Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Остров Каллена Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Красная Линия Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Lunar Eclipse ( Лунное затмение) Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Что значат «Пятьдесят оттенков серого» для поклонников «Голодных игр»?
00:24
Поскольку мрачный роман Е.Л. Джеймс взобрался на верхнюю строчку в списке бестселлеров, мы попытались узнать у нескольких верных поклонников «Голодных игр», а стоит ли им вообще это читать.
Китнесс Эвердин и её верный лук со стрелами уже не может парировать Кристиану Грею с его кнутом для наказания: «Пятьдесят оттенков серого» столкнули «Голодные игры» с первой строчки списка бестселлеров USA Today. И если быть честными, то битва эта была неоднозначной. В 7 из 10 лучших преобладают «Серые» автора Е.Л. Джеймс и «Голодные игры» автор Сьюзан Коллинз.
Вероятно, само собой разумеется, что содержание этих двух саг не может быть более разными: «Голодные игры» - это подростковый роман, хроника борьбы юной героини за выживание в телевизионной игре против 23 других детей, в то время как «Пятьдесят оттенков серого» является эротическим романом, довольно подробно рассказывающем о сексуальной жизни миллиардера и его девушки. Тем не менее, обоим удалось привлечь внимание издателей, продюсеров и экспертов поп-культуры.
В то время как «Голодные игры» были заняты сбором в мировом прокате сотен миллионов долларов, Universal Pictures и Focus Features (возможно, вдохновленные успехом Lionsgate в экранизации книг) приобрели права на экранизацию романа у Джеймс, и заплаченная студиями сумма не разглашается. Несколько недель спустя, английская писательница вошла список 100 самых влиятельных людей мире по версии журнала Time.
Признание: я колебалась перед прочтением «Пятьдесяти оттенков серого», который начался как фанфик по «Сумеркам» и имеет репутацию «маминого порно», но как человек, который пишет о книгах и фильмах, я, в конечном счёте, должна быть знакомой с жизнью и времяпровождением Кристиана Грея, по чисто профессиональным причинам, конечно. Но есть ли в книге что-то для фанатов «Голодных игр», которые теперь ищут новый роман, по которому они будут сходить с ума? Я задала этот вопрос нескольким фанатам.
«Я не читала «Пятьдесят оттенков серого», но признаюсь, что читала его, когда он назывался «Повелителем Вселенной» и был размещен в свободном онлайн доступе на Twilight' fan fiction, - сказала Сара Ганделл, одна из экспертов «Голодных игр». – «Это пошлая, пошлая история, но эй, иногда пошлые фанфики интересно читать. В то время как есть много фанфиков по «Голодным играм» (и многие из них тоже довольно пошлые), я не уверена, что «Пятьдесят оттенков серого» обратят на себя внимание фанатов «Голодных игр». Эти два романа даже нельзя сравнивать. У них нет общих сюжетных линий, да и у героев нет общих черт. Они действительно совершенно не похожи. Это совсем не значит, что поклонникам «Голодных игр» не понравится этот роман, но я не вижу между двумя книгами ничего универсального и возможного кроссовера. Просто на самом деле у этих книг нет ничего общего».
Для сотрудника MTV News Кристины Гарибальди - это дерзкие серии, которые появились после смерти и разрушения мрачной драмы.
«Как читатель «Голодных игр» и «Пятьдесяти оттенков серого», я должна признаться, что являюсь большим поклонником обеих книг», - сказала она. – «Обе истории захватили штурмом свою аудиторию, но имейте в виду, что «Пятьдесят оттенков серого» рассчитаны на аудиторию постарше, в том числе на женщин, в то время, как «Голодные игры» кажется, по душе как мужской, так и женской аудитории. Тем не менее, если вам, как и мне, нравится смешивать разные жанры, и вы читаете и любовные истории, и романы - боевики, то берите обе книги! Вы не будете разочарованы».
Кроме того, есть Меган Скот из The Hob, которая говорит, что она нашла, по крайней мере, одну общую черту: это голод.
«Я втянулась в «Пятьдесят оттенков» и наслаждаюсь этим», - сообщила она. – «Если вокруг чего–то много шумихи, то я обязательно обращаю на это внимание. Там действительно нет ничего, что действительно приходит на ум фанатам «Голодных игр», кроме общей темы голода, но давайте посмотрим правде в глаза, Кристиан Грей испытывает голод совершенного иного рода».
Вывод: хотя у этих двух самых продаваемых серий очень мало общего тематически, есть серьёзный шанс, что «Грея» будет так же непросто поставить, как и «Голодные игры».
А вы читали или планируете прочитать «Пятьдесят оттенков серого»? Оставляем свои комментарии.
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Что значат «Пятьдесят оттенков серого» для поклонников «Голодных игр»?
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Из любопытства нашла выложенный фик "Повелитель Вселенной" на просторах инета Прочла первую главу и на этом, вообщем-то, все... на большее меня не хватило. Хотя ГИ я прочла только первую страницу, пардон перед фанатами данной книги, но повествование хуже некуда. Из чего возникает у меня вывод, а смысл было вообще писать о сравнении двух этих произведений? Ах, да... я и забыла - тонкий пиар-ход)
Ну, не скажи, не скажи. Я прочла все Голодные игры, от корки, до корки и еще некоторые моменты перечитывала по нескольку раз. Интересная историю, есть над чем подумать. Да, вначале нихрена не понятно, но потом втягиваешься.
Бредятина (я не про перевод)! Как можно сравнивать это?! Голодные игры, это роман. А 50 оттенков, фанфик! Давайте уж тогда сравним фф с ТР любой и ГИ! Бред. Полнейший. А на счет, читали или нет... Нет и не собираюсь! Если захочется "остренько" пойду почитаю "Наследник Каллена" (или другой), там то я уж знаю, ЧЕ (именно че) попало не напишут!
А ты будто не знаешь? Интересно, если Медведев прочитает этот шедевре - тоже запостим? А чё? Про ГИ он высказался как-то, что, дескать, "это посредственный голливудский блокбастер". Как тут только эту новость ещё не осветили, ума не приложу. И было бы превеликое счастье - мильён просмотров и тыща кОмментов. Такого даже "основные" новости про сей опус не набирают. А такая, видать, мечта - чья-то.
кажется, они не знают, кого бы еще сюда приплести, для того, чтобы привлечь побольше внимания.. Роберт уже был, Йен Сомерхолдер тоже, да, давайте еще и ГИ приплетем. Конечно, куча общего просто... Ну бред, честное слово
Мда... "Отличное" сравнение! Ничего не скажешь! Было бы хоть что-то общее... Ничего не могу сказать на счет "Оттенков", потому что не читала, и даже не рвусь. Возможно, там, конечно, есть огромный смысл, неповторимый авторский стиль, художественная композиция и прочее прочее... Не знаю. А вот в том, что Голодные игры теперь будут пользоваться огромной популярностью на подобные сравнения, я уверена абсолютно. Как с Сумерками. Слава не так уж сладка, как кажется... Иногда её используют вот в таких извращенных способах для прославления других книг/фильмов и т.п. Короче говоря, готовьтесь, люди. Это ещё цветочки!
Скоро удавлюсь этим галстуком, как надоело его везде видеть))) Такой тонкий пиар. Запихнем-ка в название статьи ГИ, чтобы фанаты сбежались почитать. А в конце так ненавязчиво скажем: А вы читали или планируете прочитать «Пятьдесят оттенков серого»? Нет, я планирую купить такой галстук, блин. Или на нем повеситься))))))))) ы
Сравнивать две абсолютно разные книги только потому, что одна сместила другую с верхней строчки списка бестселлеров - не слишком-то умно. Популярность никогда не числилась постоянной величиной, её, скорее, можно сравнить с приливом, попеременно затопляющим часть суши, как происходит с неожиданно нагрянувшей славой для того или иного автора - виновника очередного массового помешательства на новой истории. Голодные игры сумели занять свою нишу среди всемирно известных франшиз, приобретя преданных поклонников, которых вряд ли увлечёт сплошная эротика "Пятидесяти оттенков серого".
Че попало. Вообще причем здесь "Пятьдесят оттенков" и поклонники ГИ. Если только хотят фанатов ГИ заставить прочитать 50 оттенков. Может вопрос надо было ставить по-другому - что значат 50 оттенков для поклонников "Сумерек"? Тогда был бы смысл у этой статьи.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что можете оставить заявку 
Поскольку мрачный роман Е.Л. Джеймс взобрался на верхнюю строчку в списке бестселлеров, мы попытались узнать у нескольких верных поклонников «Голодных игр», а стоит ли им вообще это читать. 
Прочла первую главу и на этом, вообщем-то, все... на большее меня не хватило. Хотя ГИ я прочла только первую страницу, пардон перед фанатами данной книги, но повествование хуже некуда. Из чего возникает у меня вывод, а смысл было вообще писать о сравнении двух этих произведений? 
Ах, да... я и забыла - тонкий пиар-ход)
И было бы превеликое счастье - мильён просмотров и тыща кОмментов. Такого даже "основные" новости про сей опус не набирают. А такая, видать, мечта - чья-то. 
