 Ажиотаж вокруг первого фильма трилогии «Дивергент» становится настолько бешеным, что даже трейлер дразнит фанатов.
Насыщенный событиями клип из фильма, основанного на романе-бестселлере Вероники Рот, был показан на шоу Джимми Киммела вечером в понедельник, а сегодня он уже доступен для массового просмотра.
Действия картины разворачиваются в Чикаго, а сам фильм называют следующими «Голодными играми». Звезды Шейлин Вудли и Тео Джеймс появились на шоу очень по-театральному: они влетели на сцену, будучи зафиксированными тросом на канате. Актеры выглядели немного потрясенными, приземляясь, чтобы пообщаться с Киммелом.
Когда их спросили, является это тем, что они делают в фильме, Шейлин ответила: «Нет, мы просто делаем это в жизни. Пробки – это безумие».
Британский актер Тео Джеймс известен своей ролью в «Аббатстве Даунтон».
- У меня был большой парик. Это были двадцать минут… да. Можете ли вы представить, каково это – умирать в середине.. ну, вы знаете, - сказал он, пытаясь вежливо объяснить, как он умер после «секса с Леди Мэри», как описал его кончину Киммел.
«Дивергент» рассказывает историю Беатрис «Трис» Приор (Вудли), которая бросает вызов авторитарному руководству города, разделенного на пять фракций: Отречение (для самоотверженных), Дружелюбие (для мирных), Искренность (предназначена для честных), Бесстрашие (для храбрых) и Эрудит (для умных).
Те горожане, которые не могут быть определены в какую-либо фракцию, называются «дивергентами», и когда Трис раскрывает заговор с целью уничтожить отверженных, она намерена узнать, почему они представляют угрозу для общества.
Прогнозируя их превращение в подростковых идолов вроде Дженнифер Лоуренс, Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона, Джимми спросил молодых звезд, думали ли они об этом, прежде чем согласиться на роль.
- Ты должен подумать об этом и представить, как это изменит твою карьеру и жизнь, но в то же время, ты не знаешь, что будет, и не можешь предсказать будущее, - сказал Джеймс.
Шейлин продолжила, сказав, что «отсутствие анонимности – самый значимый фактор, соглашаясь на подобный фильм, но ты никогда не знаешь».
В специальном сник-пике зрители увидели тизер фильма, в котором звучит закадровый голос Трис: «Сотни лет назад наши основатели создали систему, которая, по их мнению, позволит создать прочный мир. Они разделили общество на пять фракций. Все проходят тест, чтобы определить, кем мы являемся и к чему принадлежим».
Но Трис является исключением. «Это невозможно, это просто редкость – ты способна контролировать свои страхи, побеждать их; они называют это «дивергент», - говорят девушке. – Ты не вписываешься в категорию, они не могут контролировать тебя. Ты не можешь никому доверять».
«Страх не останавливает тебя, он будит тебя – именно это делает тебя опасной», - расскажет ей позже Четыре, персонаж Джеймса.
Режиссером фильма выступил Нил Бергер, сценарий был написан Эвэном Догерти и Ванессой Тейлор. В других ролях также снялись Кейт Уинслет, Энсел Эльгорт, Майлз Теллер, Джай Кортни, Эшли Джадд, Зои Кравиц и Мэгги Кью.
«Дивергент» в кинотеатрах с 21 марта. (В России – с 10 апреля.)
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Финальный трейлер "Дивергента" был показан на шоу Джимми Киммела
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
0
