Среда  23.01.2019  11:22
Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [193]
Книги Сумеречной саги [71]
Фильм "Сумерки" [167]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1461]
Книга/фильм "Гостья" [983]
Актеры [13733]
Галерея [4657]
Фанфикшен [523]
Аудио-фанфикшн [60]
Обзоры фанфикшна [136]
Важные даты и события [201]
Библиотека [345]
Видео [3951]
Сайт [2382]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5637]
Прекрасные создания [316]
Орудия смерти [1551]
Академия вампиров [1136]
Дивергент/Избранная [3333]
Делириум [38]
Золушка [902]
Красавица и чудовище [800]
50 оттенков серого [2410]
Русалочка [191]
Сказки Диснея [237]
Фильмы Marvel и DC [186]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [201]
Утро, TR! [711]
Цитата дня [1650]
Кино с ... [254]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [276]
Разминка для ума [174]
Теория сериального взрыва [166]
Рекомендуем почитать [108]
Рекламное агенство [455]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [3814]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (10.18-11.18)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

TR поздравляет!
Ели надели белые шапки,
Спрятали в варежки колкие лапки.
Тихо стоят под высокой горой,
Елям тепло даже снежной зимой.
Скачет под ёлками белый зайчишка,
Белый зайчишка в лёгком пальтишке.
Ни рукавиц у косого, ни шапки,
Греют его только быстрые лапки.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

TR поздравляет!
На картине у зимы
Все бело от снега:
Поле, дальние холмы,
Изгородь, телега.

Но порой блеснут на ней
Средь поляны ватной
Красногрудых снегирей
Солнечные пятна.

Три капли крови
Отец рассказывает любимой дочери сказку, разрисовывая поленья в камине легкими движениями рубинового перстня. На мост уверенно взбирается молодая темноволосая женщина, твердо решившая свести счеты с жизнью. Отчаявшийся вампир с сапфировыми глазами пытается ухватить свой последний шанс выжить и спешит на зов Богини.
У них у всех одна судьба. Жизнь каждого из них стоит три капли крови.

TR поздравляет!
Если ветер злющий кружит,
Застеклились за ночь лужи,
А меня упаковали
В сто одёжек неуклюжих,
На деревьях, на карнизах
Кружева да бахрома,
Это значит — на снежинках
Опустилась к нам ЗИМА.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Январь 2019  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9788
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » Архив материалов
Вашему вниманию интервью Тейлора Лоутнера для журнала Seventeen. Также в номере было опубликовано интервью Роберта Паттинсона - его перевод появится на сайте позже. А пока что узнаем, какие девушки нравятся Тейлору и что общего у него с Джейкобом Блеком.

Главное отличие между тобой и Джейкобом?

Ну, я не умею прыгать на высоту в 10 футов и трансформироваться в оборотня. Я пробовал, но у меня не получилось.

А что общего у тебя с Джейкобом?

Мне бы хотелось считать, что мы оба очень дружелюбны. Если вы спросите любого, кто меня знает, они скажут вам, что я – настоящий Джейкоб, до того, как он становится оборотнем.  И он дурачок! Ну, не совсем, просто он слишком прямолинеен. И, когда трансформируется в оборотня, становится очень вспыльчивым.

В «Новолунии» у Джейкоба сложное время, он превращается в оборотня, влюбляется в девушку, которая уже любит другого. Тебе было сложно играть его?

Мне было легко стать Джейкобом Блеком и почувствовать, будто я – это он, особенно когда работаешь с Кристен. А вот перестать им быть гораздо сложнее. У нас есть очень сильная сцена, в которой она ругается с Джейкобом и говорит ему, что уезжает в Италию, чтобы найти Эдварда. После ее съемок я уж абсолютно точно не чувствовал себя счастливейшим человеком.

Как ты расслабляешься между дублями?

Мне нравится находиться на съемочной площадке в хорошем расположении духа, слушать что-нибудь из музыки техно. Несколько дней назад я забил в поиске на iTunes слово «Dance» и нашел крутейшую музыку. И еще мне нравится песня «Addicted» Энрике Иглесиаса.

С кем ты ближе всего подружился на съемках?

Определенно с Кристен. Большая часть сцен у меня с ней и  мы отлично провели время вместе. Также я подружился с Никки и Рашель.

Ты такой сердцеед. А кто твоя любимая знаменитость?


Меган Фокс. Я встречался с ней на Kids Choice Awards,   ее публицист подошел ко мне и спросил: «Хочешь встретиться с Меган Фокс?"  Я ответил: «Конечно!» Правда, потом мне особо не о чем было с ней разговаривать, вот в чем проблема.

Тебе легко общаться с девушками или же ты с ними очень застенчив?

Я никогда не боролся со своей застенчивостью по отношению к девушкам. Я такой и есть, понимаете? Иногда я чувствую себя абсолютно открытым и хотел бы быть таким как можно чаще, потому что именно такую девушку я и ищу – искреннюю и настоящую.

Что тебе нравится в девушках?

Мне нравятся  крутые девчонки. Меня не привлекают девушки, которые считают себя чересчур хорошими или если они слишком любопытные. Я предпочитаю веселую, улыбчивую девушку, которой нравится хорошо проводить время.

Источник
Перевод: Bellissima

Перевод выполнен специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!

Категория: Актеры | Дата: 14.10.2009 | Комментарии (16)

Саундтрек к фильму "Сумерки" номинирован в категории Best Soundtrack  на American Music Awards, церемония награждения которой пройдет  22 ноября. Вместе с саундтреком к "Сумеркам" на звание лучшего саундтрека года претендует музыкальное сопровождение к фильмам  "Ханна Монтана".
Чтобы проголосовать - пройдите по ссылке.
Категория: Фильм "Сумерки" | Дата: 14.10.2009 | Комментарии (10)


Уже с утра и уже новые фотографии:
- Тинсел Кори
- Первый взгляд на Эдварда и Беллу в "Затмении". Фотография в новом качестве
- Новое официальное промо-фото к "Новолунию"
- Крис Вейтц за работой
- новые фотографии из старой фотосессии 2007 Кристен Стюарт для Cosmo girls и VF
Смотрим и не забываем оставлять комментарии..
Категория: Галерея | Дата: 13.10.2009 | Комментарии (10)

Вашему вниманию интервью Роберта для австралийского издания The Sydney Morning Herald, которое он дал летом на Каннском кинофестивале.
Спросите Роберта Паттинсона, как он справляется с глобальной истерией, которая окружает его и он вам ответит: «Надеюсь, хорошо». Затем запускает свою руку в растрепанные волосы (признак того, что нервничает) и добавляет: «Это что-то новенькое».
С тех пор, как «Сумерки» вышли на большой экран прошло уже почти 12 месяцев. Двенадцать месяцев с того времени, как мы обратили наши  взоры на чувствительного, ранимого и мучительно прекрасного вампира Эдварда Каллена из невероятно популярной серии романов Стефани Майер. Двенадцать месяцев, за которые Паттинсон, 23-летний британский актер, сыгравший юношу-вампира, приобрел статус международного сердцееда.
Минуту назад он играет крошечную роль в двух фильмах из серии о Гарри Поттере (роль Седрика Диггори в «Кубке Огня» и «Ордене Феникса»). В следующую – он уже объект притязаний всех девушек. В настоящий момент они кричат за пределами его гостиничного номера. Он во Франции, рекламирует следующий фильм Сумеречной Саги, «Новолуние». Всякий раз, как он подходит к окну покурить – под окном раздается дикий ор.
«Если честно, я до сих пор не понимаю, что происходит». «Например, вчера я ел в придорожном ресторанчике. Мы находились там около двух часов,– и внезапно на улице оказалось примерно 400 человек. Это настоящее безумие и так теперь происходит постоянно».
Если Паттинсон до сих пор не осознал всего масштаба мировой истерии, то как он будет справляться с ней после того, как в следующем месяце выйдет «Новолуние»?
«Вот когда выйдет – тогда  и узнаю как. В большинстве случаев я могу не обращать внимания на такие вещи, пока они не  станут уж слишком заметными,  и притворяться, будто ничего не происходит», говорит он, что звучит пугающе спокойно.
«Я просто не воспринимаю все хоть сколько-нибудь серьезно. Это всего лишь работа и, несмотря ни на что,  я люблю эту работу; девушки ведь кричат Эдварду, а не Роберту. Я-то по-прежнему не могу добиться свидания». ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

Перевод выполнен Bellissima специально для сайта www.twilightrussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!

Категория: Актеры | Дата: 13.10.2009 | Комментарии (3)


Все мигом в галерею. У нас там новые интересные фотографии.
- Анна Кендрик и Джими Кемпбел Бауэр для Black Book Magazine
- новые фотографии со старой фотосессии Никки Рид
- фотографии Крстен Стюарт из Nylon Magazine
- личные фотографии Эшли Грин
- личные фотографии Кристин Серратос и ее фотосессии
Категория: Галерея | Дата: 12.10.2009 | Комментарии (7)

До "Новолуния" осталось всего каких-то 37 дней.
С каждым днем ожидание увеличивается,а  терпение уменьшается.
И вот, что интересного удалось нам прояснить.

На сайте www.kinopoisk.ru появилась информация, что роли дублировать будут Наталья Фищук и  Александр Гаврилин. Это именно те голоса, которые мы слышали с Вами с кинотеатрах и на DVD.
За остальные копии, не ручаемся.
Наталья и Александр далеко не новички в своей работе, на их счету десятки дублированных фильмов, но что нам другие. Ведь они взялись за святое :).

В общем, друзья, что скажете?

Понравились ли вам голоса Эдварда и Беллы в "Сумерках"? Готовы ли вы услышать их и в "Новолунии"?


источник
Обзор: Vipendroska

Обзор составлен специально для Twilight Russia. При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна.
Категория: Фильм "Новолуние" | Дата: 12.10.2009 | Комментарии (70)

Дорогие друзья!
Прием работ на конкурс "Создай баннер" закончен.
Начинаем голосование!

Оставить свой голос можно здесь:

Номинация "Баннер для сайта"
Номинация "Анимированный баннер для сайта"
Номинация "Баннер для Магазина сумеречных товаров"

Вопросы задаем в в этой теме.

Категория: Сайт | Дата: 12.10.2009 | Комментарии (0)



Появились новые фотографии:
- с фотосессии Кристен Стюарт для GQ 2008
- со съемок "Затмения". Сцена Розали и Ройса Кинга II
- первый взгляд на Беллу и Эдварда в "Затмении"
-  кадры из "Новолуния"

Смотрим..комментируем.
Категория: Галерея | Дата: 12.10.2009 | Комментарии (13)

Друзья!
Наконец-то появилась  официальная информация о судьбе "Рассвета".
Он, конечно же, будет снят и съемки будут проходить в Портленде, штат Орегон.
Пока что  производители главных фотографий (постеров) не обещают их появления  до сентября 2010 года.
Режиссер тоже пока не утвержден, но уже ясно, что работать над фильмом будет компания "Sunswept Entertainment".
Кстати, недавно вышедший  фильм "Марли и я" - их рук дело.
Компания "Sunswept Entertainment" была создана Карен Розенфелт, дочерью первого председателя MGM & CEO Франка Эдварда Розенфелта. Карен Розенфелт была со-продюсером  "Сумерек" и "Сумеречной саги: Затмение", но, насколько известно, над "Новолунием" девушка не работала.
Официально из всего актерского состава, утверждены Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тейлор Лоутнер.
Сценарием снова займется Мелисса Розенберг.
Открыт кастинг на роли Ренесми, Сета и Леи Клируотер.

Источник
Перевод: Vipendroska

UPDATE: Summit официально заявили, что информация о том, будто "Рассвет" запущен в производство, как и то, что студия объявила кастинг на роли - ЛОЖЬ.

Перевод выполнен специально для Twilight Russia. При полном или частичном копировании материала ссылка на источник обязательна.


Категория: Фильм "Рассвет" | Дата: 12.10.2009 | Комментарии (40)


Друзья! На Amazon поторопились удалить страницу с превью треков с саундтрека к "Новолунию". Но неунывающие фанаты и тут нашли способ обойти запретительные меры - смотрим (точнее, слушаем) ролик и составляем свое впечатление о музыке к фильму. (Музыкальным фоном к ролику идут те самые превью, которые ранее были выложены на Amazon).

Категория: Фильм "Новолуние" | Дата: 11.10.2009 | Комментарии (28)


Друзья! Опять новиночки:
- новые фотографии Роберта со старой фотосессии VF
- фотография из твиттера Джодель
Категория: Галерея | Дата: 10.10.2009 | Комментарии (12)

Уже ни для кого не секрет, что Роберт Паттинсон снялся главной роли в фильме How to be. В мировой прокат фильм с бюджетом в 500 000$ вышел еще 18 января 2008 года, а вот мы его сможем увидеть лишь 3 декабря 2009.
В нашем кинопрокате фильм окрестили как "переходный возраст".
Немного о фильме:
"Молодого музыканта Арта бросает девушка, а так же он испытывает трудности в общении со своей семьей. Все это приводит парня к душевному кризису, и он обращается за помощью к советам не совсем обычного доктора-гуру"

"
Это фильм не о том, КАК быть, а о том, как БЫТЬ.
Как БЫТЬ юноше, который не может определиться в этой жизни? Девушка бросила и ему предстоит возвращение в родительский дом. А что ждет его там? Полное безразличие отца и постоянная занятость матери, которая уверенна, что она иногда бывает счастлива. Родители слишком заняты, чтобы уделить хоть немного времени сыну, но и друг друга они тоже не замечают. Другой был бы рад, что к нему не пристают с вопросами о личной жизни и не контролируют каждый его шаг. Но Артур немного по-другому устроен. Ему на глаза попадается книга, руководствуясь которой он пытается изменить свою жизнь и отношения внутри семьи. Ничего не выходит, он, словно бьется о стену и предпринимает решение пригласить доктора Эллингтона — автора книги «It’s not your fault
»", Nadechek с сайта Кинопоиск.ру

Вышел трейлер этого фильма, его вы можете посмотреть тут.

Источник

Категория: Актеры | Дата: 10.10.2009 | Комментарии (24)

Друзья!
В нашей библиотеке прибавилось интересной тематической литературы.
Теперь у нас можно скачать такие книги как:
Стивен Кинг "Жребий"
Аманда Эшли "Свет во тьме"
Элизабет Костова "Историк"

Мы будем стараться чаще обновлять библиотеку.
Спасибо всем, кто выразил свои пожелания. Они нам очень помогают двигаться в правильном направлении.

Все ваши пожелания, относительно новых книг, вы можете высказать тут.
Категория: Библиотека | Дата: 10.10.2009 | Комментарии (11)


Смотри новое :
- Личные фотографии Кристен Стюарт
- Фотосессия Элизабет Ризер
- Веселая фотосессия для Self Magazine
- Фотосессия Джулии Джонс
- Роберт Паттинсон в TU Magazine
Смотрим ..комментируем.

Спасибо miracle-abc
Категория: Галерея | Дата: 10.10.2009 | Комментарии (9)

Друзья! Хорошая новость: у нас появилась возможность познакомиться со всеми треками с диска с саундтреком к "Новолунию". Идем по ссылке на сайт Amazon и слушаем. Естественно, что композиции там выложены не полностью, но для того, чтобы получить общее представление, этого вполне достаточно.
Свои мнения можете высказывать в комментариях к новости.
Категория: Фильм "Новолуние" | Дата: 10.10.2009 | Комментарии (8)

Друзья!
У нас массового-обширное пополнение в галерее!
Но мы все с вами осилим и посмотрим.
- Фотографии со съемок "Новолуния"
- Фотографии со съемочной площадки "Затмения"
- Новые фотографии из фотосессии VF Italy
- Новые сканы с участием Тейлора Лотнера
- Фотографии с фотосессии Бубу Стюарта
- Самые интересные скрины из клипа на саундтрек
- Личные фотографии Эшли Грин
- Фотографии с фотосессии Тейлора Лотнера для Rolling Stone
- фотографии с Twilight Convention в Чикаго
- фотосессия Кристин Серратос
- Фотографии Майкла Шина с презентаций 1,2
- Новые промо-фото
- Фото из Ванкувера


Огромное спасибо за помощь miracle-abc
Категория: Галерея | Дата: 10.10.2009 | Комментарии (10)

Сегодня, 9 октября, у одной из самых юных и очаровательных актрис саги,  Джодель Ферланд - день рождения,
 ей исполняется 15 лет.
Поздравляем ее с этим праздником и желаем удачи, радости, и творческих успехов!
С днем рождения, Джодель!
Категория: Актеры | Дата: 09.10.2009 | Комментарии (17)

Уважаемые пользователи сайта!

По многочисленным просьбам конкурс "Создай баннер" продлен.
Ждем ваших работ до 24-00 11 октября 2009 г.

Все вопросы оставляем в этой теме.
Категория: Сайт | Дата: 09.10.2009 | Комментарии (0)

Вашему вниманию представлено красивое фан-видео на тему "Новолуние".


Категория: Видео | Дата: 09.10.2009 | Комментарии (27)

Начинаем новый конкурс в ожидании праздника, Хеллоуина!

Хотя он не так распространен на постсоветском пространстве, как в дальнем зарубежье, но этот праздник любим и почитаем многими!
Условия конкурса просты и как никогда демократичны.
Ждем от вас фото на тему праздника.

Условия конкурса
Тема для размещения работ
Категория: Сайт | Дата: 09.10.2009 | Комментарии (6)

Майкл Шин известен не только ролями типа Тони Блера или Дэвида Фроста. Он уже имел дело со сверхъестественными ролями в "Другом мире". Но теперь Майкл предстанет перед нами в роли куда более зловещей. Он играет Аро- лидера клана Волтури.

Конечно, сам актер рад, что ему удалось принять участие в таком проекте. Вот, что он думает о самих книгах:
"После прочтения двух первых книг Саги я понял, что заставляет молоденьких девочек просто падать в обморок от Сумерек.  Это наслаждение. По крайней мере уже первая книга. Прочитав ее ты ощущаешь, как это, влюбиться в первый раз. Мне кажется, что не нужно быть девочкой, чтобы понять это. А вторая книга..Она просто захватывает чрезвычайным опустошением от потери этой самой первой любви. Лично я проходил сам через это и Стефани Майер блестяще все это описывает".


Майкл поделился с нами своими впечатлениями относительно первых двух книг. Может дальше пока не осилил? Как знать..

При полном или частичном переводе ссылка на источник обязательна.

Источник
Перевод: Vipendroska
Категория: Актеры | Дата: 08.10.2009 | Комментарии (5)

Обновление в нашем Магазине Сумеречных товаров. Вашему вниманию мы предоставляем два новых изображения с Робом, которые можно найти на различных предметах в нашей витрине.

Категория: Сайт | Дата: 08.10.2009 | Комментарии (6)

     
Сегодня новенькое:
- Фотография из личного архива Эшли Грин
- Фотография из личного архива Роберта Паттинсона
- Новые кадры из "Новолуния"
- Новые фотографии Джексона Ретбоуна
- Новые фотографии с фотосессии для EW
Категория: Галерея | Дата: 08.10.2009 | Комментарии (8)


На канале MTV состоялась премьера видеоклипа на песню "Meet Me On the Equinox" группы Death Cab for Cutie - заглавной темы фильма "Новолуние".
UPDATE: Видео перезалито

Категория: Видео | Дата: 08.10.2009 | Комментарии (58)

У нас появилась возможность познакомить вас с продолжением эксклюзивного интервью Кристен Стюарт для юбилейного издания Interview Magazine. За это говорим спасибо нашим друзьям из Twilight Russia Official Community В Контакте.

ХОППЕР: Я недавно работал с Патрицией Кларксон.

СТЮАРТ: Я снималась с ней в моем первом фильме ("Безопасность вещей", 2001). Мне было 9 лет.

ХОППЕР: О, и ты также работала с Шоном (Пенном)! "В диких условиях" просто потрясающий фильм.

СТЮАРТ: Да, это один из моих любимых, несмотря на то, что я там на вторых ролях. Работать с ним было, словно дышать жизнью. Мне очень хотелось поработать с ним подольше. Съемки заняли всего несколько недель.

ХОППЕР: Это действительно смелый фильм.

СТЮАРТ: Меня очень расстраивает, что этот фильм не достиг большего успеха.

ХОППЕР: Да, точно. Но он показывает географически столь невероятный мир, который ранее никто никогда не снимал. Это удивительная часть работы.

СТЮАРТ: Я недавно видела Шона. Он дружит с Артом Линсоном и его сыном Джоном, с которым я работала над "The Runaways", и Шон приехал на площадку и поздоровался. Я работала с Дакотой Фаннинг, и он знает ее также хорошо, так что это было классно. Я вообще-то не видела его несколько лет. Так что это вроде путешествия, потому что я изменилась, а он нет. Понимаете, о чем я?

ХОППЕР: Я могу понять это (смеется). О чем "The Runaways"?

СТЮАРТ: Это история формирования группы Джоан Джетт "The Runaways". Я играю Джоан Джетт. Я приехала после съемок "Новолуния", и у меня было две недели перед началом работы над "The Runaways", который был безумным, потому что мы должны были исполнять музыку в фильме. Мы перезаписали песни. Дакота поет, и несколько песен пою я, есть длинные (музыкальные) исполнения в фильме. Но нам необходимо было время, чтобы узнать, как быть этими людьми. Если бы я не стала правильной Джоан Джетт, меня бы распяли. И возможно я сыграла ее неверно. (Смеется)

ХОППЕР: Ты познакомилась с ней?

СТЮАРТ: Я проводила каждый день с Джоан. Она была нашим исполнительным продюсером. Она постоянно была со мной и стала одним из моих лучших друзей. Джоан - рок-звезда. Она икона, легенда. Она настоящая, поэтому она достигла этого. Возвращаясь в те дни, девушки просто не играли рок-н-ролл, и Джоан не нужно было, чтобы каждый принял ее. Она не была девчонкой. Она была решительной и могла сказать твердое "Нет". Так что это объясняет такую "броню".

ХОППЕР: Может, это хорошо - сделать подобный перерыв между "Сумерками".

СТЮАРТ: Это было тем, что я ценила в этом промежутке. Между "Новолунием" и "Затмением". Но я также снималась в фильме между "Сумерками" и "Новолунием" под названием "Добро пожаловать к Райли", который определенно отличался. Не знаю, были ли они сделаны благодаря успеху "Сумерек". Но они оба встанут на ноги, как только снизится Сумеречный эффект. Возможно, я стану психопатом к концу четырех лет концентрации на "Сумеречной саге" без возможности работать над подобными фильмами. ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

Источник

Перевод выполнен Юлей_leaf_Гришиной специально для Twilight Russia Official В контакте. Копирование в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено.


Категория: Актеры | Дата: 08.10.2009 | Комментарии (2)



Об исполнителе главной роли в фильме "Сумерки", Роберте Паттинсоне, снимут документальный фильм – "Одержимые Робертом". Так британская компания Revolver решила выяснить секрет феноменальной популярности актера и рассказать фанатам самое интересное и сокровенное об их кумире. По мнению создателей фильма, подросткам не хватает информации о Роберте Паттинсоне, а потому документальный фильм разойдется как горячие пирожки. Это станет возможным еще и потому, что лента поступит в продажу в ноябре, в преддверии второй части вампирской саги "Сумерки".



За ссылку на эту новость говорим спасибо PantaRei

Категория: Актеры | Дата: 08.10.2009 | Комментарии (14)

Член клана Волтури, Джейми Кэмпбелл Бауэр, в эти выходные был замечен на фестивале Sitges Film, который проходил в Испании, в городе Барселона,  где  рекламировал  новый фильм Сумеречной саги - "Новолуние". Джейми встретился с прессой и фанатами и ответил на вопросы о фильме, его персонаже и о многом другом.
Ему только 20 лет, а Джейми Кэмпбелл уже идол и может похвастаться работой с Тимом Бертоном в "Суинни-Тодде" и Гаем Ричи в "Рок-н-рольщике". Также можно добавить и то, что он поучаствовал в двух знаменитых мировых франшизах, не только его участие в Сумеречной Саге, но и также и роль молодого Гриндевальда в "Гарри Поттер и Дары смерти".
Актер поговорил с Que! о его жизни, участии в Новолунии и галактическом феномене под названием "Сумерки".

Знали ли вы, насколько ваша жизнь изменится, когда соглашались на роль Кайуса?

- Это стало для меня большим сюрпризом. Я даже не ожидал ничего приблизительного, просто невероятно.

Вы готовились к встрече с фанатами феномена "Сумерки"?

- Я вообще не готовился. Это приходящее. Фактически, я не представлял себя звездой, поэтому я ничего и не знал о подобном. Такая честь, что люди хотят со мной сфотографироваться и просят автограф - для меня это пока непонятно.

Как вы оцениваете свой опыт в Гарри Поттере?

- Я взбудоражен. Я играю молодого Гриндельвальда и всё, что я могу сказать об этом, это то, что он делал действительно плохие вещи и он кое-что украл.

Ты смотрел вампирские фильмы для подготовки к своей роли в "Новолунии"?

- Мне нравится большинство вампирских фильмов, но я не смотрел их уж прям для роли. На данный момент я прочитал книги и искал в интернете много информации о том, что думают и как видят меня в роли Кайуса.

Как ты думаешь, почему именно тебя выбрали на эту роль?

- Я очень усердно работал, кастинг прошел успешно и я дал им то, что они искали.

Ты бы хотел что-нибудь изменить в предстоящей интерпретации?

- Нет, не думаю. Если бы моя работа была отличной с самого начала, тогда ее будет просто не возможно улучшить.

В чем твоя особенность?


- Мои волосы (смеется).

Твои впечатления от работы с Тимом Бертоном?

- Тим Бертон - гений. Это было невероятным - работать с ним, у него невероятный ум. Это была моя первая роль и я был напуган, но это было очень классно.

А Джонни Депп?

- Он очень хороший и очаровательный. Было приятно работать вместе с ним и было нечто потрясающее - смотреть, как он работает.

Твои планы на ближайшее будущее?

- Я принял участие в ТВ-шоу под названием "Заключенный", который стартует 15 ноября. Также я закончил работу в “London Boulevard", где снимаются Колин Фаррел и Кира Найтли.

Ты следишь за тем, что пишут о тебе люди в блогах и интернете?

- Правда, нет. Я не в курсе, что там творится и не хочу знать. Но все же у меня есть свой аккаунт на Твиттере.

Чем ты занимаешься в свободное время?


- Я люблю играть поп-рок и зависать со своими друзьями.

Что ты можешь сказать тому, кто ничего не знает о "Сумерках" , чтобы  убедить его посмотреть кино?

- Я уже сказал, что это очень хорошая любовная история с вампирами, доказанная формула успеха.

Источник

Перевод Илоны "NoLic" Березиной

При полном или частичном копировании материала ссылка на Twilight Russia™ Оfficial community Vk® обязательна (с указанием прямой ссылки на группу, ее названия и автора перевода)

Категория: Актеры | Дата: 08.10.2009 | Комментарии (4)

Дорогие друзья!

В ролевую игру на нашем сайте требуются игроки на каноничные роли! Будем рады увидеть Кайуса, Сэма, Гаррета, Кармен, Элезара, Хайди и Корина. А так же многих других персонажей!

Ждем вас на http://rolka.twilightrussia.ru/

Категория: Сайт | Дата: 07.10.2009 | Комментарии (1)

Мы уже не раз писали о том, что наши сумеречные герои талантливы со всех сторон. Это еще раз нам доказал Майкл Уелш.
Сейчас в Чикаго проходит очередной Twi-тур. На нем то Майкл и решил блеснуть талантом и исполнил песню в караоке.
Ох, и поднял же он там всем настроение однако.
Кому интересно, песня называется Barracuda.
Голос, голосом, но оцените хореографию и размер харизмы.
Видео можно посмотреть тут.
Категория: Актеры | Дата: 07.10.2009 | Комментарии (2)

Во время фотосессии для Allure Magazine (кстати, фотографии уже можно посмотреть в нашей галерее), журнал взял у Кристен Стюарт небольшое интервью.
«Люди  говорили мне о том [когда я подписала контракт на съемки в «Сумерках»], что появится множество девочек-фанаток, людей, которые любят эти книги», сказала Стюарт. «Но тебя  не предупреждают, что каждая секунда твоей жизни в Лос-Анджелесе, пока ты там находишься, превратится в шоу. Шоу Кристен. И оно очень скучное!»
Стюарт приехала на фотосессию с вывихнутой лодыжкой – неприятность, произошедшая с ней на съемках «Новолуния», которое выходит уже через месяц. Когда креативный директор Пол Кавако полушутя предложил выделить одного из охранников, чтобы тот мог носить ее  на руках от трейлера до места съемки и обратно, она засмеялась: «Представьте, что будет, если это появится в таблоидах!».
Неподалеку от места съемки собралась группа папарацци, чтобы понаблюдать за Стюарт во время фотосессии. «Я хочу позвонить их родителям и спросить «Вы знаете, чем ваши дети зарабатывают на жизнь?» Им стоит поучиться хорошим манерам».
О своем безразличии  к голливудскому гламуру, Стюарт говорит так: «Идя на улицу, я  одеваю дурацкую футболку, волосы у меня грязные, и люди говорят: «Что с ней нет так? Ей нужно потратиться на расческу». А я думаю: «Неужели непонятно? Я не такая девушка! И никогда не была ею. Я не стала такой внезапно, и что «вот в прошлом году я была очень ухоженной».
Стюарт признается, что  не была фанаткой книг о «Сумерках», до того, как стала пробоваться на роль Беллы Свон, но  считает свою героиню одной из самых трогательных в  вампирском жанре. «Вы так переживаете за Беллу. Настолько представляете себя на ее месте, что все  будто бы происходит с вами.  И это захватывает».
Из-за того, что Кристен  испытывает сложности в общении с журналистами, ее обвиняли в том, что она выглядит безразличной или даже надменной. «Я долго собираюсь с мыслями, чтобы то, что я говорю о значимых для меня вещах, не звучало неискренне». «Может, я перестраховываюсь… Слишком беспокоюсь. А это преподносят как противоположное».

Источник
Перевод: Bellissima

Перевод выполнен специально для www.twilightrussia.ru. Копирование в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!

Категория: Актеры | Дата: 07.10.2009 | Комментарии (13)

« 1 2 ... 1794 1795 1796 1797 1798 ... 1813 1814 »