Секс-машина В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Call Me Home Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Реальность вместо мечты Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
The Selkie Wife Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
Кристен Стюарт: Лошади в "Белоснежке" приводили меня в ужас!
01:37
Кристен Стюарт призналась, что во время съёмок "Белоснежки и Охотника" больше всего её пугала необходимость работать с лошадьми из-за несчастного случая, случившегося с ней в детстве. Что же произошло?
Кристен рассказала Джею Лено на "Tonight Show" о том, что не попало в кадр во время съёмок.
Джей отметил, что британская пресса проголосовала за то, что Кристен одевается лучше всех, но актриса сказала, что сейчас не чувствует никакого давления по поводу своего внешнего вида.
- Нет, особенно когда я в Лондоне, я просто целиком одеваюсь как калифорнийская молодежь. Думаю, это в общем-то действительно весело.
Джей перешёл к разговору о съёмках Белоснежки, и Кристен рассказала, что уже видела диснеевский мультик до того, как фильм начал сниматься. Но она отметила, что кроме исходного сюжета, у этих двух картин нет совершенно ничего общего.
- Это более тёмная версия Белоснежки, и в фильме ты скачешь на лошади, - заметил Лено, - ты наездница? - спросил он.
Кристен призналась, что однажды в детстве она каталась на лошади. - Однако я поранилась, - говорит она, - я упала с неё и сильно ушиблась, - сказала она, смеясь. Ушиб оказался крайне болезненным, и результатом его стал сломанный со смещением локоть.
- Я так сильно хотела получить её [роль], что просто игнорировала эти голоса в своей голове. "Тебе же придётся оседлать лошадь, ты о чём вообще думаешь?" И я на самом деле ездила верхом, - объяснила она, - это было последним маленьким затруднением. И я просто будто отключила разум и сделала это.
Не то чтобы это было так легко. Посмотрите интервью. Кристен всегда очень весело рассказывает свои истории.
Перевод выполнен Aelitka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен Стюарт: Лошади в "Белоснежке" приводили меня в ужас!
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
да я смотрела шоу ) Крис не выглядела очень запуганной когда говорила о лошади и все переводила в шутку мне нравится эта ее черта ) спасибо за перевод )
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что в 
Кристен Стюарт призналась, что во время съёмок "Белоснежки и Охотника" больше всего её пугала необходимость работать с лошадьми из-за несчастного случая, случившегося с ней в детстве. Что же произошло? 
