Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [150]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [719]
Актеры [12794]
Галерея [4265]
Фанфикшен [427]
Аудио-фанфикшн [54]
Обзоры фанфикшна [123]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3242]
Сайт [2173]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4619]
Прекрасные создания [159]
Орудия смерти [1408]
Академия вампиров [985]
Дивергент/Избранная [2800]
Делириум [34]
Золушка [541]
Красавица и чудовище [574]
50 оттенков серого [2047]
Русалочка [122]
Сказки Диснея [45]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [686]
Цитата дня [1213]
Кино с ... [165]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [175]
Разминка для ума [133]
Теория сериального взрыва [126]
Рекомендуем почитать [68]
Рекламное агенство [169]
Литературные дуэли [53]
АРТ-дуэли [98]
Разное [3716]
Горячие новости
Топ новостей апреля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 мая

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Паутина
Порой счастье запутывается в паутине лжи, и получается липкий клубок измен, подстав, предательств и боли.
История о Драко и Гермионе от Shantanel

Первый и единственный
Пронизывающий холод зимы с лихвой компенсировала насыщенная творческая жизнь Нью-Йорка. В Галерее современного искусства открывалась выставка молодого, но уже известного в определённых кругах художника-абстракциониста.

Bonne Foi
Эдвард обращен в 1918 году и покинут своим создателем. Он питается человеческой кровью, не зная другого пути... Пока однажды не встречает первокурсницу Беллу Свон, ночь с которой изменит все.

Новая литературная дуэль!
Спешите прочитать две новые истории наших авторов, схлестнувшихся в анонимном поединке! На этот раз темой стали собственные произведения.
Для читателей предусмотрены бонусы - читайте о них в специальной теме, не оставляйте авторов без комментариев!
Голосование продлится до 24 мая (до 19.00 по мск).

Флудилка для фикрайтеров и читателей "Кофейный уголок"
На нашем сайте проходит увлекательный конкурс мини-фиков - фанфик-фест. Заходите в нашу тему флуда - "кофейню", выбирайте заявки и красивейшие обложки, пишите истории, участвуйте в угадайке, комментируйте, получайте море удовольствия и общения!
Открыты тотализаторы - спешите сделать ставки и выиграть баллы!

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Дура
- Дура ты, Мила, - пробормотал Роб.
И вышел, захлопнув дверь.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 248
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Апрель » 18 » "Голодные игры"

Дженнифер Лоуренс и Крис Пратт дурачатся на «CinemaCon»

11:49
Дженнифер Лоуренс и Крис ПраттПредставляем новый горячий комедийный дуэт Голливуда…

Во вторник на «CinemaCon 2016» Дженнифер Лоуренс и Крис Пратт продемонстрировали удивительное взаимопонимание и чувство юмора, когда дурачились на сцене во время презентации своего нового приключенческо-фантастического фильма «Пассажиры».

Согласно нескольким СМИ, включая «Vanity Fair», эти двое подтрунивали друг над другом и в один прекрасный момент актер выронил микрофон... на ногу актрисы, из-за чего она вскрикнула, как будто ей больно. Также, как сообщил «EW», двадцатипятилетняя Лоуренс начала петь припев песни «The Longest Time» Билли Джоэла.

Прежде чем актриса и тридцатишестилетний Пратт начали импровизировать, они читали с телесуфлера, рассказывая о своих персонажах в новом фильме.

«Народ, вам, скорее всего, скучно, - сказал Пратт, согласно "Vanity Fair". - Надеюсь, вы расслабляетесь и совершаете много того, чего не следует. Это же Лас-Вегас. Я точно не знаю, как работать в кинотеатре. Вы принимайте участие».

«Я работала в кинотеатре», - добавляет под аплодисменты Лоуренс.

Фильм «Пассажиры» о космическом корабле, перевозящем тысячи людей, погруженных в сон, которые должны попасть на далекую колонизированную планету. Лоуренс и Пратт играют двоих, которые проснулись слишком рано и вынуждены ждать несколько десятилетий до того, как корабль достигнет своей цели. Персонажем актрисы является нью-йоркская писательница, а актера – механик. 

«Я очень горжусь этим фильмом», - сказал Пратт.

«Я тоже, - добавляет Лоуренс. - Если прозвучало так, будто я иронизирую, то это не так. [Аудитория] начала смеяться и хочу внести ясность, что я на полном серьезе».

Также в «Пассажирах» снимались сорокасемилетний Майкл Шин и пятидесятичетырехлетний Лоренс Фишберн, а датой премьеры объявлено 21 декабря.

Во время презентации на сцене Лоуренс шутила, что владельцы кинотеатров должны уменьшить цену за билеты вдвое, как сообщил «Variety» и процитировал директора «Sony Pictures» Тома Ротмана, который сказал: «Черта с два!»

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: Lelishna | Теги: пассажиры, промо, Крис Пратт, Дженнифер Лоуренс, CinemaCon|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 lyanchik   (18.04.2016 14:43)
Что бы Джен упустила шанс подурачиться и пошутить?Да ни за что в жизни! biggrin А уж если и партнер с хорошим чувством юмора и готов поддержать любой "кипиш",то тут и подавно не стоит упускать случай ,да и окружающим больше нравится общаться с открытыми и позитивными людьми wink

0
1 ♥ღАврораღ♥   (18.04.2016 12:13)
Ну а почему бы не подурачится немного? Это сближает со зрителями, это снимает лишний стресс, который испытывают все актеры и не только, это просто делает обстановку и атмосферу мероприятии более дружественное и непринужденной wink Так что молодцы Джен и Крис, что всегда готовы подарить зрителю улыбку и чуток своей энергии, позитив и хорошее настроение wink
Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: