Красавица и чудовище - Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
...Butterfly... Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.
Showers Душ - это всегда хороший способ начать новый день…
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Кристофф Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
Written in the Stars Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.
Легенда о проклятом мысе Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря? Мистический мини.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
Новый оригинальный сериал Starz "Камелот", премьера которого состоится 1 апреля, это темный и безжалосный взгляд на знаменитую легенду о людях со сложными и противоречивыми желаниями, которые борятся за власть. Когда волшебника Мерлина (Джозеф Файнс) посещает видение о темном будущем, он берется за молодого и стремительного Артура (Джейми Кэмпбелл Бауэр), неизвестного сына Утера и его наследника, который рос как простолюдин. Но холодная и амбициозная сводная сестра Артура Моргана (Ева Грин), будет сражаться с ним до самого конца, вызывая неестественные силы, чтобы претендовать на корону в этой эпической битве за власть.
- Джейми, ты сыграл очень интересную и весьма важную роль в "Заключенном", но теперь, в случае с "Камелотом", ты дошел до игры довольно культового персонажа. Что чувствуешь, принявшись за такую известную роль?
ДЖЕЙМИ КЭМПБЕЛЛ БАУЭР: Я взялся за роль со страхом и огромным трепетом. Эту роль исполняли множество раз. Многие люди прекрасно справились с этой ролью, а некоторые не очень. Я боялся изображать такого известного персонажа в рамках телевизионного шоу. Это очень страшная перспектива, показываться на телевидении в течение 10 часов и, возможно, делать это продолжительное время. Но, между актерами и на протяжении всего шоу - проскальзывает огромная любовь к друг другу. Мы поддерживали друг друга. И, Бог знает зачем, мне необходима была поддержка, потому что были времена, когда я просто чувствовал, что не знал, что я делаю, или я нервничал, но все мы были друг у друга, и Джозеф (Файнс), особенно, очень сильно помогал мне и направлял меня, как яркий свет, которым он и является.
- Джейми, как ты готовился к этой роли и какой получил опыт от ее исполнения?
БАУЭР: До начала съемок целый месяц мы были в "Учебном Лагере", как это официально называлось, он был английским и среднего класса; я очень сильно переживал, потому что мы не очень любим заниматься много физически.
Но, при разговоре с Крисом (Чибнелл) и продюсерами, мы выяснили, что знакомимся с этим героем, когда он уже выходит из подросткового возраста. Я не хотел, чтобы он был отчужденным и мускулистым, потому что, я думаю, люди должны увидеть, что он мальчик, и что он превращается в мужчину. Думаю, мы можем увидеть это по мере развития сериала, и, надеюсь, будет еще много сезонов. И, таким образом, с уважением к совершенствованию или становлению таким как парни в сериале "Спартак", например, здесь есть очень ясная идея, что он всегда собирался оставаться этим мальчиком, но затем взрослеть и взрослеть. Поскольку мы продолжали съемки сериала и много тренировались и сражались на мечах, моя физическая форма улучшилась. Но, вначале, я очень хотел, чтобы он оставался мясистым. Мне нравится это слово. Это отличное слово.
- Сейчас множество эпических мифических историй, не только на Starz. Говорит ли это что-то о наших нынешних временах? Действиельно ли сейчас особенно хорошее время для возвращения к этим грандиозным и сложным историям?
БАУЭР: Я думаю, за каждой историей стоит нечто хорошее, и исторические события хорошо заканчивались, и главное в этих историях, что стоит за ними, и основная их суть заключается в ключевой истории любви. В частности, в истории "Камелота", люди очарованы отношениями между Женевьевой и Артуром, а также дикой, почти сексуальной химией между Морганой и Мерлином. Я не знаю, то ли из-за экономических проблем, то ли из-за стресса, люди обращаются к этим историям, но я бы сказал, что наша история и все, что мы пытались делать, основывается на истории любви. Я думаю, что люди в общем искренне заинтересованы в этом, и просто мечтают забыть обо всем и просто раствориться в руках возлюбленных.
Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не думаю, что раньше было проще. Просто воспитание и ценности у людей были другие. Оношение к жизни, к женщинам, к своей стране накладывало отпечаток на поведение людей. Помимо всего прочего, если вспомнить историю Камелота, стремление и желание Артура и его будущих рыцарей к объединению и процветанию своих подданых облагораживало все их поступки. А любовь играла тоже немаловажную роль. Спасибо за перевод.
БАУЭР: Я думаю, за каждой историей стоит нечто хорошее, и исторические события хорошо заканчивались, и главное в этих историях, что стоит за ними, и основная их суть заключается в ключевой истории любви. В частности, в истории "Камелота", люди очарованы отношениями между Женевьевой и Артуром, а также дикой, почти сексуальной химией между Морганой и Мерлином. Я не знаю, то ли из-за экономических проблем, то ли из-за стресса, люди обращаются к этим историям, но я бы сказал, что наша история и все, что мы пытались делать, основывается на истории любви. Я думаю, что люди в общем искренне заинтересованы в этом, и просто мечтают забыть обо всем и просто раствориться в руках возлюбленных.
Джейми, как всегда попадает в точку... Это действительно так, сейчас у нас настолько напряженная жизнь, что хочется смотреть на тех, у кого все было проще, у кого все хорошо, на тех, кто безоговорочно счастлив.. Спасибо Юля _leaf_ Гришина.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Новый оригинальный сериал Starz "Камелот", премьера которого состоится 1 апреля, это темный и безжалосный взгляд на знаменитую легенду о людях со сложными и противоречивыми желаниями, которые борятся за власть. Когда волшебника Мерлина (Джозеф Файнс) посещает видение о темном будущем, он берется за молодого и стремительного Артура (Джейми Кэмпбелл Бауэр), неизвестного сына Утера и его наследника, который рос как простолюдин. Но холодная и амбициозная сводная сестра Артура Моргана (Ева Грин), будет сражаться с ним до самого конца, вызывая неестественные силы, чтобы претендовать на корону в этой эпической битве за власть.
0
