Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Кошка в маске серой мыши Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей. -Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет! История о том, как может измениться человек под действием злости.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Glamour UK: Сессия вопросов-ответов с Лили Коллинз
23:11
Самая забавная часть сьемок в «Городе костей»? В три часа утра все очень забавное. Мы постоянно хихикали!
Какой твой модный хит на эту осень? Бледно-розовые тона и пальто не по размеру.
Что ты узнала о себе, играя Клэри? Что действительно очень важно узнать свои сильные стороны и слабости. Чему ты научилась от таких звезд, как Дженнифер Лоуренс? Оставаться верной тому, кто ты есть вне зависимости от того, насколько публична твоя жизнь.
Существует ли актер, с которым ты действительно хочешь поработать? О да! Мэрил Стрип – это было бы пределом моих мечтаний.
Что бы вы делали, если бы ты могла провести день с Клэри? Бродили бы по улицам Нью-Йорка и нашли бы какую-то классную андеграундную арт-выставку. Твоя любимая сцена в фильме? Сцена в оранжерее! Это кульминация их романа.
Как ты справляешься со славой? Просто живу так, как обычно. Я не готовлюсь ни к чему подобному.
Твои другие хобби кроме актерства? Черно-белая фотография, выпечка, шоппинг по антикварным магазинам.
Каково это было работать с Кассандрой Клэр и всем кастом? Это было привилегией – иметь Кэсси на съемочной площадке, а все мы стали одной семьей.
Что тебе нравится, как девушке? Я просто одержима всем, связанным с фэнтези и магией. Всегда только приключения.
Если бы ты была жительницей Нижнего мира, кем бы ты была? Я была бы фэйри, конечно же. Цветы в моих волосах и крылья.
Самое главное событие этого года? Думаю, что все из них были очень волнительными, на самом деле. Это огромная честь.
Кто являются твоими модным вдохновителями? Одри Хепберн, Кира Найтли, Натали Портман и моя мама.
Люди одержимы «Орудиями смерти», чем одержима ты? «Гарри Поттером» и обувью!
Ты импровизировала во время сьемок? Многие из язвительных острот Джейми были его собственными, я также добавила парочку своих.
Если бы ты могла встретиться с каким-то персонажем из «Орудий смерти», кто бы это был? Магнус. Он невероятен.
Теперь, когда читаешь книги, ты представляешь себя в роли Клэри, а всех других в роли их персонажей? Да.
Какая из сцен сражений была самой пугающей для тебя? С вампирами. Бегать на этих каблуках очень пугающе.
Самый забавный человек на съемочной площадке? Я колеблюсь между Джейми и Кевином Зегерсом.
Какая сейчас твоя любимая группа? Мне действительно очень нравятся Кэти Перри и «Mumford», и «One Direction»!
Ты собираешься сняться во всех 6 фильмах? Для меня было бы невероятной честью играть Клэри столько, сколько смогу.
Любимый наряд, который ты надевала в роли Клэри? Каким бы раздражающим он не был, но вероятно короткое платье и сапоги. Я ведь смогла доказала самой себе.
Твой любимый актер/актриса? Мэрил Стрип.
В какой сцене ты прослушивалась на роль Клэри? У меня не было прослушивания, но вот прослушивание на роль Джейса напугало меня.
Страшновато быть окруженными столькими парнями? Нет. Мне всегда нравилось тусить с парнями.
Ты привыкла писать для журналов, как думаешь, ты вернешься к этому? Хотелось бы. Журналистика это то, что я всегда любила.
Какая часть «Города праха» заставляет тебя поволноваться? Не могу сказать конкретно, но я взволнована предстоящим увеличением экшна.
Если бы у тебя могла быть супер сила, какой она была бы? Я бы хотела обладать способностью к телепортации.
Спасибо вам за мой первый, живой диалог в Твиттере с вами, ребята. Я думала, что никого не будет онлайн!
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Glamour UK: Сессия вопросов-ответов с Лили Коллинз
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Невероятные вопросы, Лили очень мило на все из них ответила. Она молодец, у нее столько увлечений. Если наскучит сниматься или перестанут радовать роли, она всеглда сможет вернуться в журналистику.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