Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Прогуляемся? Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
Тридцать дней ночи После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Кристен Стюарт: Лошади в "Белоснежке" приводили меня в ужас!
01:37
Кристен Стюарт призналась, что во время съёмок "Белоснежки и Охотника" больше всего её пугала необходимость работать с лошадьми из-за несчастного случая, случившегося с ней в детстве. Что же произошло?
Кристен рассказала Джею Лено на "Tonight Show" о том, что не попало в кадр во время съёмок.
Джей отметил, что британская пресса проголосовала за то, что Кристен одевается лучше всех, но актриса сказала, что сейчас не чувствует никакого давления по поводу своего внешнего вида.
- Нет, особенно когда я в Лондоне, я просто целиком одеваюсь как калифорнийская молодежь. Думаю, это в общем-то действительно весело.
Джей перешёл к разговору о съёмках Белоснежки, и Кристен рассказала, что уже видела диснеевский мультик до того, как фильм начал сниматься. Но она отметила, что кроме исходного сюжета, у этих двух картин нет совершенно ничего общего.
- Это более тёмная версия Белоснежки, и в фильме ты скачешь на лошади, - заметил Лено, - ты наездница? - спросил он.
Кристен призналась, что однажды в детстве она каталась на лошади. - Однако я поранилась, - говорит она, - я упала с неё и сильно ушиблась, - сказала она, смеясь. Ушиб оказался крайне болезненным, и результатом его стал сломанный со смещением локоть.
- Я так сильно хотела получить её [роль], что просто игнорировала эти голоса в своей голове. "Тебе же придётся оседлать лошадь, ты о чём вообще думаешь?" И я на самом деле ездила верхом, - объяснила она, - это было последним маленьким затруднением. И я просто будто отключила разум и сделала это.
Не то чтобы это было так легко. Посмотрите интервью. Кристен всегда очень весело рассказывает свои истории.
Перевод выполнен Aelitka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен Стюарт: Лошади в "Белоснежке" приводили меня в ужас!
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
да я смотрела шоу ) Крис не выглядела очень запуганной когда говорила о лошади и все переводила в шутку мне нравится эта ее черта ) спасибо за перевод )
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
Кристен Стюарт призналась, что во время съёмок "Белоснежки и Охотника" больше всего её пугала необходимость работать с лошадьми из-за несчастного случая, случившегося с ней в детстве. Что же произошло? 
