наконец закончилась, пара очень резко исчезла с радаров репортеров после их финального глобального промо-тура «Рассвета».
Но пока их вызывающие головокружение уровни известности, кажется, стали такими, о которых мечтает каждая знаменитость, их коллега МайАнна Беринг – которая играет Таню Денали во франшизе – говорит, что легко забыть, каким трудным может быть этот уровень узнавания на публике.
Она эксклюзивно сказала «omg!»:
– Кристен и Роб невероятно клеевые. Как по мне, они вполне замечательно со всем справляются.
– Люди забывают, каким устрашающим может быть такой вид внимания… Не знаю, помогает ли им [оставаться вне центра внимания за пределами фильмов] или препятствует, но это такой личный выбор и нет никаких правильных или неправильных путей.
– Мне нравится в них то, что они не любят комментировать чьи-либо жизни, поэтому люди, с которыми они работают, тоже не комментируют их частную жизнь.
И пока фанаты стоят в очереди около съемочной площадки, лишь бы увидеть парочку во время съемок, МайАнна говорит, что их известность никогда не была проблемой на площадке – или даже не упоминалась.
Она сказала:
– Не могу вспомнить, чтобы кто-нибудь говорил об этом… это никогда не было проблемой на съемках, никто не мог обжиматься на съемочной площадке! У вас должен быть специальный доступ – это было прямо как Форт-Нокс.
– У нас было несколько человек, которые толпились снаружи с плакатами и кричали, что мы делаем «дьявольскую работу», так что это было немного интересно… но большинство фанатов просто милашки.
МайАнна присоединилась к касту в двух заключительных фильмах, и, несмотря на то, что она немного припоздала, она все равно говорит, что между КСтю, Р-Патцом, Тэйлором и остальной частью каста никогда не было расстояния – каким бы новеньким вы ни были.
Она добавила:
– Не было никаких разобщений, все просто обнимались, это правда хорошая семья. Думаю, в большей мере это заслуга Билла Кондона (режиссера), он очень всеохватный…
– Он заставил нас чувствовать себя так, словно все мы часть этого ансамбля, и не было никакой больной овцы в стаде.
И когда мы все наверняка рыдали над своим тазиком пересоленного попкорна во время финальных титров второй части «Рассвета», МайАнна говорит, что на съемках было пущено несколько капелек слез.
Она сказала нам:
– Последний день был действительно нереален, как будто ты встаешь, идешь на работу, потом все повторяется – а затем внезапно это прекращается.
– Это были шесть месяцев моей жизни, но для остальных это были пять лет, а для Стефани [Майер] еще больше – десять лет.
– Было круто, и вы бы смогли ощутить эту энергию и то чувство шока, которым все были окружены – все закончилось.
– Не могу припомнить ведра слез, но если и были слезы, то они не превращались в рыдания. Может, небольшие крокодильи слезы, но это не был фестиваль рыданий, больше походило на огромный фестиваль объятий.
С окончанием саги пришел конец полуночным поискам «Р-Патц с голым торсом» – и не кажется, что вскоре мы увидим очередную экспозицию.
А даже если и увидим, то, согласно МайАнне, она никак не будет связана с Кристен, Робом и Тэйлором.
Она добавила:
– Сомневаюсь, что они смогут собрать всех назад. Думаю, это было бы довольно хитро, и уйма людей многое в своих жизнях посвятили этому, но пришло время двигаться дальше.
– История доказала, что все возвращается на круги своя… Никогда не говори никогда, но я не могу представить, как это произойдет, и даже думаю, ведь все сделано, все закончилось. Но вы никогда не знаете наверняка.
«Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» делает свой эпичный выход на DVD и Blu-ray 11 марта 2013 года.
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
МайАнна Беринг: «У Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона не все так просто»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ух люблю я когда коллеги всегда немного загадочно говорят о Робе и Крис. И это правильно. Их личная жизнь неприкасаема, поэтому я рада, что все придерживаются этой позиции. Хотя журналисты так и хотят выведать побольше информации, чтобы на ровном месте потом придумать множество абсурдных слухов.
Мне вообще понравились актрисы, выбранные на роли Денали. И Майяна Беринг воплотила образ Тани весьма неплохо. Жаль, что маловато все же кадров с другими вампирами было в фильме, и Денали для меня тоже недостаточно
Мне нравится в них то, что они не любят комментировать чьи-либо жизни, поэтому люди, с которыми они работают, тоже не комментируют их частную жизнь. Актерская солидарность налицо Похвально, похвально)))) А жизнь и правда идет по кругу... вдруг наступит момент, когда снова весь актерский состав Сумеречной Саги решит собраться вместе для нового проекта Было бы здорово... время покажет
Ой мне очень понравилось интервью Беринг. Очень хорошо сыграла Таню с Рассвете. Она вообще мне как актриса осень симпатизирует, а тут еще такие приятные и искрение отзыв о своих сумеречных коллег, что не может конечно не радовать. Спасибо большое за перевод новости!
МайАнна очень милая, и так хорошо отзывается о всех, с кем работала пусть и на протяжении 6 месяцев, а не пяти лет. С одной стороны, мне кажется, что актерам было и трудно расставаться с франшизой, в которйо они были задействованы такое долгое время, но с другой стороны и некая радость тоже присутствовала. Теперь они свободны и могут полнотсью посвятить себя новым и интересным проектам. Тем не менее, хоть Сумерки и стали пройденным для них этапом, у них останутся хорошие воспоминания об этом опыте. А вот насчет слез: я не плакала, но удивленно восклицала "Неужели это все?"
Беринг посвятила Сумеркам только 6 месяцев и я думаю ей было не так тяжело расставаться. Думаю таким актёрам, как Крис или Роб, было намного труднее. Ведь столько лет они они работали над съёмками Сумерек. Но всё-равно интересно было почитать, что говорит Беринг. Спасибо за перевод!)
Обожаю Роба и Крис, и мне всегда приятно читать отзывы их коллег. Да, всё не так просто между ними. Журналисты вытягивают информацию отовсюду. Неудивительно, что они взялись за МайАнну. Спасибо.
А мне бы хотелось, что бы собрали ещё раз такую актёрскую команду, они так хорошо все играли и вообще я бы с удовольствием что-то посмотрело ещё с ними. Если не со всеми то хотя бы с Робом и Крис Беринг милая и в роли Тани мне она понравилась.
Большое спасибо за перевод, оч интересно. МайАнна так хорошо ответила. И она абсолютно права "Сумерки" не могут продолжатся вечно, актеры должны двигаться дальше.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон известны своей экстремальной конфиденциальностью, когда дело доходит до их частных жизней. 
0
Ой, ну я не могу)))
