Те, кто знаком со съемочным процессом в Голливуде, знают, что сначала сценарий отображается на бумаге, затем воспроизводится актерами, и только потом поступает в массы, не всегда давая точное представление о том, что было первоначально написано. Меняется сценарий, меняется и сюжет. Короче говоря, после того, как актер закончит свою работу на какой-то стадии производства, они не могут быть абсолютно уверены, что, в конечном итоге, будет на экране, пока не увидят окончательный вариант фильма.
А что касается долгожданного фильма «Белоснежка и Охотник», звезда Кристен Стюарт недавно призналась, что блестящие режиссерские планы Руперта Сандерса стали блестящим фильмом.
«Я так взволнованна», - говорит Стюарт о своей реакции на конечный продукт. Что удивительно, по ее словам, этот фильм такой же «крутой», как и его художественная концепция – зарисовки, раскадровки и короткие видео, которые режиссеры и продюсеры зачастую стремятся продать студиям и актерам за пределами съемочной площадки.
«Руперт Сандерс получил статус режиссера этого фильма путем объединения пятиминутных версий фильма и представлением темного и светлого мира. Я думаю, это было безумно, потому что, кажется, будто два разных человека делали это, это было очень-очень красиво, когда был свет и бьющее через край счастье, и затем, когда была тьма, это было ужасно и отвратительно. Я думаю, что когда впервые увидела фильм, я увидела именно это. Это было что-то вроде «Вау». Все, что я когда-либо хотела ощутить, все, что когда-либо хотела сказать – все было там».
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен Стюарт: «Белоснежка» - это «Все, чего я хотела»
|