Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
На твоем месте! Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок. Рождественский мини/юмор.
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Рояль не помешает Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?
Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Жертва Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон? Белла/Эдвард. Мини.
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Остров Каллена Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
И совсем не потому, что один проект лучше другого. Просто потому, что они настолько разные, что любое сравнение становится бессмысленным.
Если вы не жили в дремучем лесу, то вы должны быть в курсе затяжной кинобитвы последнего года – «войны Белоснежек», которую ведут между собой студии «Universal» и «Relativity». Эти двое нередко выступали финансовыми ПАЗЛ партнерами и вполне мирно уживались, пока между ними не пробежала какая-то кошка, повлекшая за собой миллионные производственные расходы. На стороне «Relativity» играет издание «Mirror», Джулия Робертс в роли злой королевы, Лили Коллинз в роли Белоснежки, Арми Хаммер в роли прекрасного принца, и все это под режиссированием Тарсема Сингха. «Universal» запускает в производство отклоненный в прошлом году сценарий «Белоснежки» и превращает его в «Белоснежку и охотника» (правда, сценарий был переписан Хоссейном Амини) с Шарлиз Терон в роли королевы, Кристен Стюарт в роли Белоснежки, Крисом «Тором» Хэмсвортом в роли Охотника и Сэмом Клафлином в качестве принца.
Баталии развернулись летом этого года, когда «Universal» передвинула сроки реализации проекта с декабря на июль 2012 года, опережая проект «Relativity». Последние в ответ тоже передвинула сроки на март 2012. Многие тогда решили, что выигрыш остался за «Relativity», но тогда Тарсем отправился на Comic-Con и заговорил о том, что его не заботит подлинная история, а коммерческий директор «Охотника», Руперт Сандерс, представил материалы для ознакомления с концепцией их истории. То, что зрители увидели на этой презентации, разительно отличалось от версии братьев Гримм. Если Тарсем работает над сказочным фильмом для детей и семейного просмотра, то фильм Сандерса носит более взрослый, даже средневековый характер (что-то в стиле «Властелина колец»), где Белоснежка владеет мечом.
В прошлом месяце мы видели несколько стиллов в «Mirror», где за подписью Тарсема показаны яркие, тщательно продуманные, кислотные костюмы. Это выглядело забавно и мило. В первом же выпущенном трейлере «Охотника» демонстрируется более темное, переиначенное видение истории. Так кто теперь в выигрыше? Ну, теперь это едва ли имеет значение. Они нацелены на совершенно другую аудиторию с отрывом в десять недель. Десять недель в кино обычно равняются шести месяцам. Зрители, которые пойдут в кино в марте, а не в июле, будут совершенно разными. Думаю, что баталии были раздуты из-за очевидного отдаления между «Universal» и «Relativity», но не потому, что оба проекта в один год не смогут стать популярными. Они будут востребованы.
Что касается «Охотника», то это невероятно. И я говорю совсем не как поклонник Кристен Стюарт – ее в трейлере почти нет. Все дело в Шарлиз, которая просто потрясающе прокладывает свой путь по трупам (!!!), а эффект зеркала заставляет задохнуться от восхищения. Если весь фильм будет столь же великолепен, как и трейлер, и реклама будет соответствовать действительности (персонал «Universal» был просто в восторге), то Сандерс будет провозглашен самым талантливым. «Universal» очень многое поставил на эту лошадку и похоже, что у них есть все шансы стать чемпионом.
Перевод выполнен Bellona специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Да, это война киномиров. Жаль, что они не могли обнаружить разницу в фильмах до жертв.Любые два фильма являются разными, если только у них не один и тот же сценарий и его не играют одни и те же актеры. едь в процессе все очень сильно меняется. Даже один и тот же сценарий разные актеры преподносят совсем по-другому. С не терением жду июля и марта=))Спасибо за перевод=))
Они изначально были разные,фильмы не могу быть одинаковыми начиная с актерского состава,потом сюжет один приближен к сказке ,второй вообще полная его противоположность. Посмотрела оба трейлера,оба очень понравились и различий море их даже сравнивать не стоит,каждый хорош по своему просто Белоснежка с Крис более выграйшна потому что все таки Крис любят есть такая часть аудитории,которая к ней относится хорошо и её работа интересна и привлекает внимание,я лично очень хочу увидеть этот фильм с её участием,это будет что то новенькое. Спасибо большое за перевод.
Да, действительно. что сравнивать то. Это будут два совершенно разных фильма. И я хочу посмотреть оба. Так что думаю они действительно оба будут востребованы.
Боже, неужели до них дошло?!! Да, эти проэкты савершенно разные от и до. единственное что их обединяет это слова Корлевы " свет мой зеркальце скажи..." И то мне нравиться как эти сдлава говорит королева из Охотника)) Там медленно я после просмотра трейлера неделю говорила эти слова Вообщем я рада что эта безсмысленая борьба закончилась)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
И совсем не потому, что один проект лучше другого. Просто потому, что они настолько разные, что любое сравнение становится бессмысленным. 
0
