Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Жестокое милосердие
Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?

Хочешь мира – готовься к войне
Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться...
Фанфик по "Аватару".

Сопутствующий ущерб
Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Красный лабиринт
Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Февраль 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728
Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13046
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 70
Гостей: 68
Пользователей: 2
Vi-Vi7300, Kristin_98
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Февраль » 3 » 50 оттенков серого

Эндрю Эйрли рассказывает о фильме "Пятьдесят оттенков серого" и Джейми Дорнане

19:28
КаррикЕго главная роль на текущий момент - это роль Каррика Грея, отца Кристиана в «Пятидесяти оттенках серого», экранизации эротического бестселлера.

В то время, как звезды Джейми Дорнан и Дакота Джонсон были в центре обсуждения на онлайн-форумах, фанаты делились своим мнением и чувствами по каждой роли, в том числе и Каррика.

Большинство поклонников хотели видеть в роли отца Кристиана известное имя в Голливуде, такое как Пирс Броснан или Кевин Костнер, но не бывшего полузащитника Queen's Park (футбольный клуб) из Глазго.

Новости беспокоили жену Эндрю Саманту и она запретила ему просматривать интернет-страницы.

Он рассказал: "Она была немного обеспокоена, потому что гуглила имя персонажа и увидела список желаемых актеров - Броснан, Костнер и так далее. Сумасшедшие знаменитости".

"Я думал: «О, Боже мой, фанаты сойдут с ума, когда узнают, что буду я», и она сказала мне, «Не ищи и не читай больше об этом».

"Но люди, в основном, нормально реагировали. Некоторые связывались со мной и говорили, что я идеально подхожу, именно таким они и представляли".

"Это будет сложно. Поклонники книги сформировали собственное представление о героях. Иногда актеры, которых выбрали на роль, не совпадают с придуманным образом. Смогли ли мы удовлетворить всех, я не знаю, но уже ничего не изменишь".

"Я очень рад, чтобявляюсь частью фильма такого масштаба и популярности, наряду с другими людьми, которые в нем задействованы”.

"Пятьдесят оттенков серого", режиссера Сэм Тейлор-Джонсон, был снят в Ванкувере, где сейчас живет Эндрю.

Фильм сильно отличается от всего в чем до сих пор участвовал Эйрли, и он с наслаждением наблюдал за процессом съемок.

Если все пройдет хорошо, то он будет сниматься во всех трех частях «Пятидесяти оттенков серого».

Он рассказал: «У меня очень маленькая роль в первом фильме, но интерес к моему веб-сайту взлетел, я получил много писем от поклонников и сообщений в Tвиттере».

«Со мной еще такого не происходило, хотя я давно снимаюсь, но и не удивило, поскольку я знал, какими одержимыми могут быть фанаты».

«В первом фильме у меня небольшая роль, происходит знакомство с семьей Кристиана, от куда он»
.

«Сказали, что во второй части меня будет немного больше, а в третьей еще больше, но окончательные варианты сценариев еще не утверждены, так что, посмотрим».

«Я не думаю, что они перестраховываются и выжидают, чтобы увидеть, окупится ли в прокате Пятьдесят оттенков».

В реальной жизни Эндрю, отец двенадцатилетней Натали и десятилетнего Коллума, имеет хорошие отношения с экранными детьми, которых играет Джейми Дорнан, актер из Северной Ирландии, и певица Рита Ора.

Он рассказал: «Рита – очень активная и крепкая как чашка кофе, я влюбился в нее».

«О Джейми я не могу сказать много. Он футбольный болельщик, поэтому мы болтали о футболе, он отличный парень».

«Он абсолютно открыт, с ним легко работать».


"Я уверен, что этот фильм для него нечто новое, и я надеюсь, что он наслаждается всем этим”.

Эротическая составляющая "Пятидесяти оттенков серого" добавила книгам известности и держит в топе бестселлеров, а Джейми умело подогревает интерес.

Эндрю, тем временем, просто счастлив, что вся его одежда осталась на нем.

Он рассказал: «Джейми шутил, чтобы оставили ему хотя бы рубашку, но он действительно выглядел хорошо».

«Он был спокоен и с удовольствием работал. Он наслаждался».

«Я в курсе содержания книги, но там нет ничего, от чего бы я почувствовал себя неловко».


«Главное, я знал, что никто не будет просить меня обнажаться. Поверьте, никто не захочет на это смотреть».

Эндрю уверен, что "Пятьдесят оттенков серого", которые появятся в кинотеатрах как раз ко Дню Святого Валентина, будут под пристальным наблюдением критиков.

Но он надеется, что многочисленные поклонники книг помогут и оградят его от чрезмерной критики.

Он рассказал: «Я думаю, что фильм может быть защищен от жесткой критики только потому, что популярность «Пятидесяти оттенков» огромна».

«Надеюсь, поклонники будут довольны тем, что сделала Сэм Тейлор-Джонсон, она много сил вложила в фильм».

«Я также надеюсь, что большая часть зрителей сможет принять фильм таким, какой он есть, и, если вы еще не читали книги, это все равно будет фильм, который стоит двух часов вашей жизни».

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Эндрю Эйрли, Пятьдесят оттенков серого, Джейми Дорнане|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Игрушка. Пособие по...


Новости по теме: