Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.
Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.
Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденное соседство (Белла и Эдвард - соседи поневоле! Romance)
Вынужденное соседство
ТэяДата: Вторник, 09.02.2010, 00:10 | Сообщение # 1
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"
2 место в номинации Лучший перевод неанглоязычного фика



1 место в категориях Лучший перевод неанглоязычного фика, Самый художественный перевод
3 место в категории Самая интересная адаптация названия


Название: Вынужденное соседство
Автор: LadyCornamenta
Переводчик: solitina - первые три главы, далее Тэя и Bonita8839 (есть желающие помочь? вэлкам!)
Бета: KleO
Оригинальное название: Bajo el mismo techo
Оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4487240/1/Bajo_El_Mismo_Techo
Разрешение на перевод: получено

Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён
Рейтинг: T (если надо сама допишу до M)
Пейринг: Эдвард/Белла, Элис/Джаспер, Эммет/Розали, Эсми/Карлайл, еще присутствуют Джейкоб, Джессика, Квил, Эмбри, т.д. Все люди!
Жанр: Romance
Размещение: только на TwilightRussia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
Саммари: Его отец попросил приглядеть за мной после перенесенной мной автокатастрофы. Но, как можно жить под одной крышей с ним, если он меня упорно игнорирует? Что скрывает Эдвард Каллен и почему, несмотря на свою холодность, он так меня притягивает?

СОДЕРЖАНИЕ:
ГЛАВА 1: Авария
ГЛАВА 2: Зелёный изумруд
ГЛАВА 3: Колледж Форкса
ГЛАВА 4: Ночь у Калленов (Часть 1)
ГЛАВА 4: Ночь у Калленов (Часть 2)
ГЛАВА 5: Беззащитная. (Часть 1)
ГЛАВА 5: Беззащитная. (Часть 2)
ГЛАВА 6: Вражда
ГЛАВА 7: Ярмарки, фестивали, слабости и борьба. часть 1
ГЛАВА 8: Ярмарки, фестивали, слабости и борьба. часть 2
ГЛАВА 9: Что-то проясняется. (Часть 1)
ГЛАВА 9: Что-то проясняется. (Часть 2)
ГЛАВА 10: Огонь
ГЛАВА 11: Тяжело выполнять обещания
ГЛАВА 12: Праздник и старые воспоминания
ГЛАВА 13: И кому нужен этот самоконтроль?
ГЛАВА 14: Умение ориентироваться
ГЛАВА 15: Не всё потерянно
ГЛАВА 16: Приятные перемены
ГЛАВА 17: Немного откровений и разоблачений
ГЛАВА 18: Очумелые ручки Элис Каллен
ГЛАВА 19: Ужас прошлого, хаос настоящего
ГЛАВА 20: Честность
ГЛАВА 21: Виновен или нет?
ГЛАВА 22: Опровержение
ГЛАВА 23: Сенсация
ГЛАВА 24: Неизведанное
ГЛАВА 25: Пробуждение
ГЛАВА 26: Недостающий фрагмент
ГЛАВА 27: Планы на будущее


~ КОНЕЦ ~







БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!

МОИ ИСТОРИИ:
Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе
Белла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессе
Тебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе

Ночной портье - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди. завершён
На балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершён
Это Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Stolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, закончен
На пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Чёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини закончен
Надломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, закончен
Знаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Вишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward
Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, закончен
День, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, закончен
Эксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", закончен

МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Бумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, в процессе
По ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, в процессе

Роман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершён
Последний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершён
Айтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершён
Первый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, закончен
Тени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Круговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Вынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.
Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, закончен
Последние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен


Сообщение отредактировал Тэя - Понедельник, 15.04.2013, 01:30
 
IrmaniaДата: Четверг, 03.06.2010, 09:33 | Сообщение # 1001
turning page

Группа: Проверенные
Сообщений: 3724


Статус:




Как же я рада, что мамочка, наконец, пришла в себя! Честно говоря, я и ждала этого и несколько страшилась! Потому как неизвестно, какая бы её была реакция на Эдварда. Рене нас, как всегда, не разочаровала, и это здорово!

Спасибо огромное за прекрасный перевод, Тэюшка! Всё, как всегда, профессионально!


Все мои фики здесь
 
ТэяДата: Четверг, 03.06.2010, 10:01 | Сообщение # 1002
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Спасибо, дорогие мои, за ваши отзывы.
Сразу скажу, с Сетом всё будет в порядке, всего лишь кое-что уточнить надо. Да, и у Эдварда с ним нормальные отношения были, это лишь после смерти Тани он в себя ушёл.
Так что следующая глава она всё же больше даже другому посвящена, а разговор с Сетом - совсем короткий.
Что ж мы приближаемся к концу, осталось всего две главы. Следующая от Беллы и 27 - последняя - от Эдварда.
Постараюсь не затягивать =)
Спасибо, что читаете наши труды! wink и благодарите отзывами. Честно, читаю каждый и улыбаюсь)) wink
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
rioniДата: Четверг, 03.06.2010, 10:41 | Сообщение # 1003
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Можно сказать троекратное УРА товарищи. Мама Беллы пришла в себя, осталось надеяться что и папа не заставит нас долго ждать и вернется в наш мир. Эдвард наконец полностью вышел из своей скорлупы, осмелел в отношении Беллы, после осознания чувств к ней. Да Эдвард которого мы встретили в первый главе и Эдвард сейчас, совершенно разные люди. И пускай Белла не знала каким он был до этого, и стал ли он прежнем ей неизвестно. Но он тал ее Эдвардом которого она любит и который любит ее. А разговор с Сетом наверное нежен что бы поставить точку в той истории, начать все с чистого листа.
Тэя, KleО, большое спасибо за новую главу.
 
Саня-БосаняДата: Четверг, 03.06.2010, 10:42 | Сообщение # 1004
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




К 25-й главе:
Так прекрасно читать про эту чистую любовь наших героев, что и передать невозможно! Белла пребывает на седьмом небе от счастья. Реальность превзошла все ее самые сказочные фантазии. Эдвард оказался искусным любовником, наверно, это у него наследственное. Он еще настолько деликатен, что даже, незаметно для любимой, умудрился облачиться в пижамные штаны, дабы не шокировать неискушенную девушку утренней эрекцией.
То, что наши герои стали окончательно близки, написано у них на лбу крупными буквами, и все их близкие безмерно рады этому факту. Эдвард стал прежним, каким был когда-то. А ведь многие вообще забыли, как он смеется.
Пришедшая в себя Рене, стала еще одним подарком для Беллы. Мама ждет от дочери интимных подробностей о ее парне. И, похоже, что Белле не отвертеться.
Правда, намечается какое-то объяснение с Сетом. Посмотрим, что он нам новенького сообщит.

Дорогая Тэя, твой перевод оставляет самые лучшие впечатления, как и бесподобная редакция KleO! smile

 
LukaДата: Четверг, 03.06.2010, 10:54 | Сообщение # 1005
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Девушки, дорогие, спасибо и за перевод и редактуру!
Очень хорошо понимаю чувства Беллы: просыпаться после слдакой ночи в объятиях любимого парня..., что можкт быть лучше?)) Хочется, чтобы каждое утро тебя будили поцелуем, а зеленые глаза горели страстью... Наконец-таки, отличная новость, что Рене пришла в себя, их встреча с Беллой настолько трогательна, обе не могут сдержать слез... Рада, что Эдвард сразу объявил, что он бойфренд Беллы, рассавляя все точки над "i"... Остался один разговор с Сетом, который положит конец всем тайнам... А вообще, в последних главах настроение в фике изменилось, и чувствуется радостное возбуждение))) Я только за))) wink
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
NinaZДата: Четверг, 03.06.2010, 11:26 | Сообщение # 1006
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 216


Статус:




Тэя, Bonita8839, KleO ! спасибо вам за новую главу!
Перевод ВЕЛИКОЛЕПЕН!!!!!!
Она вызывает массу восторгов!!!
Белле повезло найти своего мужчину! да еще и какого! Любящего, трепетного, заботливого, нежного, страстного.. и масса масса иных положительных эпитетов!!!:))
Да и Эду повезло! Он встретил девушку, которая помогла ему вернуться в жизнь и снова наслаждаться прелестями и радостями этой жизни!!!
То , что он решил САМ поехать к Сэту!! Он просто МОЛОДЕЦ! я горжусь им :)))
Рене пришла в себя!!! это превосходно! и судя по граду вопросов про личное, посыпавшихся на дочку, пришла в себя полностью!!!
Еще раз СПАСИБО ВАМ!!!!!
 
ScullyДата: Четверг, 03.06.2010, 12:32 | Сообщение # 1007
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1084


Статус:




Все налаживается.И мама пришла в себя.Все-таки наши ребята заслужили это счастья.Они все больше напоминают простых подростков влюбленных.
И очень жду главы от Эдварда,хочется узнать его ощущения.
Спасибо большое,Тэя,за твою бесценную работу и KleO за чудесную редактуру.
 
redwitchДата: Четверг, 03.06.2010, 13:46 | Сообщение # 1008
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1412


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


У я прям еле себя сдерживаю. када ж уже все пазлы сойдутся -то?


 
Bella_YsagiДата: Четверг, 03.06.2010, 14:23 | Сообщение # 1009
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Тэя,
огромное спасибо за долгожданную проду!
новая глава просто фантастическая!
так мило наблюдать за таким изменением в отношениях м/у Беллой и Эдом...
они настоящая влюбленная парочка стали)
а то, что мама Беллы пришла в сознание, еще больше радует...
значит, все потихоньку налаживается)

жду новых глав!

