Форма входа

Горячие новости
Топ новостей мая
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за май

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Вампир в подвале / The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Проклятый навечно
Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 267
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 20
  • 1
  • 2
  • 3
  • 19
  • 20
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » The Darkest Poison (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
The Darkest Poison
MoonNatalieДата: Вторник, 11.08.2009, 12:21 | Сообщение # 1
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




The Darkest Poison


Оригинальное название: The Darkest Poison

Ссылка на оригинал: The Darkest Poison (ссылка с недавнего времени нерабочая, так как автор удалила свой старый профиль и фики вместе с ним)

Автор: Laughs Like The Sun

Перевод: MoonNatalie

Бета (редактор): MoonNatalie

Разрешение на перевод: Hey Natalie, that sounds like a great idea!

Рейтинг: M

Пейринг: Белла/Джейкоб, Белла/Эдвард

Жанр: Angst/Romance

Диклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер

Саммари: В самых темных глубинах Порт Анжелеса началась война. Вампир Эдвард пытается найти способ отомстить Охотнику, Джейкобу. Эдвард видит образ девушки в мыслях Джейкоба и решает выследить ее...

Статус: написание приостановлено, перевод окончен, новая редакция

Размещение:только с разрешения переводчика

Новая, прекрасная и бьющая прямо в сердце обложка от Ранис_Атрис



































Приложения:
Глава 3: Бетховен - Fur elise
Глава 4: “Noots” by Sum 41
Глава 5: Finch - What it is to burn
Глава 7: Evanescence - Away From Me
Глава 9: Thrice - The Whaler
Глава 11: Bon Iver - Flume
Глава 13: You Me At Six_-_Save It For The Bedroom
Глава 14: Stereophonics - Devil
Daughter Darling - Broken Bridge
Prodigy - Breathe
Глава 15:
Часть от Эдварда: Imogen Heap - Hide And Seek
Часть от Розали: Linkin Park - Hit The Floor
Глава 16: Jimmy Eat World - Disintegration
Глава 17:
Часть от Беллы: Shiny Toy Guns - Starts With One
Часть от Эдварда: Sarah McLachlan - Fear
Глава 18:
Часть от Эдварда: Snow Patrol - Run

Огромное спасибо Pelagus и Ранис_Атрис за потрясающие обложки!




Сообщение отредактировал MoonNatalie - Воскресенье, 30.01.2011, 10:39
 
Викуля-интриганткаДата: Вторник, 11.08.2009, 13:27 | Сообщение # 2
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 568


Статус:

Клубы:


MoonNatalie, мне очень понравился перевод. Я так понимаю что автор не закончил фанф?????

 
MoonNatalieДата: Вторник, 11.08.2009, 15:53 | Сообщение # 3
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Викуля, спасибо! Рада, что понравилось. Да, сам фанфик еще не закончен. Пока в нем глав 20...

 
GarunДата: Вторник, 11.08.2009, 20:20 | Сообщение # 4
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




MoonNatalie, спасибо за такой классный и продуманный перевод!!! мне ТААААК понравилось!!! читать такое - одно удовольствие! smile УДАЧИ!!!!
 
MoonNatalieДата: Среда, 12.08.2009, 12:25 | Сообщение # 5
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Garun, спасибо большое за отзыв! biggrin
А сюжет фанфика интересный. По крайней мере, пока переводила, меня зацепило biggrin


 
_EvangeliN_Дата: Четверг, 13.08.2009, 20:21 | Сообщение # 6
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


MoonNatalie, очень прикольный фанфик для перевода ты выбрала. happy Мне он понравился. wink Правда, я сама его хотела переводить, но ты меня опередила. biggrin Принимай в постоянные читатели! Я с удовольствием буду читать этот фанф. biggrin

Подпись пользователя
Мы все будем смеяться над позолоченными бабочками...

Sacramentum
Белый Шум

Подарок из Преисподней

 
MoonNatalieДата: Четверг, 13.08.2009, 20:27 | Сообщение # 7
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




_EvangeliN_, если хочешь, можно вдвоем переводить. Я только что хотела заявку оставить на поиск со-переводчика. Глав много, времени не очень... biggrin
Кстати, прочитала предварительно 3-ю главу и немного смутилась...Сцены с сексом никогда раньше не описывала, а придется biggrin


 
PelagusДата: Пятница, 14.08.2009, 19:06 | Сообщение # 8
~всадник без головы~

Группа: Пользователи
Сообщений: 492


Статус:




MoonNatalie, как я тя лю за то, что взялась переводить этот фик!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ура!!!!!!!!!!!!! он реально того стоит)))))))))))) Ура!!!!!!!!!! MoonNatalie, ты просто высший класс)

 
_EvangeliN_Дата: Пятница, 14.08.2009, 23:38 | Сообщение # 9
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (MoonNatalie)
если хочешь, можно вдвоем переводить.

