«Это интересно, поскольку кто-то поднял эту тему на днях», - ответила Джулианна Мур, когда я недавно спросил ее в Лондоне об ее опыте работы с двумя самыми популярными молодыми актрисами Голливуда – Дженнифер Лоуренс и Кристен Стюарт. «Этот человек сказал: «Черт возьми, вы работали с двумя самыми известными молодыми актрисами, главными героинями самых масштабных франшиз». Что интересовало меня – так это то, что они обе прекрасные и талантливые. И они отлично справляются со своим успехом».

Джулианна и Кристен Стюарт играют мать и дочь в драме Ричарда Глацера и Уоша Уэстморленда «Все еще Элис». Героиня Джулианны это женщина, которой диагностировали раннюю стадию болезни Альцгеймера, и по слухам именно она является главной претенденткой на звание «Лучшей актрисы» за эту роль.

В «Голодных играх: Сойка-пересмешница. Часть 1» Китнисс Эвердин Дженнифер оказывается в Дистрикте 13 и соглашается помочь Президенту Альме Коин Джулианны.

«Они невероятно талантливые молодые женщины и отличные партнеры», - Джулианна говорит о Дженнифер и Кристен, которым по 24. – «Я не помню, что происходило со мной, когда я была моложе. У нас не было этих больших франшиз. Итак, я была впечатлена ими обеими, глубиной их таланта и способностью ориентироваться в этих действительно сложных водах. Я чувствую себя счастливой, что мне выпала возможность поработать с ними обеими».

В одном из предыдущих интервью актриса сказала о Дженнифер: «Она замечательная! Она действительно такая! Она молодая, но очень остроумная, умная, и очень талантливая… У нее на плечах держится эта большая франшиза, но она добрая, прекрасная и забавная».

О коллеге Кристен по Сумеречной франшизе, Роберте Паттинсоне, с которым Джулианна сыграла в «Звездной карте», 53-летняя актриса сказала: «Внешний вид Роберта опровергает то, каков он внутри. У него очень красивое лицо. Он такой замечательный парень. Выглядит немного отстраненным, но в ту минуту, как я познакомилась с ним, он был очень общительным. Он очень забавен. Он хорошо осведомлен о кино. Ему нравится актерство, актеры и фильмы».

«Роберт говорил все время. Должна сказать, я была шокирована, поскольку не ожидала этого. Я имею в виду, он такой доброжелательный, действительно восхитительный, умный и талантливый. Я влюбилась в него почти мгновенно!».

Когда я смотрела на Филипа Сеймура Хоффмана в роли Плутарха Хевенсби в «Сойке-пересмешнице. Часть 1», это напомнило мне о потере кинематографа. «Это огромная трагедия, ужасная потеря», - согласилась Джулианна, говоря о кончине своего коллеге. – «Фил один из самых великих актеров моего поколения. Я помню тот первый раз, когда увидела его в «Роковой восьмерке», фильме Пола Томаса Андерсона. Том самом фильме, в котором он снялся перед фильмом «Ночи в стиле буги»».

«Я была поражена талантом Фила и его энергией – этим ощущением жизни, что он дарил перед камерами. Его будет очень не хватать. Мы все были опустошены этой потерей и действительно сочувствуем его семье!».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.