Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Chances/Шансы Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Шибари Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
Не делай этого... Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...
Точка соприкосновения Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают! Романтика, все люди, НЦ-17
Ссылка на оригинал:The Darkest Poison(ссылка с недавнего времени нерабочая, так как автор удалила свой старый профиль и фики вместе с ним)
Автор: Laughs Like The Sun
Перевод: MoonNatalie
Бета (редактор): MoonNatalie
Разрешение на перевод: Hey Natalie, that sounds like a great idea!
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Джейкоб, Белла/Эдвард
Жанр: Angst/Romance
Диклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: В самых темных глубинах Порт Анжелеса началась война. Вампир Эдвард пытается найти способ отомстить Охотнику, Джейкобу. Эдвард видит образ девушки в мыслях Джейкоба и решает выследить ее...
Статус: написание приостановлено, перевод окончен, новая редакция
Размещение:только с разрешения переводчика
Новая, прекрасная и бьющая прямо в сердце обложка от Ранис_Атрис
Дата: Суббота, 20.11.2010, 22:50 | Сообщение # 451
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 339
Статус:
Quote (Ранис_Атрис)
А Эдвард в этот момент, может быть, бежал где-то сзади или подготавливал какое-то место типо убежища, в общем ОН где-то был - определенно! Причем живой!
Ну как он мог бежать и что-то там готовить! Он же практически без сил, разлагается! С каким трудом ему удалось выбраться и то только потому что его вело желание отомстить, убить эту сучку Таню! Я, конечно, верю в хэппи энд, но Белку все равно не прощу. Даже если она вернулась и отдала ему всю свою кровь!
Quote (MoonNatalie)
но просто уйти - как-то неправильно. Ведь в войну даже трупы товарищей пытались унести с поля, а тут... Что-то меня понесло
Вот-вот-вот!!!
(Вдруг озарило..) Девочки!!! А может там Карлайл как - то подсуетился!? Элис пришла со своим видением к Карлайлу и они все вместе нагрянули в бомбоубежище и спасли Эдварда!!!
Дата: Воскресенье, 21.11.2010, 13:10 | Сообщение # 452
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
чирик,
Quote (чирик)
Ну как он мог бежать и что-то там готовить! Он же практически без сил, разлагается!
Нужно было предыдущее мое сообщение прочесть! Имелось в иду, что видение Элис не привязано к настоящему, это могло быть и неделю, месяц, год спустя, понимаешь? даже день спустя!!! В это время Эдвард уже жив здоров, а (как предположила Наташа) Алек и Джейк узнают тайну крови или чего-то-там Беллы и открывают на неё охоту, ведь такое может быть? В таком случае, Эдвард вполне может быть где угодно. Ты просто внимательней следи за моими теориями, они ж рождаются очень часто
Quote (чирик)
А может там Карлайл как - то подсуетился!?
Ммм... не хотелось бы тебя расстраивать , но такая теория уже существует. Конечно же, это было бы здорово. Но возникают, кой, какие вопросы - откуда Элис узнала о Карлайле и прочее? Хотя вот, могу сказать одну вещь, когда Эдвард ездил к Карлайлу, помните, он чувствовал, что Карлайл в доме не один? Может быть в эту сторону нужно копать?
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с) - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
Дата: Воскресенье, 21.11.2010, 17:33 | Сообщение # 454
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
Ранис_Атрис,
Quote (Ранис_Атрис)
Да. да. да! А Эдвард в этот момент, может быть, бежал где-то сзади или подготавливал какое-то место типо убежища, в общем ОН где-то был - определенно! Причем живой!
дааа!!!! Элис говорила вроде о том, что с Беллой бежали несколько человек, причем одной из них была Розали... Может, там вообще толпа была. Но если толпа, то зачем убегать?
Quote (Ранис_Атрис)
Вот еще одна вещь интересная, почему Элис не видела Эмма? Уж он-то не мог оставить Роуз в беде, значит там все намного сложнее, чем кажется на первый взгляд.
вот и я про то же выше написала! Она, ка мне показалось, видела нескольких... А вообще, может Эм с Эдом на обороне сзади бегут, как ты сказала
Quote (Ранис_Атрис)
Нужно было предыдущее мое сообщение прочесть! Имелось в иду, что видение Элис не привязано к настоящему, это могло быть и неделю, месяц, год спустя, понимаешь? даже день спустя!!! В это время Эдвард уже жив здоров, а (как предположила Наташа) Алек и Джейк узнают тайну крови или чего-то-там Беллы и открывают на неё охоту, ведь такое может быть? В таком случае, Эдвард вполне может быть где угодно.
Ох, меня так обнадежило все это!!! Я даже верю в счастливы конец теперь! Ты мозг!!!!
чирик, Ранис_Атрис,
Quote (чирик)
Девочки!!! А может там Карлайл как - то подсуетился!? Элис пришла со своим видением к Карлайлу и они все вместе нагрянули в бомбоубежище и спасли Эдварда!!!
Quote (Ранис_Атрис)
Ммм... не хотелось бы тебя расстраивать happy , но такая теория уже существует. Конечно же, это было бы здорово. Но возникают, кой, какие вопросы - откуда Элис узнала о Карлайле и прочее? Хотя вот, могу сказать одну вещь, когда Эдвард ездил к Карлайлу, помните, он чувствовал, что Карлайл в доме не один? Может быть в эту сторону нужно копать?
Дааа, теперь мне нравится эта идея! Вполне возможно, что они знакомы, и Карлайл с его тягой к науке может заняться поисками "лекарства", втянув Элис и Джаспера. Они отправились на его поиски! Только вот не думаю, что в тот момент, когда Эд приезжал к Карлайлу, они были там... Мне показалось, что Джаспер и Элис уже давно разъезжают в поисках Беллы...
Janina1103,
Quote (Janina1103)
Ранис_Атрис, так - так, хватит уже гадать, где ниточки остались, возьми и напиши, отложи лопату, не копай! Напиши продолжение! (я ядозависима с июля) smile
ага!!! Ну правда, с идеями Ранис_Атрис мы уже столько предположений сделали, такой разворот сюжета придумали, что я буквально счастлива
Я, конечно, верю в хэппи энд, но Белку все равно не прощу. Даже если она вернулась и отдала ему всю свою кровь!
У меня тоже обида какая-то на нее осталась, хотя Белла сделала то, о чем ее Эдвард просил.
Девочки, спасибо большое за то, что нашли этот фик. И он сам, и перевод просто изумительны! Такое потрясающее сочетание экшена и эмоциональной наполненности! Столько берущих за душу моментов: от первой встречи Беллы и Эдварда, до последнего противостояния с Джейкобом. Столько маленьких фишечек, которые мне запомнились: от того, как Белла не хотела, чтобы Джейк целовал ее шею, до того, как Эдвард чистил яблоко, сидя у ее кровати. Их ночь очень тронула. Эти "мой", "моя", "твой", "твоя" поразили в самое сердце. Последние главы читала со слезами на глазах (слушая snow patrol run). Как же это написано (и переведено)! Как он шел на сломанных ногах, умирая... Отдавая последние капли своей жизни на благо любимого человека! Мужественно, с достоинством... Вообще этот Эдвард теперь мой самый любимый из всех Эдвардов. Очень хорошо он у автора получился. Так прописан, так многогранен, так интересен. Каким мы видим его в начале и каким в конце. И не просто так он вдруг добреньким и самоотверженным стал, все рассказывается через историю его жизни, эмоции, поступки. Мне понравилось, какой Джейк получился (в плане вызова эмоций, что зависит от мастерства автора). Вначале сочувствие (ведь никто из нас и не подумал бы, что у него есть шансы против Эда), а в конце хотелось собственными руками придушить. Белла, конечно, в конце подкачала. А такая, ведь, умничка была. Ну, надеюсь, исправится.
Конечно, очень хочется продолжения. Я за хэппи-энды. Хотя, в принципе, если бы автор не ввел в повествование Элис с Джаспером и таинственное лекарство, в конце 19 главы можно было бы поставить точку и написать "Конец". Но видимо, у автора другая задумка (надеюсь, брошенная не навсегда). Если будет продолжение, то в то, что Эдвард умрет, я не верю. Это его история, без него ее просто не будет. А уж как его спасут, вопрос: окажется ли Белла супер-реанимирующим составом или придет Карлайл и сделает Эдварду промывание желудка кровью (какая там группа самая лучшая?) и капельницу опять же кровяную поставит? Не могу поверить, что после смерти Эсми такой пытливый ум, как Карлайл, не задумывался о том, как обезвредить этот яд. Медицина же не стоит на месте! И вообще, ну как они могли его там оставить? Как?!!! Почему Роуз было не понести Беллу, а Эммету Эда? Что за товарищи, даже не попытались! Да, хотя бы в ванну с кровью его положили бы, авось, хуже не было б
Столько маленьких фишечек, которые мне запомнились: от того, как Белла не хотела, чтобы Джейк целовал ее шею, до того, как Эдвард чистил яблоко, сидя у ее кровати.
Боже, ты запомнила эти маленькие, но такие значимые моменты так приятно!
Quote (Nlira)
Последние главы читала со слезами на глазах (слушая snow patrol run).
Я так рада, что читалось все это под snow patrol! Благодаря этой песне эмоции подпрыгивают еще на уровень выше, просто зашкаливая...
Quote (Nlira)
Вообще этот Эдвард теперь мой самый любимый из всех Эдвардов. Очень хорошо он у автора получился. Так прописан, так многогранен, так интересен. Каким мы видим его в начале и каким в конце.
Как бальзам на душу Наверное, мое мнение субъективно, но я тоже считаю этого Эдварда лучшим из всех
Quote (Nlira)
И не просто так он вдруг добреньким и самоотверженным стал, все рассказывается через историю его жизни, эмоции, поступки.
Вот! Мне безумно нравится, что здесь он не вдруг ни с того ни с сего влюбился и стал "хорошим". У него такая внутренняя борьба шла, что невольно возникает мысль "верю!"
Quote (Nlira)
Мне понравилось, какой Джейк получился (в плане вызова эмоций, что зависит от мастерства автора). Вначале сочувствие (ведь никто из нас и не подумал бы, что у него есть шансы против Эда), а в конце хотелось собственными руками придушить.
согласна, это сложно
Quote (Nlira)
Хотя, в принципе, если бы автор не ввел в повествование Элис с Джаспером и таинственное лекарство, в конце 19 главы можно было бы поставить точку и написать "Конец".
точно, потому что даже сейчас, имея на горизонте такую надежду на спасение, все же историю можно и законченной посчитать. Потому что метаморфоза всех героев передана, драма, любовь... все есть... А остальное можно оставить на усмотрение читателей и их фантазию, хотя жутко хочется продолжения... Вот, сегодня опять приснилось, что автор объявилась с продолжением
Quote (Nlira)
А уж как его спасут, вопрос: окажется ли Белла супер-реанимирующим составом или придет Карлайл и сделает Эдварду промывание желудка кровью (какая там группа самая лучшая?) и капельницу опять же кровяную поставит?
это будет прикольно!!!
Quote (Nlira)
Не могу поверить, что после смерти Эсми такой пытливый ум, как Карлайл, не задумывался о том, как обезвредить этот яд. Медицина же не стоит на месте!
Вот-вот! Еще один человек подтверждает возможность нашей теории! Я все-таки теперь думаю, что Карлайл узнал про "лекарство", это он его нашел, а вернее, почерпнул информацию из каких-нибудь древних фолиантов.
Quote (Nlira)
И вообще, ну как они могли его там оставить? Как?!!! Почему Роуз было не понести Беллу, а Эммету Эда? Что за товарищи, даже не попытались! Да, хотя бы в ванну с кровью его положили бы, авось, хуже не было б
сама этого не пойму... Nlira, огромное спасибо за отзыв!! Мне было безумно интересно прочитать новые мысли, идеи и эмоции после прочтения! Спасибо!
Я ж говорила, что буду вселять в тебя надежду? Ну, вот, стараюсь Потому что лично я верю безоговорочно - будет хэппи!
Quote (MoonNatalie)
Только вот не думаю, что в тот момент, когда Эд приезжал к Карлайлу, они были там... Мне показалось, что Джаспер и Элис уже давно разъезжают в поисках Беллы...
Перечитаю, подумаю, предположу.
Quote (Nlira)
Девочки, спасибо большое за то, что нашли этот фик.
MoonNatalie, Наташ, к тебе во множественном числе! ВАС там много?
Quote (Nlira)
перевод просто изумительны!
Ага! Говорим спасибо нашему драгоценному переводчику и супер талантливому писателю (Девочки, я ж уверена вы уже все прочли творение нашей переводчицы?Представь)
Quote (Nlira)
Это его история, без него ее просто не будет.
Ты абсолютно права! Это действительно история Эдварда - его перехода с темной стороны на светлую, поэтому ни о каком трагическом конце и речи быть не должно!
Quote (Nlira)
Да, хотя бы в ванну с кровью его положили бы, авось, хуже не было б
Шикарно, конечно, Но где ж столько крови-то на скору руку взять? Этож сколько лдюдей надо поубивать? Сомневаюсь, что б они пошли на это... ну, вообще-то, вот пошел бы кто на такие жертвы ради любимого человека? Риторика?
Эх... Наташа, ответила раньше меня Счас почитаю, что написала ты
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с) - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
Дата: Четверг, 25.11.2010, 13:38 | Сообщение # 458
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус:
Quote (MoonNatalie)
точно, потому что даже сейчас, имея на горизонте такую надежду на спасение, все же историю можно и законченной посчитать. Потому что метаморфоза всех героев передана, драма, любовь... все есть...
Да, ведь, Эдвард прожил долгую жизнь. И встретил свою любовь, пусть и в самом конце, но все же встретил. И умирает он на эмоциональном подъеме, со светлым чувством.
Quote (MoonNatalie)
от, сегодня опять приснилось, что автор объявилась с продолжением
Я так понимаю, что она сейчас другими фиками занята. Этот явно не в приоритете.
Quote (MoonNatalie)
Nlira, огромное спасибо за отзыв!! Мне было безумно интересно прочитать новые мысли, идеи и эмоции после прочтения! Спасибо!
Ой, спасибо за спасибо! Отдельное спасибо за саундтрэк!
Quote (Ранис_Атрис)
MoonNatalie, Наташ, к тебе во множественном числе! ВАС там много?
Мне что-то стукнуло, что эту работу двое переводили :-) Видимо, перепутала.
Quote (Ранис_Атрис)
Шикарно, конечно, Но где ж столько крови-то на скору руку взять? Этож сколько лдюдей надо поубивать? Сомневаюсь, что б они пошли на это... ну, вообще-то, вот пошел бы кто на такие жертвы ради любимого человека?
А ограбить банк донорской крови? У Эдварда еще пара часов осталась. За это время и он может наружу выползти, и Эмметт может за ним вернуться (и он обязательно вернется. Если уж они с Розали за Беллу дрались, то Эдварда точно не бросят)
Дата: Четверг, 25.11.2010, 16:58 | Сообщение # 459
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
Ранис_Атрис,
Quote (Ранис_Атрис)
Я ж говорила, что буду вселять в тебя надежду? happy Ну, вот, стараюсь smile Потому что лично я верю безоговорочно - будет хэппи!
тебе удалось на все сто! Спасибо!)))
Quote (Ранис_Атрис)
MoonNatalie, Наташ, к тебе во множественном числе! ВАС там много?
ну... меня много Но нашла фик не я, так что... нас много
Quote (Ранис_Атрис)
Ага! Говорим спасибо нашему драгоценному переводчику и супер талантливому писателю (Девочки, я ж уверена вы уже все прочли творение нашей переводчицы? Представь )
О, Боже мой! Ранис_Атрис, ну ты и пиарщик!
Quote (Ранис_Атрис)
Шикарно, конечно, happy Но где ж столько крови-то на скору руку взять? Этож сколько лдюдей надо поубивать? sad Сомневаюсь, что б они пошли на это...
а если донорскую?
Quote (Ранис_Атрис)
ну, вообще-то, вот пошел бы кто на такие жертвы ради любимого человека? Риторика? sad
интересный вопрос! И до жути сложный и многогранный, как раз в духе The Darkest Poison... мда, ... я даже не знаю, как поступила бы я...
Nlira,
Quote (Nlira)
Да, ведь, Эдвард прожил долгую жизнь. И встретил свою любовь, пусть и в самом конце, но все же встретил. И умирает он на эмоциональном подъеме, со светлым чувством.
да... Вот только обидно, что как раз в тот момент, когда он после стольких лет нашел свое счастье, приходится его терять, все оставить...
Quote (Nlira)
Я так понимаю, что она сейчас другими фиками занята. Этот явно не в приоритете.
знаешь, даже не так... Я вчера заходила на ее страничку, так она с марта там не появлялась. Толпы читателей возмущаются, но это в ее духе, как я поняла... Все фики заброшены
Девочки, уверена, все знают, что я зависима от этого фика, поэтому не сочтите это за флуд... о чем бы я не думала, мысли о Даркесте все время где-то на краю сознания присутствуют и вот, в один из таких думательных моментов наткнулась на эту песню, группа меня недавно очень впечатлила, решила послушать еще что-нибудь из их творчества кроме My obsession и Forever Or Never. (Песни эти великолепны просто), но наткнулась на эту Silent Scream и чуть не одурела! Это ж просто песня к данному фику! Здесь можно скачать Перевод Тихий крик
Я шел в тени В одиночестве, Ты улыбалась мне издалека, И мы чувствовали, что есть большее, чем разлука.
Все эти воспоминания, Они возвращаются, Когда я сплю. Ты забрала мои сны…
Я не нуждаюсь в фальши вокруг меня. Все что я хочу, это, что бы ты была со мной – Я здесь. Все эти слова потеряли свое значение. Я надеюсь, ты слышишь Мой тихий крик.
Я все еще слышу отдаленные голоса, Распространяющие слухи и ложь. Я возьму тебя в мои самые темные места, Подальше от неба.
Я очаровал бы тебя. Мы дали клятвы Не расставаться. Но где ты теперь?
Я не нуждаюсь в фальши вокруг меня. Все что я хочу, это, что бы ты была со мной – Я здесь. Все эти слова потеряли свое значение. Я надеюсь, ты слышишь Мой тихий крик.
Я нахожусь в таком оцепенении. Разве ты не слышишь меня? Я здесь. Во мне есть кое-что, Что еще хочет чувствовать… (Мой тихий крик)
Короче, послушайте песню, почитайте слова и, ну... мне понра...
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с) - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
Дата: Суббота, 12.03.2011, 18:18 | Сообщение # 469
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1979
Статус:
MoonNatalie,спасибо огромное за перевод!!!!Я прочитала этот шедевр за один день,слов просто нет как понравилось!!!!!Потрясающая история,очень жаль, что не закончина.....я так поняла ,что продолжения можно не ждать?У меня предложение, ведь очень много талантливых людей читали этоу историю,это видно по форуму,девченки взяли бы и дописали ,ведь многие хотели бы ,чтоб у истории был конец!!!!!!Домыслить её можно,можно и помечтать,но это не то...... Надеюсь,как и многие здесь,что мы когда-нибудь узнаем,что будет дальше!!!!!! Всем удачи и терпения!!!!
Я опять перечитала этот фф.Мне он нравится и я все же надеюсь прочитать продолжение.Перерыла интернет в поисках какой-либо информации....ничего.. Спасибо за перевод)
Дата: Понедельник, 24.10.2011, 10:07 | Сообщение # 475
♥Любовь это бесценный дар♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 907
Статус:
Смайл настроения:
Большое спасибо за перевод этой замечательной истории. Так же большое спасибо автору за написание. Очень жаль, что фф не закончен. История обрывается на самом интересном. Из всего, что я поняла - так это, что кровь Беллы является лекарством против крови мертвеца, и догадываюсь, что Джейкоб и его приспешники об этом знают (ну не просто же так они решили ею убить). Хотя это всё остаётся в догадках. Да жаль, что автор бросила эту историю, ну хотя бы Эдварда спасли бы, а то как то грустновато становится.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
...что в 
Даже если она вернулась и отдала ему всю свою кровь!
, но такая теория уже существует. Конечно же, это было бы здорово. Но возникают, кой, какие вопросы - откуда Элис узнала о Карлайле и прочее? Хотя вот, могу сказать одну вещь, когда Эдвард ездил к Карлайлу, помните, он чувствовал, что Карлайл в доме не один? Может быть в эту сторону нужно копать?
так приятно! 
Сомневаюсь, что б они пошли на это... ну, вообще-то, вот пошел бы кто на такие жертвы ради любимого человека? Риторика? 