А что, я не против. Это даже весело. Да и легче. happy

Quote (MoonNatalie)
Глав много, времени не очень...

Подожди, но их же всего 21. Это не очень-то много. wink Или ты имеешь ввиду своё время?

Quote (MoonNatalie)
Сцены с сексом никогда раньше не описывала, а придется

Крепись. wink С таким рейтингом сексульных будет много. К тому же в будущем может пригодится. biggrin


Подпись пользователя
Мы все будем смеяться над позолоченными бабочками...

Sacramentum
Белый Шум

Подарок из Преисподней

 
MoonNatalieДата: Суббота, 15.08.2009, 16:04 | Сообщение # 10
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Pelagus, спасибо!!! Я очень рада, что ты рада! happy И еще раз огромное спасибо тебе за наводку
_EvangeliN_,
Quote (_EvangeliN_)
А что, я не против. Это даже весело. Да и легче.

Здорово! biggrin Предлагаю каждому переводить по главе. Я сейчас выложу первую часть 3-й главы. Завтра уезжаю на несколько дней на дачу и переведу там оставшуюся часть. Может, возьмешься за 4-ю, а я пятую начну? smile
Quote (_EvangeliN_)
Подожди, но их же всего 21. Это не очень-то много. wink Или ты имеешь ввиду своё время?

Просто они большие очень. Я даже думаю разбивать их на части, чтобы удобнее было читать wacko А времени тоже не совсем хватает. Универ уже скоро... angry
Quote (_EvangeliN_)
Крепись. wink С таким рейтингом сексульных будет много. К тому же в будущем может пригодится.

biggrin Да я уж смирилась! Интересно даже попробовать biggrin


 
_EvangeliN_Дата: Суббота, 15.08.2009, 17:13 | Сообщение # 11
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (MoonNatalie)
Может, возьмешься за 4-ю, а я пятую начну?

Давай. happy

Quote (MoonNatalie)
Я даже думаю разбивать их на части, чтобы удобнее было читать

Можно и так. Это удобнее, да и проще для чтения. smile

Quote (MoonNatalie)
А времени тоже не совсем хватает. Универ уже скоро...

Да... А ты на кого учишься? Если не секрет, конечно.

Quote (MoonNatalie)
Интересно даже попробовать

biggrin biggrin biggrin


Подпись пользователя
Мы все будем смеяться над позолоченными бабочками...

Sacramentum
Белый Шум

Подарок из Преисподней

 
MoonNatalieДата: Суббота, 15.08.2009, 17:34 | Сообщение # 12
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Quote (_EvangeliN_)
Да... А ты на кого учишься? Если не секрет, конечно.

Учусь на экономиста-менеджера biggrin С английским вообще никак не связано. А ты?

Quote (_EvangeliN_)
Давай. happy

Ура!!! Теперь нас двое! happy


 
_EvangeliN_Дата: Суббота, 15.08.2009, 17:45 | Сообщение # 13
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 113


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну, а я ещё в школе учусь. В 10-м классе. biggrin

Подпись пользователя
Мы все будем смеяться над позолоченными бабочками...

Sacramentum
Белый Шум

Подарок из Преисподней

 
mariangeДата: Суббота, 15.08.2009, 20:08 | Сообщение # 14
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




мне очень понравился перевод happy
я в постояних читателях biggrin biggrin biggrin
 
ЛилиДата: Суббота, 15.08.2009, 21:07 | Сообщение # 15

Группа: Удаленные






Жду продолжения.
 
MoonNatalieДата: Суббота, 15.08.2009, 22:04 | Сообщение # 16
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Quote (_EvangeliN_)
Ну, а я ещё в школе учусь. В 10-м классе.

Эх...Мне бы в 10-й класс! happy
mariange, спасибо! happy Очень рада новому читателю!
лили, продолжение будет в четверг-пятницу. Где-то так...Я просто уезжаю на дачку. Зато там займусь переводом biggrin Кстати, теперь перевожу не одна, а с _EvangeliN_, так что процесс пойдет быстрее... smile
Забегая вперед, скажу, что предыдущие главы только вступление...А вот с 4-й главы начинается экшн biggrin


 
PelagusДата: Суббота, 22.08.2009, 14:04 | Сообщение # 17
~всадник без головы~

Группа: Пользователи
Сообщений: 492


Статус:




Новая главка))) Просто класс))))))))))))))))))))))))))))))))) biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

 
HitakaДата: Суббота, 22.08.2009, 21:39 | Сообщение # 18
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 131


Статус:




MoonNatalie, По обещанью своему*а я чистый тормоз,без газа* я немного припозднилась!
Мне очень понравилось!Перевод классный,читается легко и интересно.Жаль что только они с Калленом не встретились,хотя надеюсь это пройдет интересно и перевод тоже будет замечательный!Очень жду продолжения,надеюсь вы не затянете с переводом!


Подпись пользователя
В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства. Омар Хайям

Что бы там ни было, никогда не принимайте жизнь слишком всерьез - вам из нее живьем все равно не выбраться. К. Хаббард.

Не суди о человеке по его друзьям. У Иуды они были безупречны.
Поль Валери

 
MoonNatalieДата: Воскресенье, 23.08.2009, 17:14 | Сообщение # 19
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Pelagus, спасибо))) Твой отзыв очень важен для меня! happy
Hitaka, встреча с Калленом будет уже в следующей главе, переводом которой занимается _EvangeliN_ ! А встреча у них интересная будет, еще как...По крайней мере, мне она понравилась happy С переводом постараемся не затягивать. smile Думаю ,что скоро уже появится новая глава biggrin И ОГРОМНОЕ спасибо за отзыв! happy


 
AnkiДата: Вторник, 25.08.2009, 01:01 | Сообщение # 20
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 594


Статус:




MoonNatalie, я медленно переезжаю сюда biggrin
черт мне очень понравился фанф,и перевод...буду очень ждать продолжения.
Коварный Эдвард,а вот беллу мне очень жаль...


Подпись пользователя

Если ты хочешь иметь то, чего у тебя никогда не было, нужно делать то, чего ты никогда не делал.©
 
MoonNatalieДата: Вторник, 25.08.2009, 18:47 | Сообщение # 21
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Anki, очень рада тебя здесь видеть!! Переезжай-переезжай! biggrin Продолжение должно быть уже в скором времени smile Беллу мне тоже очень жалко ,особенно из-за Джейка...

 
AnkiДата: Вторник, 25.08.2009, 20:58 | Сообщение # 22
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 594


Статус:




Quote (MoonNatalie)
Переезжай-переезжай!

Кофе и подушку прихватила)) biggrin
Quote (MoonNatalie)
Беллу мне тоже очень жалко ,особенно из-за Джейка...

...прочитав эти главы,которые есть на данный момент...конечно наверное он ее любит,но это как-то проявляется...жестко что ли...Незнаю как описать точно.

Ураааа скоро продолжение)))


Подпись пользователя

Если ты хочешь иметь то, чего у тебя никогда не было, нужно делать то, чего ты никогда не делал.©
 
MoonNatalieДата: Среда, 26.08.2009, 16:06 | Сообщение # 23
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Quote (Anki)
Кофе и подушку прихватила))

и одеялко не забудь biggrin мы тут надолго!
Quote (Anki)
...прочитав эти главы,которые есть на данный момент...конечно наверное он ее любит,но это как-то проявляется...жестко что ли...Незнаю как описать точно.

любит он ее, конечно...Но я вот думаю, что он боится проявлять свои чувства в большей степени из-за того, что произошло с его матерью sad боится потерять любимого человека...в общем, сложно тут все wacko как говорится, поживем (в нашем случае, почитаем) - увидим smile


 
PelagusДата: Четверг, 27.08.2009, 20:00 | Сообщение # 24
~всадник без головы~

Группа: Пользователи
Сообщений: 492


Статус:




Хнык...а когда прода?)))))))) happy

 
MoonNatalieДата: Четверг, 27.08.2009, 20:03 | Сообщение # 25
waiting in the moonlight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1131


Статус:




Pelagus, это, к сожалению, не от меня уже зависит... sad 4-ю главу переводит _EvangeliN_ , мы с ней напарники cool Но надеюсь, что скоро! самой не терпится smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » The Darkest Poison (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
  • Страница 1 из 20
  • 1
  • 2
  • 3
  • 19
  • 20
  • »
Поиск:


Showers