На третью самую ожидаемую свадьбу года (извини, Белла, но обе Кейт тебя здесь опередили) (прим. - Кейт Миддлтон и Кейт Мосс) Белла оденет свадебной платье, изготовленное дизайнером Каролиной Эррера, вот, в принципе, и все, что нам известно на данный момент. Они в строжайшем секрете держат все детали свадебного платья, и даже самым любопытным из мира моды не удалось даже мельком взглянуть на платье, которое, несомненно, станет хитом.

Единственное, что нам известно, это то, что Кристен Стюарт действительно, очень понравилось ее платье. А актрисе ведь совсем не чуждо чувство стиля, она появилась на страницах журнала Vogue вместе с Джеком и Лазаром из Proenza Schouler в качестве их музы. И хотя съемочная команда скрывала платье актрисы между съемками, чтобы ни единое фото не просочилось, сама актриса немного рассказала о дизайне платья: «Платье было очень узкое, такое узкое… Платье мне очень понравилось. Оно было очень красивое».

... Читать дальше »

Недавно был показан первый трейлер к фильму «Как сумасшедший» [смотрим здесь]. Это новый фильм с участием Чарли Бьюли ,тот самый, который завоевал Гран-при на фестивале Сандэнс.

Бьюли описал своего персонажа в этом фильме следующим образом:

«Я как тот парень из фильма «Дневник памяти», который пытается увести героиню Рэйчел МакАдамс… и у него получается, он практически на ней женится, но тут она бросает его прямо у алтаря. По большому счету она не испытывает к нему подлинных чувств. Вот и я как тот парень в фильме, это лучший способ описать вам моего персонажа. Я не плохой парень, просто не «тот самый» парень».

Посмотрев трейлер к фильму, любой заметит, что центральная история любви разворачивается у персонажей Антона Ельчина и Фелисити Джонс. Чарли Бьюли и Дженнифер Лоуренс, так называемые, второстепенные возлюбленные.

Очень милый трейлер, не так ли?
... Читать дальше »

В прошлом месяце, на Комик-Коне в Сан-Диего, Келлан Латс позировал для нескольких эксклюзивных снимков JustJared.com.

Вот то, чем поделился с нами 26-летний «сумеречный» красавец:

Just Jared: Давай поговорим о конце СС теперь, когда ты уже закончил сниматься в двух последних фильмах…

Келлан Латс: Я оглядываюсь назад, и, знаете, я работал актером, все было очень круто: мне так повезло. Когда я только-только разделался с воистину эпическим проектом HBO, «Поколением убийц», проведя в Африке целых семь месяцев, я завертелся в «сумеречной» карусели, и это обрело успех. Это похоже на Супермена, аттракцион в Six Flags, где ты мчишься, не имеешь понятия, что вокруг происходит, и только лишь продолжаешь подниматься выше и выше и все больше и больше наслаждаешься этим.

JJ: Судя по проектам HBO, я уверен, у тебя было много планов насчет карьеры, и ты не знал, что «Сумерки» станут тем, что они сейчас. Это правда, что ты почти отказался от роли?

КЛ: Ага, я не хотел ее брать. Я провел кучу времени в Африке – семь месяцев – и так долго был вдали от семьи и собак. Мой агент хотел, чтобы я прочитал роль Эдварда, что я и сделал, но его персонаж на тот момент показался мне слишком депрессивным, а я хотел заниматься тем, где я мог бы улыбаться. ... Читать дальше »

Кристен Стюарт, которую журнал FHM в прошлом году признал одной из самых сексуальных женщин на планете (актриса заняла 6-е место), призналась, что она ненавидит, когда люди восхищаются ее внешностью, потому что сама она не чувствует себя такой привлекательной, как ее воспринимают окружающие.

Когда ее спросили, что она думает по поводу того, что ее называют сексуальной, она ответила: «Я не выношу этого. Что это значит? Я не чувствую себя сексуальной».

Также актриса призвала фанатов к сдерживанию эмоций, когда они видят ее на улице, но при этом добавила, что на их месте вела бы себя точно так же: «Я всегда должна выбирать, куда иду. Я стала вести очень замкнутый образ жизни. Иногда я думаю: «Ох, я не могу сегодня ни с кем общаться. Не хочу никого видеть». Я знаю, что мне нравится, и если бы я знала, что где-то поблизости находится какой-нибудь актер, то мне это было бы интересно. Но по натуре я наблюдатель, поэтому я определенно хотела бы, чтобы люди просто наблюдали. В людях заложено желание наблюдать за кем-то».

По версии Forbes Роберт Паттинсон – один из самых высокооплачиваемых актеров Голливуда

Журнал Forbes опубликовал свой ежегодный список «Самых высокооплачиваемых звезд Голливуда», и Роберт Паттинсон (Эдвард Каллен в Сумеречной саге), что не стало сюрпризом, оказался в списке актеров.

Forbes пишет о Паттинсоне:

«Сумеречная звезда недавно был замечен в фильме «Воды слонам» с Риз Уизерспун. Фильм получился хорошим, но его сборы – просто капля в море по сравнению с Сумеречными фильмами. Поскольку осталось еще два фильма, то Паттинсон должен прилично подзаработать в следующие два года».

Паттинсон уже бывал в подобном списке раньше.

Чуть ранее в этом году и Роберт Паттинсон, и Кристен Стюарт были упомянуты в списке «Самые высокооплачиваемые знаменитости моложе 30 лет».

И уже второй год подряд Паттинсон, Стюарт и автор «Сумерек» Стефани Майер входят в публикацию «Топ-100 знаменитостей».

Forbes оценивает доход Роберта Паттинсона в $20 млн. ... Читать дальше »

На прошлой неделе у нас была возможность поговорить с Биллом Кондоном после презентации «Рассвета» на фестивале Комик-Кон. Вот запись нашего интервью. Но имейте в виду, что мы обсуждали и клипы, показанные в зале, поэтому если вы не хотите спойлеров и намеков, то читайте осторожно!

Вопрос: Что касается сцены медового месяца, я заметила, прежде всего, юмор. Почему ваши ребята решили выбрать такой путь, и откуда такое решение взялось?

Билл: Юмор в том, как она собирается? Мне показало, что это очень по-человечески. Опять же, мы старались сделать все возможное, чтобы приблизить момент к реальному, ведь у всех бывает: «О, Боже, это вот-вот случится». И это «вот-вот» должно случиться той же ночью. В конце концов, это же Белла. И вампир, понимаете? Этот момент мы хотели сделать очень реалистичным. Например, что вы делаете? Любыми способами пытаетесь взять все под свой контроль. В десятый раз чистите зубы, делаете все те вещи, которые помогут вам подумать, что вы готовы, хотя готовы так и не будете. А потом мы просто нарезали это на небольшие быстрые кадры, чтобы показать, как она нервничает. Знаете, как Кристен делает? (Тарабанит пальцами по столу, все смеются). Она задала такой ритм. И мы в него очень даже вписались.

У вас был уже опыт работы с несколькими актерами-детьми? На что была похожа работа со всеми маленькими Ренесми?

О, да. (Смеется). Это для второй части! Раньше я с этим сталкивался, но не в таких масштабах. Во-первых, Маккензи в свои десять лет почти тридцатилетняя. Она такая взрослая и умная, что работать с ней было одно удовольствие. Иногда было трудно, потому что все эти девочки находились там, в то время как мы использовали только выражения лица и фразы Маккензи. С технической стороны то, что мы делали, было очень специфическим, и я сам только учился это делать. Но, должен признать, эти девочки – настоящие солдаты.

Нам повезло, что Стефани Майер имеет непосредственное отношение к фильмам. Как вам работалось со Стефани, как вы приходили к общему мнению?

Было просто замечательно. То есть, вы же ее знаете. Она очень приземленная, понимаете? И она… Она любит и фильмы тоже – это очень интересно, я не знаю, всегда ли так было или это недавнее явление. Она неплохо осведомлена о создании фильмов и том, что тебе нужно делать, она понимает, что иногда вещи, прекрасно описанные словами, не могут выглядеть так же хорошо на экране. Например, сцена, которую вы видите, в книге не присутствовала. В книге она описана одним предложением, но в фильме становится более драматичной, как, например, когда Джейкоб уходит от Сэма, и Сэм не собирается напасть немедленно. Он собирается затаиться, подождать и захватить их, помните? И они застряли в доме, это осада. Они голодны. Они слабеют, в то время как волки только набирают силу. И Джейкобу необходимо найти выход. Поэтому он делает это, не буду вдаваться в подробности, но он говорит: «Нет, я буду один, потому что они мне доверяют». Вы начинаете сомневаться, правда ли это, потому что Джейкоб колеблется. Это еще один интересный вид конфликта, который помогает создать лучший фильм.

Было ли вызов в фильме? Может, сцена, которую вы прочли в сценарии и подумали: «Да! Я это сделаю!» и которая оказалась настоящим испытанием или же что-нибудь, чем вы были очень взволнованы?

Думаю, это палка о двух концах. И волнующие вещи… некоторые из них были самыми страшными. Думаю, что в каждом фильме они присутствуют. В этом фильме это разговор волков. Мы, наконец, это сделали. Точка зрения волков и способ их общения. Было очень страшно. Страшными были импринтинг, сцена родов. Я бы сказал, что, как минимум, три сцены из книги должны перекочевать на экраны в не менее захватывающем виде, и тут очень легко споткнуться и сбиться с правильного пути. Но, надеюсь, мы не сбились.

Рождение ребенка, которое, как вы сказали, было жестким, борьба с Волтури, медовый месяц с его постельными сценами – учитывая эти аспекты, насколько сложно было сохранить границу между рейтингами PG-13 и R? Или вы сняли все в R, а потом выреза́ли сцены? Как вообще удалось сохранить материал в рамках рейтинга?

Вы знаете, это хорошее испытание, потому что в рейтинге R все довольно-таки откровенно. И ты должен придерживаться такого правила: я не собираюсь это показывать, не должно быть откровенной обнаженки, никто этого не хочет и не приветствует, но они все равно должны показать сильные любовные сцены. Или, например, мы не собираемся разбрызгивать кровь по стенам, но зрители должны все прочувствовать. Это становится своеобразным вызовом – заставить вас получить те же впечатления без приведения наглядных примеров. Думаю, тем лучше. Ведь в фильмах с рейтингом PG-13 великолепные романтические сцены, знаете?

На сегодняшней конференции с фанатами прозвучал вопрос о любимом фильме саги. Каковы ваши ощущения после того, как все выбрали «Рассвет»?

Ну, во-первых, я пошутил, говоря о «Рассвете». И Тэйлор так сказал. Думаю, Кристен была осторожна, чтобы сказать, как она любит «Сумерки». Я очень уважаю всех режиссеров, которые трудились до меня, думаю, они проделали невероятную и невероятно разную работу. Вот почему мне было интересно взяться за этот фильм. Они все разные. Вы можете сравнить их с Гарри Поттером, но те фильмы стилистически более приближены друг к другу, чем фильмы саги. У нас есть источник, Мелисса пишет сценарий, все актеры в сборе, но ощущения от фильмов очень разные. В любом случае, если вдруг кто-то скажет, что у меня есть некое преимущество с последними фильмами, то он будет прав. Средние фильмы только устанавливали положение вещей. Я думаю, что если ты писатель, то труднее всего написать второй акт, а эти фильмы как раз и были вторым актом.

Что вы думаете о своем участии в проекте и работе над завершающими частями саги, о преданных поклонниках, которые, как мы знаем, могут быть непостоянными. Вам приходится иметь дело с многочисленными девушками (Билл смеется), которые только и делают, что караулят. Что вы чувствуете относительно своего участия и создания двух фильмов? Не одного, а обоих?

Именно поэтому мне очень интересно этим заниматься. Я не собирался делать следующий фильм, я собирался делать последний фильм. Или, если угодно, разделенный на две серии фильм. Это шанс… я не знаю… (пауза) дайте-ка подумать, я думаю, это часть чего-то особенного. Ты рассчитываешь на то, что люди откроются навстречу, что это не будет выглядеть как «Эх, я эту часть, пожалуй, пропущу». Я чувствую актуальность, это еще одна из причин, чтобы снять этот фильм.

В дополнение к этому многие фанаты, кажется, считают, что от части к части фильмы саги становятся лучше. Чувствуете ли вы давление, осознавая, что они возлагают большие надежды на «Рассвет»?

Поверьте, я чувствую давление (смеется). Я уже это попробовал. Когда появился тизер, где появилась Таня со светлыми волосами, но не цвета «золотистый блонд» (ссылается на Аманду из TwilightMoms), так столько людей расстроилось по этому поводу! Несомненно, наши фанаты лояльны, но в то же время и очень шумно-крикливы. Поэтому я представляю, что мне еще, возможно, предстоит выслушать. Но ты делаешь выбор, основываясь на чьем-то лице, том, как люди выглядят вместе и тому подобное.

На сегодняшней пресс-конференции я задала вопрос Эшли об изменении ее прически от фильма к фильму, о том, как в результате пришли к новой стрижке. Она сказала, вы все переживали, что фанаты негативно отнесутся к новому парику с другой стрижкой, но понадеялись на книжных фанатов, которые увидят сходство с изначальным описанием. Что вы думаете?

Учитывая, что их волосы не растут, я предполагаю, что к следующему фильму они все будут бритыми наголо. (Смеется). Но ведь эти фильмы выходят в другое время, мода изменилась даже за последние четыре-пять лет, и она своими модными идеями очень в это вписывается, особенно в первой части, где организовывает свадьбу именно в том стиле, в котором ее хотел бы видеть Эдвард, и мы видим в некоторых моментах отображение примерно тех времен, когда жили Эдвард с Элис. С этим мы начали развивать ее взгляд на свадьбу, кусочек которой вы увидели в трейлере. Когда начинали, ставили вопрос так: кто у нас самая стильная женщина в мире? По-прежнему, Одри Хепберн. Давай добавим чуть-чуть от Одри. А если уж кто и будет воссоздавать ее прическу, так то точно Элис. В это можно поверить. Еще один вопрос касался разных образов Джексона Рэтбоуна (все смеются). Что вы думаете? Мне, например, нравится.

Актеров часто спрашивают о сценах, которые их эмоционально истощают. У вас как режиссера есть определенные сцены, в которые вы окунались с головой? Были ли в «Рассвете» такие сцены, которые непросто было позабыть из-за нахлынувших эмоций?

Конечно. Неважно, снимаешь ты новую сцену через час или через день, но у тебя каждый раз бывает такой выброс адреналина – когда получается сделать именно то, что хотел, ведь очень многое может пойти не так. Вот сцена с рождением, я к ней возвращался и возвращался, она невероятно сильная. Сердце Тэйлора готово вырваться из его груди, но Роб… вы увидите его, когда он пытается вернуть ее к жизни, мучение, пытка, паника… И Кристен, отдающая всю себя. Вы увидите, сколько сил было потрачено ею на рождение ребенка, и она – самый лучший мертвый человек из всех, кого я знаю. (Все смеются). Это нелегко, потому что были дубли, где она минуту не моргала, даже не дышала. Я не знаю, как ей удалось, но ощущение холода от нее было очень реальным. А в конце съемок в Луизиане, когда мы отработали уже четыре месяца, все уже устали и, казалось бы, исчерпали свои запасы энергии, случается нечто – ты приходишь на площадку и просто делаешь это, все будто снова загораются до конца съемок, потому что ты чувствуешь, что происходит что-то реальное. Такое на съемках случается редко, но это невероятно – когда ты просто видишь, что все происходящее реально! Когда съемочная команда вдруг резко затихает, все внимательно смотрят, а прямо перед камерой происходят реальные события и чувства – и ты, и все остальные вдруг понимают, что это по-настоящему.

Очевидно, что вы очень опытный режиссер. У вас снимаются как новички с отсутствием опыта, так и люди вроде Кристен, которые поучаствовали в десятках фильмов. Учат ли вас чему-нибудь актеры, дают ли информацию, какую, как вам кажется, вы не получали раньше?

О, Боже, конечно! Вот вы говорите, что я опытен, в то время как я присутствовал только на половине из того количества съемочных площадок, где побывала Кристен, или даже, может, всего на трети. Понимаете, что я имею в виду? И я даже не говорю о Майкле Шине. Поэтому да, обязательно, абсолютно и всенепременно ты учишься на фильмах. Эти актеры так хорошо знают своих персонажей! Но вот возьмите ту же Кристен, она обязательно когда-нибудь станет режиссером. Она знает все о процессе – просто все. И она знает: «О, Боже, в следующий раз мне стоит приоткрыть глаза на четверть дюйма» и все такое. Сотрудничать с ней одно удовольствие. Если ты объясняешь: «Ладно, это немного ненатурально, но того стоит», она сразу понимает. Мы можем неделями сидеть и обсуждать сценарий. И у нее появляются идеи, я говорю не только о ней, но у нее точно появляются, тогда мы приходим к общему «О, это отличная идея!» Так что да, все время.

Одним из самых сумасшедших и страстных мест из Сумеречного мира стала Бразилия. Как вы справились со съемками в месте, где много фанатов, отличающихся от американских? Они ведь очень горячие и пылкие…

...Но уважительные. Было очень интересно. Роб, по-моему, рассказывал историю… (Смеется). Мы снимали на улице, все должны были изображать праздник, как внезапно одна девушка на него набросилась (изображает ее руки на шее Роба и копирует его удивленное выражение лица). И, думаю, ее потом обезглавили (все смеются), потому что пару часов спустя я спросил: «Что с ней случилось? Куда она делась?», а все такие: «Я не знаю!» (смеется).

У вас в планах есть что-нибудь особенное для Бразилии?

Надеюсь, что да. Я хочу вернуться туда на фестиваль фильмов. Не знаю, в этом году или в следующем. Но мы должны это сделать обязательно, потому как там была снята важная часть фильма. И там было здорово, я отлично провел время.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
[/spoiler]

Тейлор Лотнер, ставший после выхода саги "Сумерки" мечтой половины девочек планеты Земля, сделал себе дорогой подарок. Как утверждает ресурс TMZ, юный актер приобрел в одном из дилерских центров Лос-Анджелеса спортивный автомобиль Mercedes SLS AMG серебристого цвета. Стоимость машины превышает 200 тысяч долларов.

Напомним, что мировая премьера этого суперкара состоялась в 2009 году во Франкфурте. Автомобиль оснащен двигателем 6,3 литра мощностью 571 лошадиная сила. Он способен разгоняться до 100 километров в час за 3,8 секунды. Его максимальная скорость - 317 километров в час.

Похоже, у "команды Эдварда" появился еще один повод ненавидеть своего главного противника.

До того как стать кинозвездой, Келлан Латс был обычным парнем, который черпал советы по поводу девушек везде, где мог бы их найти.

«Я читал гороскопы на последних страницах Cosmo, когда был моложе, чтобы понять предпочтения девушек, или как девушку лучше пригласить на свидание», - рассказал 26-летний актер изданию PEOPLE.

В эти дни немного тона могут помочь повысить степень уверенности в себе, когда дело дойдет до противоположного пола.

«Теперь я чувствую себя так, словно накачан витамином С», - шутит одинокая звезда о том, что ему больше не придется быть бледным вампиром. - «Это невероятное ощущение».

Но его суеверная природа выходит за рамки простой астрологии.

«Я всегда смотрю на часы, когда должно быть время 11:11», - добавил он на вечере DKNY Sunglass на Манхеттене 26 июля. - «Я всегда загадываю желание или произношу молитву. Я верю в подобные приметы». Числа, как выясняется, тоже имеют особое значение для актера.

Латс снялся в картине «Бессмертные», в которой исполняет роль греческого бога морей, Посейдона, релиз которой назначен на 11.11.11. ... Читать дальше »

В четверг, Эшли Грин посетила вечеринку Ella Moss в Западном Голливуде, и там нашла время, чтобы немного поболтать (о чем же?) о “Сумерках”.

В интервью она рассказала, что слова Келлана, сказанные им на Комик-Коне (о том, что в данный момент они решают вопрос о совместном проживании) и в самом деле правда.

“Да, мы уже обсуждали возможность совместного проживания в Нью-Йорке, потому что мы оба путешествуем и нам это нравится. А иметь жильё и тут и там довольно дорого. Поэтому, мы подумываем найти квартиру с двумя спальнями, так как это будет дешевле, чем то, что я имею сейчас. Мы постараемся найти что-нибудь, и, надеюсь, сумеем договориться”.

Эти двое были хорошими друзьями ещё до съёмок в “Сумерках”, и с той поры стали ближе. Так что, из всех актёров-друзей, которые могли бы решиться стать соседями, эта парочка кажется, не особо удивила всех своим решением, не так ли?
... Читать дальше »

Третье место. Келлан Латс, актёр.

Келлан Латс понимает силу своих шести кубиков. Прозрение пришло к нему во время выпускного в восьмом классе, который проходил в аквапарке.

- До этого мне даже в голову не приходило, что пресс кубиками может быть привлекательным, - говорит 26-летний актёр, который играет Эммета Каллена в саге «Сумерки». – Я вырос в Аризоне, где никто никогда не появлялся в школе без рубашки. Но когда я снял свою рубашку, все девчонки закричали: «Посмотри на свой пресс!» Я им ответил: «Да!» Психологи называют это «позитивным подкреплением».

После этого Латс точно знал, что делать дальше: надо продолжать вести активный образ жизни.

Чтобы поддерживать пресс в нужной форме, Латс составил схему тренировок, которая включает в себя упражнения для верхней и нижней частей тела, которые необходимо выполнять в быстром темпе, чтобы сжечь все лишние калории и жир на животе. А вы готовы привести свой пресс в порядок?

Двенадцатое место. Тэйлор Лотнер, актёр.

Сейчас, конечно, не скажешь, но вообще-то изначально Тэйлор Лотнер не был сильным парнем. Он стал таким в связи с необходимостью. В конце концов, между первым и вторым фильмом «Сумерки» его персонаж трансформируется в мощного оборотня. Это означало, что актёру необходимо было набрать 30 кг мышечной массы. Он с этим блестяще справился, превратившись из подростка в разрывающее всё на своём пути 140 фунтовое «фитнесс-животное». Вы можете подумать, что такая трансформация обусловлена только продвижение карьеры, но Тэйлор не остановился на достигнутом и после съёмок:

- Мой персонаж продолжает расти, - говорит Лотнер, который вновь предстанет в роли Джэйкоба этой осенью в картине «Сумерки. Сага. Рассвет». – Мне бы хотелось набрать ещё пару фунтов.

А вам интересно, как он это будет делать?

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Мы сумели найти Кристен Стюарт и Тейлора Лотнера на прошлой неделе в Сан Диего, чтобы выяснить, получиться ли узнать у них еще какие-нибудь спойлеры по поводу «Рассвета». Нам не повезло, но Тейлор сделал предположение, что мы вновь увидим его мышцы пресса, а это ведь уже достаточно, чтобы мы в нетерпении ожидали выхода картины, верно?

Предыдущие картины были сняты очень близко к книжному изложению истории. А что нас ожидает в «Рассвете»?

Кристен: «Картина снята довольно близко к книге. И если у вас сложилось такое впечатление относительно прошлых картин, то «Рассвет», безусловно, оставит то же впечатление. В данный момент в истории намного больше понятий о жизни и смерти, в реалистичном смысле, тем более Белла беременна ребенком-демоном. Это первый раз, по-моему мнению, когда вы не будете переживать за расставание Эдварда и Беллы. Потому что их, на данный момент, будут беспокоить судьбоносные вопросы… Я не знаю как Вам объяснить, не пересказывая всей истории».

А что вы думаете по поводу решения разделить «Рассвет» на два фильма?

Тейлор: «Это прекрасно, это необходимо было сделать. Часть 1 просто невероятна, не могу дождаться момента, когда все увидят ее».

Можете ли вы сказать, что это была самая трудная книга для экранизации?

«Абсолютно. Задача была сложной. Было много материала, который сложно визуализировать… сложно создать… и через многое из этого пришлось пройти Джейкобу. Я имею в виду его цель вернуть Беллу, хотя конечно мы знаем, что этого на самом деле не произошло. Он очень изменился с момента начала фильма и до его окончания… ему пришлось повзрослеть».

Что вы запомнили с последнего дня съемок?

Кристен: «Свой последний съемочный день я провела в гидрокостюме, я провела в воде около десяти часов, в буквальном смысле. Мы пытались «поймать нужный свет» или что-то вроде того. А потом я подбежала в продюсеру Годфри и обвивала свои ноги вокруг его талии, потому что он не провел всю ночь в воде, и я решила ему это устроить сама. Было весело».

И Тейлор, а мы еще сможем увидеть твою точеную фигуру, перед тем как закончится Сумеречная серия?

Тейлор: (Смеется) «Эм… Я не уверен. Думаю вам надо подождать и увидеть все своими глазами».

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

1. Элизабет Ризер на самом деле понравился его подход к финальной битве.

2. Чарли говорит, что американский акцент - это больше, чем просто акцент, это скорее понимание американского склада ума и разговора, а уже после это сам акцент.

3. Новые проекты - это новая продюссерская компания, вместе со Стивом Грэхэмом они занимаются фильмом под названием "Дорога грома" (Thunder road), в фильме повествуется о бывших солдатах, не понаслышке знакомых с распространенной в Афганистане торговлей наркотиками.

4. Если бы он был персонажем мультфильма, он был бы Ежом Соником (Ёж Соник - персонаж видеоигр компании Sega).

5. Актер признался, что в его топ-5 самых горячих женщин мира включены Изабель Лукас, Эмма Уотсон и Эмма Робертс. ... Читать дальше »

В выпущенном трейлере предстоящей картины «Милый друг» с Робертом Паттинсоном, уроженец Лондона исполняет роль молодого солдата в Париже 1890-х годов. В снятой картине по роману Ги де Мопассана, коллегой Паттинсона стал ирландский актер Колм Мини.

Мини, уроженец Дублина, говорил о кричащих фанатах Паттинсона в интервью на «Late Late show» в феврале этого года.

«Мы снимали в Будапеште, и это было безумие, потому что… потому что это действительно было что-то похожее на Битломанию», - сказал Мини.

И, по словам ирландского актера, не важно, где проходили съемки, везде были эти «кричащие повсюду девушки» в надежде увидеть Паттинсона. «Мы снимали в большом старом загородном доме, и там были уже не девушки, а две женщины средних лет, которые на три дня разбили лагерь у ворот этого здания. Они разбили этот лагерь на три дня, не взирая на ужасные погодные условия, и все это для того, чтобы мельком увидеть его», - отозвался Мини. ... Читать дальше »

Перед ливнем в летнюю ночь на крыше Dream Downtown вечеринка DKNY Sunglass была в самом разгаре. Chic столкнулся с Келланом Латцом, который с удовольствием ел омара и ризотто с трюфелями.

- На съемках в рубашке или без?

- В соответствии с условиями контракта в каждой роли у меня есть сцена без рубашки. Скоро в прокат выходят «Бессмертные». И мы, греческие боги, в фильме ходим без рубашек в эротичных юбочках! Ещё меня будет небольшая сцена в душе в «Сиропе»…

- Как ты держишь себя в форме?

- Я люблю придумывать игры, когда путешествую. У меня есть маленькие упражнения в самолете, которые не предполагают какого-либо потоотделения, потому что совсем не забавно потеть в самолете. Вы можете делать это хоть сто раз, действительно чувствуя, что вы потренировались.

- Какой твой любимый охлаждающий коктейль?

- Я люблю кокосовое молоко. Мне также нравятся шейки со взбитыми бананами и клубникой.

- У тебя скоро выходит в продажу линия одежды. Расскажи нам об этом.

- Марка называется Abbot + Main. Главное в одежде – комфорт. Я живу в Венеции, и очень важно, чтобы одежда, которую вы носите, позволяла вам чувствовать себя свежо.

- Какие солнечные очки ты предпочитаешь?

- У меня довольно маленькая голова, поэтому большие очки мне не подходят. Я очень придирчивый, но вот эта модель от DKNY мне нравится.

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

"Интересно наблюдать, как лучи софитов меняют молодых актеров. За много дней до того, как "Сумерки" ворвались на экран кинотеатров, всё ещё незнакомый аудитории Роберт Паттинсон вздрагивал и колебался, когда ему задали всего несколько вопросов в переполненном холле отела Лос Анджелеса.
Он сгорбился, бормотал что-то в воротник своего пиджака и почти ласково упрашивал пойти куда-то, где нет такой толпы. Сегодня, в суматошном ресторане Early Girl в Эшвилле, Северная Каролина, совершенно другой молодой человек из совершенно другой франшизы, Джош Хатчерсон, 18 лет, сияя и лучась общением, сидит над стремительно пустеющей тарелкой яиц с беконом. Хатчерсон исполняет роль Питы в кино-адаптации трилогии Сюзанны Коллинз "Голодные Игры".

Это такое милое упоминание Роба, что я не могла пройти мимо. Эй, и не надо ненавидеть Джоша - они просто совершенно разные, вот и всё.

... Читать дальше »

Лиза Ховард (Шивон из ирландского клана), наконец, рассказала о съёмках в фильме «Сумерки. Сага. Рассвет»! Ховард – театральная актриса, а интервью удалось получить благодаря питсбургскому шоу The Sound Of Music, где она присутствовала.

Отвечая на вопрос о работе с Робертом Паттинсоном, она сказала:

- Он действительно милый парень. Я повредила колено на съемках... У меня была операция... В любом случае, мы должны были снять эту сцену, и я сидела со льдом на колене, и он подошел и спросил: «Как ваше колено?»

Общие ощущения от работы актриса охарактеризовала следующим образом:

- Все прекрасно проводили время, потому что в этом фильме было очень много новых вампиров, так что все знакомились друг с другом, и мы могли пойти вместе в бар гостиницы или посетить другие местные заведения. Это было весело!
... Читать дальше »

Небрежно одетый красавчик Джексон Рэтбоун, исполняющий роль вампира Джаспера в «Сумерках» и играющий в группе «100 обезьян» заглянул на днях к нам в «Космо». Вследствие чего сотрудникам в этот день поработать не удалось.

Во время экскурсии по офису Джексон признался как приятно очутиться среди такого большого количества вкусно пахнущих девушек после долгого тура в одном автобусе с кучей парней. Затем мы усадили Джексона и стали задавать ему вопросы, пришедшие от вас, уважаемые дамы. (До этого мы обратились с просьбой присылать свои вопросы на Твиттер и Facebook, и из них выбрали самые интересные. Так что если вы обнаружите свой вопрос в этом интервью – можете смело утверждать, что имели приятную беседу с сумеречной звездой).

Ты рос с сёстрами, поэтому, наверное, неплохо представляешь себе как мыслят женщины. Но есть что-то, чего тебе в нас никогда не понять?

Всё что касается внешнего вида. Вам почему-то обязательно надо пользоваться декоративной косметикой и облачаться в какие-то наряды.Мне лично кажется женщина красивее всего когда она только проснулась, с полным отсутствием макияжа на лице.
... Читать дальше »

Принять сверхчеловеческую форму, которая требуется для того, чтобы сыграть греческих богов, было не таким уж и легким заданием для актеров фильма «Бессмертные» Тарсема Сингха.Но если послушать Люка Эванса, который играл Зевса, изнурительные тренировки были ничем в сравнении с искушением нарушить требования питания.

- Наши обеденные столы ломились от всякой ерунды, которая, как мне казалось, должна поддерживать в нас злость, чтобы мы не теряли форму, - сказал Эванс на промо-конференции Комик-Кона в Сан-Диего. – Чужие столы ломились от конфет, но мы должны были держаться от них подальше.

Но это была не только сольная борьба Эванса, но и его «олимпийских» коллег по фильму Келлана Латса (Посейдон), Кори Севира (Аполлон), наряду с Генри Кавиллом и Стивена Дорффом, которые играя простых смертных, все равно должны были принять должную форму.

- У нас был диетолог, который каждый час приносил тунца или салат из цыплёнка, - сказал Латс. – Нам нужна была энергия, поскольку Тарсем был похож на кролика-энерджайзера. И с этим приходилось мириться, поскольку все вокруг его радовало, в то время так нам приходилось тяжело работать.

Но эти боги будут не такими, какими мы видели их в «Столкновении» 1981 года или в «Битве титанов» 2010-ого, которые были средних лет и полностью одеты (главные роли в тех фильмах играли Лоуренс Оливье и Лайам Нисон соответственно).

- Наши боги в этом кино гораздо моложе, - говорит Латс. – Мы не сидим на тронах, болтая. Мы отправляемся на Землю, что напинать кое-кому по заднице.

Генри Кавилл, который играл в сериале «Тюдоры» и будет играть Супермена в фильме Зака Снайдера в следующем году, отказался от системы тренировки для фильма «Бессмертные», и разработал свою собственную.

- Сначала 25 упражнений, потом восемь глубоких вздохов, затем еще 25 упражнений, и так до 100. Затем минута отдыха, и дальше второй подход, - сказал он, запыхавшись от одного описания. – Каждый подход – это набор упражнений для определенных частей тела. Это очень интенсивный тип тренировки.

Эванс, который примет участие в съемках «Трех мушкетеров» и «Хоббите», очень переживал из-за строгой диеты и тренировок.

- У меня было очень мало времени, чтобы войти в необходимую режиссёру форму, поэтому я был очень ограничен в еде. Даже красного мяса не было, - говорит он. – Поэтому когда все закончилось, я съел огромный стейк с горчицей и пинтой пива.

Перевод выполнен Bellona специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Это случилось на днях – я металась в беспокойстве и не могла ни на чем сфокусироваться. Я думала, что сойду с ума, так как мне нужна была доза, которую я не могла получить. Нет, интернет был на месте. И даже мой айфон. Так в чем проблема? Всё, что я видела обновляя страницу, был Кит Неудачник. Вместо маленькой симпатичной птички я видела ухмыляющегося кита и надпись «Twitter недоступен». Да, мои друзья, меня зовут Лора и я твиттеро-торчок. Мне необходимо видеть что происходит с актерами. И твиттер – мой ключ к этому.

Почему же я так подсела на твиттер? Кроме того, что он выглядит куда приятнее, чем стандартный RSS, присутствует некая эйфория, когда звезда отвечает на твой пост. Первый раз это произошло с Билли Берком (@Billy_Burke), который играет Чарли. Он рассказывал о необходимости отрастить усы для съемок в «Затмении». Множество фанов ответило ему, а я написала, что его усы были такими огромными, что им пора присудить свой собственный почтовый индекс. Билли сделал препост моего сообщения. Я замерла с руками, занесенными над клавиатурой и всё, что я могла сказать, было «Вау, вау, вау!» Короче, это было лучшим событием дня.

Вероятно, лучший актер Саги в твиттере – Питер Фасинелли (@PeterFacinelli), который играет Карлайла. Он поднял свое участие в твиттере на совершенно новый уровень – постоянно постит фотографии из своей жизни, рассказывает про благотворительность, о своих последних проектах, отвечает фанатам. Что важно – он с легкостью относится ко всему, что постит.

Фанаты обожают твиттер Криса Уэйца – режиссера «Новолуния» (@ChrisWeitz). По его собственному признанию, он сначала немного потерял контроль – как известно, он сделал подряд более 30 постов и попал в твиттер-тюрьму за спамерство. Недавно в интервью Крис рассказал о своем пристрастии: «Очень круто возобновить отношения с фанатами. Было время, когда сидение в твиттере явно вредило моему умственному здоровью. Когда я кладу руку на клавиатуру, я просто не могу остановиться. Я бывал в твиттер-тюрьме по два раза в день. Сейчас я научился успокаиваться и фокусироваться… Иногда я чувствую себя ужасно из-за того, что не могу ответить всем фанатам».





Сейчас в твиттере зарегистрировано около 40 актеров Саги. И это не считая несметного количества клонов, которые пытаются привлечь внимание. Я сделала опрос, попросив назвать любимчиков в твиттере. Многие назвали Келлана Латса, игравшего Эммета. «Безусловно, @Kellanlutz! Он такой милашка! Он постит вдохновляющие цитаты, рекламирует благотворительность, шлёт сообщения фанам. Он даже поименно благодарит их за подарки и письма. Такая прелесть!» Однако твиттер может быть обоюдоострым оружием – фанаты до сих пор вспоминают как Бронсон Пеллетьер нечаяно запостил свое фото в рыжем белье.

Из новичков Саги среди любимцев называют @GuriWeinberg, который играет Стефана и @Noel_Fisher – Владимир. Несмотря на то, что их персонажи получат свое экранное время не раньше ноября 2012 года, они уже приобрели огромное количество последователей. Фанаты никогда не знают, чего ждать. У них дар начинать уникальные разговоры и заканчивать тем, что половина актерского состава отвечает им.

К сожалению, некоторые актеры Саги все еще не обзавелись твиттером (несмотря на огромное количество поддделок). Роб Паттинсон, Кристен Стюарт и Никки Рид нет в твиттере. Но есть надежда. Тейлор Лотнер недавно сделал свою страничку на фейсбуке. Страница Лотнера. У него уже более 10 миллионов читателей.

Кто твой любимый пользователь твиттера? Кому надо завести аккаунт?

Перевод выполнен Grenada специально для сайта www.TwilightRussia.ru При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Они оба - сородичи-вампиры и лучшие друзья. Но сейчас Келлан Латс и Эшли Грин могут вместе отпраздновать новоселье!

Сумеречный качок рассказал мне, что подумывает о разделении жилплощади со своей коллегой, чтобы они оба могли бывать и на западном, и восточном побережьях.

«Я обсуждал с Эшли возможность совместного проживания здесь, в Нью-Йорке», - сообщил мне Келлан ночью на DKNY Summer Sunglass Soiree.

Так что, они стали бы настоящими сожителями и все такое?

«Мы не попадаем сюда в одно и то же время, но мы оба любим Нью-Йорк. Так что мы бы стали сожителями, которые вообще-то и не сожители… скорее, владельцы одного дома!» - объяснил он.

Келлан также сказал, что не грустит о том, что съемки СС наконец-то завершились, потому что у него и каста впереди все самое веселое.

«Я с нетерпением жду тура, - признался он. – Я люблю премьеры, люблю конвенции с фанатами, а съемки фильма – это довольно тяжелая часть. Приходится так долго находиться где-то вдалеке, и место съемок такое пасмурное. Я не грущу о завершении работы с фильмом, потому что у нас на подходе другие замечательные вещи». ... Читать дальше »

Кристен Стюарт со вкусом и тепло поприветствовала Комик-Кон 2011 своим фирменным, небрежным и крутым стилем. Мы заприметили ее черно-белые джинсы и простенькую футболку, но особенно нас покорила майка Blood is the New Black от Urban Outfitters, которую она надела на панель «Белоснежки и Егеря». Погодите, это ведь черные медведи? Ну да, но не просто черные медведи - они ХЭВИ-МЕТАЛЬНЫЕ ЧЕРНЫЕ МЕДВЕДИ! Эта маечка могла бы быть обычной, смешной и милой, но Кристен вносит в нее дыхание рока вместе с подвернутыми джинсами в обтяжку и классными черными ботинками, от которых веет экспрессивной рокабилльной энергией. Вдобавок она изменила прическу, сделав выбор в пользу лоснящейся, и компенсировала это натуральным макияжем и смоки айс. Не знаем насчет вас, но нам нравится, что Кристен все еще, кажется, находится под влиянием Джоан Джетт и времен The Runaways. Она выделяется на фоне толпы повседневной одеждрй, но всегда украшает свой образ чем-то неожиданным, например, майкой с принтом или сногсшибательными ботинками. И, по-нашему, тебе следует продолжать в том же духе, окей, К? ... Читать дальше »