Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?

Безликий
Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.

Тайна хрустального озера
Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения?
Мистическая история от Миравии и Валлери.

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Апрель 2016  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 72
Пользователей: 2
белик, zenka25199409
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2016 » Апрель » 18 » "Голодные игры"

Дженнифер Лоуренс и Крис Пратт дурачатся на «CinemaCon»

11:49
Дженнифер Лоуренс и Крис ПраттПредставляем новый горячий комедийный дуэт Голливуда…

Во вторник на «CinemaCon 2016» Дженнифер Лоуренс и Крис Пратт продемонстрировали удивительное взаимопонимание и чувство юмора, когда дурачились на сцене во время презентации своего нового приключенческо-фантастического фильма «Пассажиры».

Согласно нескольким СМИ, включая «Vanity Fair», эти двое подтрунивали друг над другом и в один прекрасный момент актер выронил микрофон... на ногу актрисы, из-за чего она вскрикнула, как будто ей больно. Также, как сообщил «EW», двадцатипятилетняя Лоуренс начала петь припев песни «The Longest Time» Билли Джоэла.

Прежде чем актриса и тридцатишестилетний Пратт начали импровизировать, они читали с телесуфлера, рассказывая о своих персонажах в новом фильме.

«Народ, вам, скорее всего, скучно, - сказал Пратт, согласно "Vanity Fair". - Надеюсь, вы расслабляетесь и совершаете много того, чего не следует. Это же Лас-Вегас. Я точно не знаю, как работать в кинотеатре. Вы принимайте участие».

«Я работала в кинотеатре», - добавляет под аплодисменты Лоуренс.

Фильм «Пассажиры» о космическом корабле, перевозящем тысячи людей, погруженных в сон, которые должны попасть на далекую колонизированную планету. Лоуренс и Пратт играют двоих, которые проснулись слишком рано и вынуждены ждать несколько десятилетий до того, как корабль достигнет своей цели. Персонажем актрисы является нью-йоркская писательница, а актера – механик. 

«Я очень горжусь этим фильмом», - сказал Пратт.

«Я тоже, - добавляет Лоуренс. - Если прозвучало так, будто я иронизирую, то это не так. [Аудитория] начала смеяться и хочу внести ясность, что я на полном серьезе».

Также в «Пассажирах» снимались сорокасемилетний Майкл Шин и пятидесятичетырехлетний Лоренс Фишберн, а датой премьеры объявлено 21 декабря.

Во время презентации на сцене Лоуренс шутила, что владельцы кинотеатров должны уменьшить цену за билеты вдвое, как сообщил «Variety» и процитировал директора «Sony Pictures» Тома Ротмана, который сказал: «Черта с два!»

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: Lelishna | Теги: пассажиры, промо, Крис Пратт, Дженнифер Лоуренс, CinemaCon|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 lyanchik   (18.04.2016 14:43) [Материал]
Что бы Джен упустила шанс подурачиться и пошутить?Да ни за что в жизни! biggrin А уж если и партнер с хорошим чувством юмора и готов поддержать любой "кипиш",то тут и подавно не стоит упускать случай ,да и окружающим больше нравится общаться с открытыми и позитивными людьми wink

0
Ну а почему бы не подурачится немного? Это сближает со зрителями, это снимает лишний стресс, который испытывают все актеры и не только, это просто делает обстановку и атмосферу мероприятии более дружественное и непринужденной wink Так что молодцы Джен и Крис, что всегда готовы подарить зрителю улыбку и чуток своей энергии, позитив и хорошее настроение wink
Спасибо за перевод.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен


Новости по теме: