Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 86
Гостей: 80
Пользователей: 6
Natashka0158, @rish@, shahidaabdiminova, monya6005, kolobasa, lauralauraly1
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Август » 2 » 50 оттенков серого

Gossip Cop: «Пятьдесят форм винограда» от Джимми Фэллона?

16:55
приколПервый трейлер к фильму «50 оттенков серого» взбудоражил всех. Все взволнованы, так взволнованы, и, кажется, не заметили, как во время программы «Вечернее шоу Джимми Фэллона» сотрудник намеренно (и забавно) перекрутил название, спрашивая прохожих о фильме.

То, что называется «Пятьдесят форм винограда», прошло ряд творческих трансформаций, в том числе «Шипучие брызги глины» и «Псят (Прим.пер.: слово «Fifty» поменяли на «Fiddy», которое используется людьми, болеющими аутизмом, и которые не в состоянии сказать «Пятьдесят».) спасают положение». (Прим. пер.: в оригинале названия звучат так: «Fizzy Sprays of Clay», «Fiddy Saves the Day».)

А какое название понравилось вам?



Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джимми Фэллон, Пятьдесят форм винограда|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 love-raging1   (02.08.2014 22:05) [Материал]
biggrin Но все равно все поняли, что речь о "50 ОС". biggrin

0
5 Olga_Malina   (02.08.2014 20:52) [Материал]
Как говориться юмор очень даже заразителен, я улыбалась когда смотрела это видео, хотя мало чего понимала wink Пожалуй мне понравилось 50 оттенков винограда, такс а это может быть новая идея и шипучие брызги глины тоже классно. Все таки пятьдесят оттенков серого, можно переименовать в пятьдесят оттенков фанатизма

0
4 ♥Raschudesnaya♥   (02.08.2014 19:27) [Материал]
эээээ... что то я ничего не поняла wacko но парень изрядно позабавил людей, а еще даже перекрутил название все равно можно догадаться о каком фильме идет речь biggrin сейчас о 50ОС говорят и говорят biggrin

0
3 chanterelle   (02.08.2014 18:32) [Материал]
Ну парень сам изрядно повеселился и всех вокруг заразил хорошим настроением. Я не думаю, что это так уж страшно, зато зрителей этими коверканиями наверняка заинтересовал и рейтинг трейлеру еще приподнял biggrin

0
2 Mari:)   (02.08.2014 15:40) [Материал]
Нифига тоже не поняла... Но улыбалась как дура biggrin

1
biggrin :D И что это спрашивается было? biggrin
Я мало что поняла, но меня улыбнуло wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Будь у меня умницей 3


Новости по теме: