Золотая рыбка Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
Колибри-2 Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
Written in the Stars Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Чат с музыкальным руководителем «Сумерек» Александрой Патсавас
16:26
Вы никогда не задумывались, как получить работу в сфере музыкального наблюдателя? Мы спросили у Александры Патсавас, которая работала с такими проектами как «Безумцы», «Анатомия страсти» и мега-популярными «Сумерками», а также с инди-рок лейблом Chop Shop Records (Аня Марина, Республика Тигры).
Делала ли ты больше миксов, когда была моложе?
Действительно... в любом случае. Я до сих пор этим занимаюсь, правда, более профессионально.
А в душе ты музыкант?
Любитель. Я пела в хоре и играла на пианино и кларнете.
Как ты пришла в мир музыкального наблюдателя? А чем ты занималась до этого?
Музыка была моей работой большую часть времени, сначала я была координатором Конкорд фильмов в 1995 году. До этого я была промоутером, специализировавшемся на альтернативном бронировании в Шампейн-Урбана в Иллинойсе, агентом-стажером в области кино и телевидения.
Как люди прорываются сейчас, – разница большая?
Хотя возможностей стало меньше и гораздо труднее, такое вполне возможно, если устроиться, например, в качестве стажера при музыкальной компании или студии.
Есть ли у тебя музыкальный наставник или кто-то на кого ты равняешься?
Я много узнала от своего первого музыкального руководителя, это был Пол Ди Франко. Он был невероятно щедрым боссом.
Сколько в среднем устраивается прослушиваний в месяц, чтобы найти новые песни?
Совсем немного. Я всегда была заинтересована в новых инди-артистах, и я в постоянном поиске для Chop Shop Records.
Есть какие-то универсальные качества для песни для кино или телевидения?
Интересные слова, запоминающаяся музыка, которая могла бы рассказать что-то еще.
Столкнулась ли ты в своем опыте с Сумеречной популярностью?
Да, я выбирала многие из предварительных версий треков. Работала на протяжении многих лет, особенно если саундтрек артиста используется. Это большая честь работать над проектом с такой огромной поддержкой фанатов.
Какие были трудности в подборе музыки для последней части «Сумерек»?
Для каждого фильма мы искали много отличной (и еще не приевшейся) музыки. Из десятков незабываемых треков мы выбрали лишь 15-20 для фильма. Работать с Биллом Кондоном было поистине замечательно. Я с нетерпением жду вторую часть «Рассвета»!
Чему ты научилась за годы успеха Сумеречной Саги?
Мы всегда стремились выбрать не сильно известного артиста, но также следили за тем, чтобы его песня вписывалась в историю. Я верю, что именно поэтому саундтреки так понравились и запомнились аудитории. Они слышат песни впервые, в ходе действия фильма, и это делает их неповторимыми.
А с синхронностью музыки и фильмов таких как «Волшебник из страны Оз» или «Темная сторона Луны» - это обычное совпадение или может быть космическое совпадение?
Совпадения в некотором смысле помогали, расширяли разум, так сказать.
Какие планы на будущее?
С нетерпением жду выхода «Рассвет. Часть 2», «Хорошо быть тихоней» и «Смешной размер», а также буду работать над ТВ-проектами.
Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Чат с музыкальным руководителем «Сумерек» Александрой Патсавас
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
А для "Сумерек" тоже она готовила саундстреки? Мне понравилась, очень понравилась музыка к другим фильмам Саги, но саундтреки "Сумерек" потрясли меня до глубины души, это поистине искусство. Огроиное ей спасибо за такую хорошую подборку, именно благодаря ей, я познакомилась с очень хорошими иностраными группами и я вляюсь их фанаткой до сих пор. Спасибо за перевод=)))
Вот как говорится я увидела лицо своего кумира! Я так поняла, что именно благодаря этой женщине мы имеем удовольствие слушать Саун. к Сумеркам и не только. Она молодец я оцениваю ее работу на высшим уровне. И я большой фанат в основном не песен, а именно саун треков))))) Спасибо большое Sevelina, за замечательный перевод)))))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Вы никогда не задумывались, как получить работу в сфере музыкального наблюдателя? Мы спросили у Александры Патсавас, которая работала с такими проектами как «Безумцы», «Анатомия страсти» и мега-популярными «Сумерками», а также с инди-рок лейблом Chop Shop Records (Аня Марина, Республика Тигры). 
0
Я так поняла, что именно благодаря этой женщине мы имеем удовольствие слушать Саун. к Сумеркам и не только. Она молодец я оцениваю ее работу на высшим уровне. И я большой фанат в основном не песен, а именно саун треков))))) 
