Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 60
Гостей: 53
Пользователей: 7
Svetochka6474, vavilinanastya, katiematveeva, malush, aprikate, sasha0860, aleonova006
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 6 » Актеры

Кристен Стюарт: «Я поранила себя, будучи вампиром на пересъемках «Рассвета»

16:55
Кристен СтюартКристен Стюарт появилась на шоу Джея Лено в туфлях без каблуков, но это не потому что она пыталась улизнуть от них – она получила травму в Ванкувере!

Девушка стала пользоваться дурной славой за свою нелюбовь к каблукам. Всякий раз, когда есть возможность, 22-летняя актриса меняет каблуки на кроссовки… даже находясь на красных дорожках. Однако, она появилась в повседневном виде 4 мая на «Вечернем шоу Джея Лено» вовсе не по этой причине.

«Я до последнего не знала, в чем появлюсь здесь, потому что поранила свою ногу [на пересъемках]», - сказала Кристен, выставляя напоказ свои шикарные мокасины на плоской подошве. – «Я даже не пыталась надеть каблуки сегодня. Это был не тот случай».

Она продолжает: «Мы снимали кое-что для «Рассвета». Каждый раз во время пересъемок было весело. Мы снимали сцену охоты в начале фильма. Первой охоты. Это так важно. Я хотела сделать как можно больше. Как и все».

 Кристен настолько хочет стать лучшим вампиром, что даже получила травму! Она никогда не перестанет удивлять нас. Однако, мы не были шокированы тем, насколько она меняется на протяжении двух фильмов: наш человек на съемках Саги восторженно рассказал нам о быстрой трансформации Кристен в вампира в фильме "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2”.  

«Кристен просто потрясающая в роли вампира, и дополнительные съемки, конечно, добавили конечный смысл всему этому», - сказал источник, близкий к производству фильма. – «Они собираются закончить Сагу с размахом! Кристен в роли вампира – это одна из ее лучших работ, потому что ей по-настоящему нравится это! Она не просто Белла – ей позволено быть большим и показать себя с разных сторон. Съемочная команда была более чем удовлетворена ее работой в обличье вампира».

Мы так же огорчены тем, что Кристен получила травму во время съемок, как и горды проделанной ею работой. Вы умираете в ожидании увидеть Беллу-вампира? Смотрите видео ниже, чтобы услышать смешные детали об этом столь ожидаемом фильме!

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Белла, «Рассвет», Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
2
6 Lady_in_Dreams   (07.05.2012 15:24) [Материал]
спасибо за перевод )

0
5 ДевушкаVampirsha   (07.05.2012 15:20) [Материал]
Так вот, значит, что они переснимали...
Жаль, что она получила травму, хотя как без них, когда снимают такой сложный фильм!

0
4 Stervochk@   (07.05.2012 13:06) [Материал]
Крис молодец, она отличная актриса и на съемках все хочет сделать сама и как можно больше для того что все передать замечательно, вот даже травму заработала на съемках!, но в сцена вложила все что могла, чтобы она была великолепна!!!

1
3 Анжи   (07.05.2012 09:34) [Материал]
Спасибо за перевод!
Да, Кристен и Белла одинаково неуклюжи! И теперь понятно почему она согласилась на эту роль!

1
2 АкваМарина   (06.05.2012 22:09) [Материал]
Спасибо за перевод)

7
1 yMeJIo4Ka   (06.05.2012 18:54) [Материал]
ну Крис как всегда без травм никуда)))...теперь я понимаю ПОЧЕМУ она взялась за роль Беллы)) они были просто созданы друг для друга biggrin
Спасибо за перевод!)

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Четверть века спустя...


Новости по теме: