| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
 Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
 На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.
 Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
 С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
 Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
 Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
 ...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
Всего ответов: 238
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
The Darkest Poison
|
|
| MoonNatalie | Дата: Вторник, 11.08.2009, 12:21 | Сообщение # 1 |
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус: 
|
The Darkest Poison
Оригинальное название: The Darkest Poison
Ссылка на оригинал: The Darkest Poison (ссылка с недавнего времени нерабочая, так как автор удалила свой старый профиль и фики вместе с ним)
Автор: Laughs Like The Sun
Перевод: MoonNatalie
Бета (редактор): MoonNatalie
Разрешение на перевод: Hey Natalie, that sounds like a great idea!
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Джейкоб, Белла/Эдвард
Жанр: Angst/Romance
Диклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: В самых темных глубинах Порт Анжелеса началась война. Вампир Эдвард пытается найти способ отомстить Охотнику, Джейкобу. Эдвард видит образ девушки в мыслях Джейкоба и решает выследить ее...
Статус: написание приостановлено, перевод окончен, новая редакция
Размещение:только с разрешения переводчика
Новая, прекрасная и бьющая прямо в сердце обложка от Ранис_Атрис
Приложения:
Глава 3: Бетховен - Fur elise
Глава 4: “Noots” by Sum 41
Глава 5: Finch - What it is to burn
Глава 7: Evanescence - Away From Me
Глава 9: Thrice - The Whaler
Глава 11: Bon Iver - Flume
Глава 13: You Me At Six_-_Save It For The Bedroom
Глава 14: Stereophonics - Devil
Daughter Darling - Broken Bridge
Prodigy - Breathe
Глава 15:
Часть от Эдварда: Imogen Heap - Hide And Seek
Часть от Розали: Linkin Park - Hit The Floor
Глава 16: Jimmy Eat World - Disintegration
Глава 17:
Часть от Беллы: Shiny Toy Guns - Starts With One
Часть от Эдварда: Sarah McLachlan - Fear
Глава 18:
Часть от Эдварда: Snow Patrol - Run
Огромное спасибо Pelagus и Ранис_Атрис за потрясающие обложки!
 
Сообщение отредактировал MoonNatalie - Воскресенье, 30.01.2011, 10:39 |
| |
|
|
| Викуля-интригантка | Дата: Вторник, 11.08.2009, 13:27 | Сообщение # 2 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 568
Статус:
Клубы: 
|
MoonNatalie, мне очень понравился перевод. Я так понимаю что автор не закончил фанф?????
|
| |
|
|
| MoonNatalie | Дата: Вторник, 11.08.2009, 15:53 | Сообщение # 3 |
|
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
|
Викуля, спасибо! Рада, что понравилось. Да, сам фанфик еще не закончен. Пока в нем глав 20...
|
| |
|
|
| Garun | Дата: Вторник, 11.08.2009, 20:20 | Сообщение # 4 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
|
MoonNatalie, спасибо за такой классный и продуманный перевод!!! мне ТААААК понравилось!!! читать такое - одно удовольствие!  УДАЧИ!!!!
|
| |
|
|
| MoonNatalie | Дата: Среда, 12.08.2009, 12:25 | Сообщение # 5 |
|
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
|
Garun, спасибо большое за отзыв! 
А сюжет фанфика интересный. По крайней мере, пока переводила, меня зацепило
|
| |
|
| |
|
| MoonNatalie | Дата: Четверг, 13.08.2009, 20:27 | Сообщение # 7 |
|
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
|
_EvangeliN_, если хочешь, можно вдвоем переводить. Я только что хотела заявку оставить на поиск со-переводчика. Глав много, времени не очень...
Кстати, прочитала предварительно 3-ю главу и немного смутилась...Сцены с сексом никогда раньше не описывала, а придется
|
| |
|
|
| Pelagus | Дата: Пятница, 14.08.2009, 19:06 | Сообщение # 8 |
~всадник без головы~
Группа: Пользователи
Сообщений: 492
Статус:
|
MoonNatalie, как я тя лю за то, что взялась переводить этот фик!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ура!!!!!!!!!!!!! он реально того стоит)))))))))))) Ура!!!!!!!!!! MoonNatalie, ты просто высший класс)  
|
| |
|
|
| _EvangeliN_ | Дата: Пятница, 14.08.2009, 23:38 | Сообщение # 9 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 113
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Quote (MoonNatalie) если хочешь, можно вдвоем переводить.
А что, я не против. Это даже весело. Да и легче.  Quote (MoonNatalie) Глав много, времени не очень...
Подожди, но их же всего 21. Это не очень-то много.  Или ты имеешь ввиду своё время? Quote (MoonNatalie) Сцены с сексом никогда раньше не описывала, а придется
Крепись. С таким рейтингом сексульных будет много. К тому же в будущем может пригодится.
|
| |
|
|
| MoonNatalie | Дата: Суббота, 15.08.2009, 16:04 | Сообщение # 10 |
|
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
|
Pelagus, спасибо!!! Я очень рада, что ты рада! И еще раз огромное спасибо тебе за наводку
_EvangeliN_,
Quote (_EvangeliN_) А что, я не против. Это даже весело. Да и легче.
Здорово! Предлагаю каждому переводить по главе. Я сейчас выложу первую часть 3-й главы. Завтра уезжаю на несколько дней на дачу и переведу там оставшуюся часть. Может, возьмешься за 4-ю, а я пятую начну?
Quote (_EvangeliN_) Подожди, но их же всего 21. Это не очень-то много. wink Или ты имеешь ввиду своё время?
Просто они большие очень. Я даже думаю разбивать их на части, чтобы удобнее было читать  А времени тоже не совсем хватает. Универ уже скоро... 
Quote (_EvangeliN_) Крепись. wink С таким рейтингом сексульных будет много. К тому же в будущем может пригодится.
Да я уж смирилась! Интересно даже попробовать
|
| |
|
|
| _EvangeliN_ | Дата: Суббота, 15.08.2009, 17:13 | Сообщение # 11 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 113
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (MoonNatalie) Может, возьмешься за 4-ю, а я пятую начну?
Давай. Quote (MoonNatalie) Я даже думаю разбивать их на части, чтобы удобнее было читать
Можно и так. Это удобнее, да и проще для чтения. Quote (MoonNatalie) А времени тоже не совсем хватает. Универ уже скоро...
Да... А ты на кого учишься? Если не секрет, конечно. Quote (MoonNatalie) Интересно даже попробовать
|
| |
|
|
| MoonNatalie | Дата: Суббота, 15.08.2009, 17:34 | Сообщение # 12 |
|
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
|
Quote (_EvangeliN_) Да... А ты на кого учишься? Если не секрет, конечно.
Учусь на экономиста-менеджера С английским вообще никак не связано. А ты?
Quote (_EvangeliN_) Давай. happy
Ура!!! Теперь нас двое!
|
| |
|
|
| _EvangeliN_ | Дата: Суббота, 15.08.2009, 17:45 | Сообщение # 13 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 113
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Ну, а я ещё в школе учусь. В 10-м классе.
|
| |
|
|
| mariange | Дата: Суббота, 15.08.2009, 20:08 | Сообщение # 14 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус:
|
мне очень понравился перевод
я в постояних читателях
|
| |
|
|
| Лили | Дата: Суббота, 15.08.2009, 21:07 | Сообщение # 15 |
Группа: Удаленные
|
Жду продолжения.
|
| |
|
|
| MoonNatalie | Дата: Суббота, 15.08.2009, 22:04 | Сообщение # 16 |
|
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
|
Quote (_EvangeliN_) Ну, а я ещё в школе учусь. В 10-м классе.
Эх...Мне бы в 10-й класс!
mariange, спасибо! Очень рада новому читателю!
лили, продолжение будет в четверг-пятницу. Где-то так...Я просто уезжаю на дачку. Зато там займусь переводом Кстати, теперь перевожу не одна, а с _EvangeliN_, так что процесс пойдет быстрее...
Забегая вперед, скажу, что предыдущие главы только вступление...А вот с 4-й главы начинается экшн
|
| |
|
| |
|
| Hitaka | Дата: Суббота, 22.08.2009, 21:39 | Сообщение # 18 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 131
Статус:
|
MoonNatalie, По обещанью своему*а я чистый тормоз,без газа* я немного припозднилась!
Мне очень понравилось!Перевод классный,читается легко и интересно.Жаль что только они с Калленом не встретились,хотя надеюсь это пройдет интересно и перевод тоже будет замечательный!Очень жду продолжения,надеюсь вы не затянете с переводом!
В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства. Омар Хайям Что бы там ни было, никогда не принимайте жизнь слишком всерьез - вам из нее живьем все равно не выбраться. К. Хаббард. Не суди о человеке по его друзьям. У Иуды они были безупречны.
Поль Валери
|
| |
|
| |
|
| Anki | Дата: Вторник, 25.08.2009, 01:01 | Сообщение # 20 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 594
Статус:
|
MoonNatalie, я медленно переезжаю сюда
черт мне очень понравился фанф,и перевод...буду очень ждать продолжения.
Коварный Эдвард,а вот беллу мне очень жаль...
Если ты хочешь иметь то, чего у тебя никогда не было, нужно делать то, чего ты никогда не делал.©
|
| |
|
|
| MoonNatalie | Дата: Вторник, 25.08.2009, 18:47 | Сообщение # 21 |
|
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
|
Anki, очень рада тебя здесь видеть!! Переезжай-переезжай! Продолжение должно быть уже в скором времени Беллу мне тоже очень жалко ,особенно из-за Джейка...
|
| |
|
|
| Anki | Дата: Вторник, 25.08.2009, 20:58 | Сообщение # 22 |
|
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 594
Статус:
|
Quote (MoonNatalie) Переезжай-переезжай!
Кофе и подушку прихватила))
Quote (MoonNatalie) Беллу мне тоже очень жалко ,особенно из-за Джейка...
...прочитав эти главы,которые есть на данный момент...конечно наверное он ее любит,но это как-то проявляется...жестко что ли...Незнаю как описать точно. Ураааа скоро продолжение)))
Если ты хочешь иметь то, чего у тебя никогда не было, нужно делать то, чего ты никогда не делал.©
|
| |
|
|
| MoonNatalie | Дата: Среда, 26.08.2009, 16:06 | Сообщение # 23 |
|
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
|
Quote (Anki) Кофе и подушку прихватила))
и одеялко не забудь мы тут надолго!
Quote (Anki) ...прочитав эти главы,которые есть на данный момент...конечно наверное он ее любит,но это как-то проявляется...жестко что ли...Незнаю как описать точно.
любит он ее, конечно...Но я вот думаю, что он боится проявлять свои чувства в большей степени из-за того, что произошло с его матерью  боится потерять любимого человека...в общем, сложно тут все как говорится, поживем (в нашем случае, почитаем) - увидим
|
| |
|
|
| Pelagus | Дата: Четверг, 27.08.2009, 20:00 | Сообщение # 24 |
|
~всадник без головы~
Группа: Пользователи
Сообщений: 492
Статус:
|
Хнык...а когда прода?))))))))
|
| |
|
|
| MoonNatalie | Дата: Четверг, 27.08.2009, 20:03 | Сообщение # 25 |
|
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
|
Pelagus, это, к сожалению, не от меня уже зависит... 4-ю главу переводит _EvangeliN_ , мы с ней напарники  Но надеюсь, что скоро! самой не терпится
|
| |
|
|
 Хаос
|
