Дрынь-дрынь!
Испытать свои силы решил и Джексон Рэтбоун
(Джаспер Хейл из Сумеречной саги)
в своем великолепном гоночном костюмчике на 37-ых ежегодных гонках со
знаменитостями, которые устроила компания «Toyota Pro» в Лонг-Бич, штат
Калифорния.
Участвуя в этом событии, Рэтбоун присоединился к
звездам Джесси Меткалфу, Бретту Даверну, Кейт дель Кастильо и Джереми
Систо. Эти мероприятие проводилось для сбора средств благотворительным
фондом «Гонки для Детей».
На следующей неделе, без какого-либо
опыта в гонках, Рэтбоун со своей компанией выступит против
гонщиков-профессионалов в большом финале. Сам Джексон Рэтбоун называет
предстоящее состязание «выпускным экзаменом».
Средства, собранные на гонках, по словам представителей «Гонки для Детей», будут использоваться следующим образом:
«По
плану программы мы будем продолжать посещать детские отделения больниц.
Гонщики, участвующие в нашем мероприятии, посетят ребят в детских
больницах, куда, в конечном счете, прибудут. Там они будут отвечать на
вопросы больных детишек о спорте, фотографироваться с ними, раздадут
автографы и подарят эксклюзивные головные уборы, книги-раскраски и
другие памятные вещички от фонда «Гонки для Детей», любезно
предоставленные нам нашими спонсорами».
Рэтбоуну, определенно, уже знакомы чувства при посещении детей в больницах.
С другой стороны, а ведь ему идет этот гоночный костюм, не так ли? Перевод выполнен Furiae специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода. 
