Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 63
Гостей: 63
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Июль » 29 » Библиотека

Любительский перевод долгожданной книги

20:10
Дорогие друзья!

В библиотеку добавлен любительский перевод новой книги, название которой в буквальном переводе означает "Серый".

Скачать перевод можно здесь: тык

Приятного чтения.

За поиск информации говорим спасибо Коломийка.






Источник | Категория: Библиотека | Добавил: Кейт |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 22
Обновить комментарии
0
22 Breathe_me_Bella   (08.08.2015 17:21) [Материал]
спасибо))) обязательно почитаю в свободное время!!!

0
21 kaktus6126   (30.07.2015 22:02) [Материал]
Спасибо за работу,в любом случае, это большой труд.

0
20 Edera   (30.07.2015 21:39) [Материал]
Спасибо за ссылку, глянем, что там! wink

4
19 PandaKet   (30.07.2015 17:56) [Материал]
Все оказалось не так плохо, как я ожидала. Конечно, мыслишки Кристиана только возле тра...Анастейши крутятся, но в "пределах допустимого". Огромное спасибо, что поделились с нами переводом, я приятно провела время за чтением happy

0
18 catten07   (30.07.2015 17:48) [Материал]
Спасибо большое за перевод, но я пожалуй воздержусь от ее прочтения.

2
17 love-raging1   (30.07.2015 14:33) [Материал]
А ведь раньше жаловались, что все слишком ванильно biggrin "Хде БДСМ?", "Чё за муть?". Вот вам НЕ_ваниль. biggrin

Я не читала еще, но интерес уже подогрели.

biggrin

1
16 MaryKent   (30.07.2015 14:30) [Материал]
Огромное спасибо за перевод! Но вряд ли буду читать, я и первую-то трилогию пока не смогла осилить cool

6
15 lyolyalya   (30.07.2015 00:34) [Материал]
Девченки! Сколько людей столько мнений!
У меня тоже есть книги которые я на дух не переношу, но я их обхожу стороной и не позволяю себе заявлять такое! dry
Не нравится не читайте! dry
А сказать спасибо человеку который выискивал информацию и переводил, язык не отсохнет! angry

2
14 BlackCrow   (30.07.2015 00:31) [Материал]
Зачем портить трилогию? Этот хреновенький маркетинговый ход, сразу понятен для чего. чтобы поклонники не скучали пока ждут вторую часть. После первой части рейтинги упали, надо же восстановить репутацию dry
И да, я пролистала книгу. Мое мнение о Грее испортилось. Спасибо Эрика, что портишь героев книг, которые нам нравится.

П.С. Я все еще жду книгу от ККБ. Мне же хочется узнать её взгляд на происходящие. Раз взялась от лица других писать, то давай уж от любимчиков))))

4
13 Nickylichka   (29.07.2015 23:56) [Материал]
Ну вот плевать мне на комментарии и отзывы неприятные. Возьму, прочитаю и сама все пойму ДЛЯ СЕБЯ. Спасибо большое людям, которые старались перевести и за поиск инфы тоже wink

4
10 Lady_in_Dreams   (29.07.2015 23:20) [Материал]
Не нравиться не читайте, хотите минусите меня мне вообще плевать, но держите свой яд при себе. На сайте как мне помниться нет правила "Если не прочитаешь 50ОС и Грея мы тебя исключим или удалим". Пропускайте новости и темы про это и вам не противно и людей не бесите своими комментариями.

2
11 Limon_Fresh   (29.07.2015 23:45) [Материал]
ППКС!!!

4
12 Lady_in_Dreams   (29.07.2015 23:46) [Материал]
happy

1
Спасибо людям, что старались и переводили, спасибо тому, кто нашёл этот перевод, но читать абсолютно не тянет. Оттенков было вполне достаточно, и мысль о написании книги от лица Грея совершенно глупа и бессмысленная, но Э Л Джеймс не остановит ни танк ни бронепоезд.

2
8 Саня-Босаня   (29.07.2015 22:36) [Материал]
Спасибо!))) Ознакомимся, о чем так много говорят и возмущаются))) И все равно читают!)))

2
7 PandaKet   (29.07.2015 22:32) [Материал]
Вау, спасибо огромное! Пора оценить развратность Грея...

2
6 Rara-avis   (29.07.2015 22:18) [Материал]
Вселенская ржака в переводе. biggrin

1
Спасибо большое за поиск книги wink Если все получится, думаю почитаю для общего развития biggrin
Все-таки узнать мысли Кристина на пару вопросов мне очень любопытно!

2
1 Robsten_♥   (29.07.2015 20:25) [Материал]
Ужасная книга. Мысли Грея порой очень противны и даже мерзки. Я то думала и надеялась, что он не такой сумасшедший и хоть капля адекватности в нем есть. Но увы.
Эрика полностью провалила эту книгу, но ее все равно буду покупать и она опять станет лучшей по сборам только из-за что это "фифти" dry

0
2 Коломийка   (29.07.2015 20:32) [Материал]
Я тоже считаю, что книга от лица Грея лишняя. Всю книгу не читала, но меня очень интересовала неделя после того, как Ана бросила Кристиана. Интересно было, что же он делал, как переживал) Вот это я и прочла) Не разочаровалась. Грязных мыслей там не было, только чувства и боль.

0
3 Robsten_♥   (29.07.2015 21:16) [Материал]
В самом начале и до конца была сплошь мерзота, так что и конец меня не порадовал sad

0
4 Коломийка   (29.07.2015 21:27) [Материал]
А вы в оригинале читали или перевод? Может, переводчики сгладили текст, для более приятного чтения...

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Магам про интернет