Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Ёлка – не палка
В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Сопутствующий ущерб
Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Апрель 2016  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 64
Гостей: 60
Пользователей: 4
Svetochka6474, Rinta, mashamixno, Zosia8532
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Апрель » 18 » "Голодные игры"

Дженнифер Лоуренс и Крис Пратт дурачатся на «CinemaCon»

11:49
Дженнифер Лоуренс и Крис ПраттПредставляем новый горячий комедийный дуэт Голливуда…

Во вторник на «CinemaCon 2016» Дженнифер Лоуренс и Крис Пратт продемонстрировали удивительное взаимопонимание и чувство юмора, когда дурачились на сцене во время презентации своего нового приключенческо-фантастического фильма «Пассажиры».

Согласно нескольким СМИ, включая «Vanity Fair», эти двое подтрунивали друг над другом и в один прекрасный момент актер выронил микрофон... на ногу актрисы, из-за чего она вскрикнула, как будто ей больно. Также, как сообщил «EW», двадцатипятилетняя Лоуренс начала петь припев песни «The Longest Time» Билли Джоэла.

Прежде чем актриса и тридцатишестилетний Пратт начали импровизировать, они читали с телесуфлера, рассказывая о своих персонажах в новом фильме.

«Народ, вам, скорее всего, скучно, - сказал Пратт, согласно "Vanity Fair". - Надеюсь, вы расслабляетесь и совершаете много того, чего не следует. Это же Лас-Вегас. Я точно не знаю, как работать в кинотеатре. Вы принимайте участие».

«Я работала в кинотеатре», - добавляет под аплодисменты Лоуренс.

Фильм «Пассажиры» о космическом корабле, перевозящем тысячи людей, погруженных в сон, которые должны попасть на далекую колонизированную планету. Лоуренс и Пратт играют двоих, которые проснулись слишком рано и вынуждены ждать несколько десятилетий до того, как корабль достигнет своей цели. Персонажем актрисы является нью-йоркская писательница, а актера – механик. 

«Я очень горжусь этим фильмом», - сказал Пратт.

«Я тоже, - добавляет Лоуренс. - Если прозвучало так, будто я иронизирую, то это не так. [Аудитория] начала смеяться и хочу внести ясность, что я на полном серьезе».

Также в «Пассажирах» снимались сорокасемилетний Майкл Шин и пятидесятичетырехлетний Лоренс Фишберн, а датой премьеры объявлено 21 декабря.

Во время презентации на сцене Лоуренс шутила, что владельцы кинотеатров должны уменьшить цену за билеты вдвое, как сообщил «Variety» и процитировал директора «Sony Pictures» Тома Ротмана, который сказал: «Черта с два!»

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: Lelishna | Теги: пассажиры, промо, Крис Пратт, Дженнифер Лоуренс, CinemaCon|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 lyanchik   (18.04.2016 14:43) [Материал]
Что бы Джен упустила шанс подурачиться и пошутить?Да ни за что в жизни! biggrin А уж если и партнер с хорошим чувством юмора и готов поддержать любой "кипиш",то тут и подавно не стоит упускать случай ,да и окружающим больше нравится общаться с открытыми и позитивными людьми wink

0
Ну а почему бы не подурачится немного? Это сближает со зрителями, это снимает лишний стресс, который испытывают все актеры и не только, это просто делает обстановку и атмосферу мероприятии более дружественное и непринужденной wink Так что молодцы Джен и Крис, что всегда готовы подарить зрителю улыбку и чуток своей энергии, позитив и хорошее настроение wink
Спасибо за перевод.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Психдиктатор и «садистка в коже».


Новости по теме: