Что, нелегко вам определить, кого хотелось бы видеть победителем Movie Awards? Звезда «Рассвета» Джексон Рэтбоун делает свой выбор, останавливаясь на брате по клану, желая ему взять все награды.

Рэтбоун по-прежнему стойко придерживается команды Эдварда, даже когда дело доходит до Лучшего поцелуя, где Кристен Стюарт может выиграть как с Паттинсоном, так и с Лотнером.

«А как вообще можно выбрать, какой поцелуй лучше: когда Крис целует Роба или когда целует [Лотнеровского] Джейкоба? Тут вопрос сводится к самим персонам Тэйлора или Роберта», - рассказал он MTV News. «Я собираюсь принять сторону своего брата и идти с ним до конца».

Рэтбоун даже углубился в то, почему поцелуй Беллы и Эдварда произвел на него такое впечатление. «Почему так?» - задумался он. «Знаете, для меня это было… долгое время, в течение которого двое шли к пониманию, и я думаю, когда ты молод, да еще и вампир, тебя обязательно окружает сдерживаемое сексуальное напряжение».

Джексону пришлось выбрать не только Лучший поцелуй; эта парочка также сразится в борьбе за Лучшую мужскую роль, в которой поучаствуют Дэниел Рэдклифф («Гарри Поттер»), Джесси Айзенберг («Социальная сеть») и Зак Эфрон («Двойная жизнь Чарли Сан-Клауда»). Конечно, те трое дл Рэтбоуна даже не считаются – все внимание его «Затменным» дружкам.

«Лучшая мужская роль? Роб или Тэйлор? Опять их сталкивают лбами», - сказал он. «Я люблю их обоих… но опять встану на сторону своей семьи и поддержу Роберта Паттинсона».

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.