 
АнгелДемонДата: Четверг, 03.06.2010, 14:39 | Сообщение # 1010
Te♡Amo

Группа: Delivery
Сообщений: 2950


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Тэя, Ну вот(((Уже когнец(((Как не хочется с ними прощаться((((
Интересно, а чему же следующая главка посвящена?))))
Рада, что с Сэтом все норм будет))))Буду ждать проду)))И спасибо за перевод!!!
 
Jein_01Дата: Четверг, 03.06.2010, 18:55 | Сообщение # 1011
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




Восхитительная глава!!! Спасибо, Танечка!!!! Как всегда безупречно!!!
Как бабочка из кокона, так и Эдвард вынырнул наконец из своего добровольного погружения в себя, и вот он перед нами во всей красе!!!! Такой очаровашка!!!!
Все движется к финалу. И Белла наконец-то обретает счастье - взаимная любовь, матушка пришла в себя... Осталось только дождаться, когда поправится Чарли. И красивый финал - скорее всего свадьба Эма и Роуз - вот он , перед нами!!!
 
KatundrigДата: Четверг, 03.06.2010, 19:24 | Сообщение # 1012
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 144


Статус:




Спасибо огромнейшее за перевод, девочки и за то что познакомили с этой восхитительной историей! Да ещё и переводите с испанского, если не ошибаюсь. Буду с удовольствием читать дальше!)
Подпись пользователя
 
К_С_Е_Н_И_ЯДата: Четверг, 03.06.2010, 19:56 | Сообщение # 1013
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 883


Статус:




Класс!! класс !!! класс!!! Рене пришла в себя, что может быть лучше, и Эдвард с Беллой в "официальных отношениях")))))) Еще бы узнать, зачем Сет, что он скажет??? так интересно)))
Спасибо огромное за главу!!!
 
vampire666Дата: Пятница, 04.06.2010, 00:07 | Сообщение # 1014
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:




ну вот, на самом интересном... щас Эдвард уделает его за то, что он солгал angry
спс за отличный перевод))
Ты моя судьба... Белла/Эдвард.
 
angelsmile)Дата: Пятница, 04.06.2010, 00:37 | Сообщение # 1015
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за прекрасную главу и чудесный перевод))такое приятное пробуждение,Эдвард такой живой,активный и счастливый))это так радует,любовь к Белле,окончательно растопила его сердце)Родители Беллы выздоравливают,жизнь налаживается,разве может быть лучше))))очень надеюсь скоро узнать,жду продолжения)спасибо)
 
ТэяДата: Пятница, 04.06.2010, 00:56 | Сообщение # 1016
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Спасибо всем огромное за вашу поддержку и отзывы!

И новая глава уже для вас на сайте!

Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
GalinaДата: Пятница, 04.06.2010, 01:01 | Сообщение # 1017
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 7365


Статус:




Тэя, нет новой главы ((( я смотрела !
 
Мария84Дата: Пятница, 04.06.2010, 01:43 | Сообщение # 1018
♥Любовь это бесценный дар♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 907


Статус:
Смайл настроения:




Тэя,Большое спасибо за новую главу.
Она такая красивая, столько позитивных эмоций biggrin
 
ValenochekДата: Пятница, 04.06.2010, 01:50 | Сообщение # 1019
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 885


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Какая очаровательная главка, очень добрая))
Я счастлива, когда все счастливы smile
Жалко, что осталась одна глава, потрясающая история)) Очень хочется почитать от лица Эдварда, думаю многое прояснится wink
Спасибо!!!
 
GalinaДата: Пятница, 04.06.2010, 02:01 | Сообщение # 1020
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 7365


Статус:




Все как в сказке : Все оживают , просыпаются , размораживаются ! Чувствуется приближение последних глав ...А я бы не против на свадьбе у Рози с Эметом погулять ! Ну да ладно , главное , что Эдвард ожил , и Белка састлива !!И папа и мама , я за всех рада ! Спасибо тебе Тэя , за перевод и за оперативность !!!
 
Jein_01Дата: Пятница, 04.06.2010, 04:13 | Сообщение # 1021
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




Спасибо за прелестную главу!!!
Классический хэппиэнд, море положительных эмоций, чудесный финал!!!!!
 
FlorrieДата: Пятница, 04.06.2010, 05:24 | Сообщение # 1022
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 233


Статус:




Боо! Это так... прекрасно! Родители очнулись и с ними всё хорошо, любимый парень, лучшие друзья... что ещё нужно для счастья? Ничего!

Это просто восхетительно! Я думала, что разговор с Сэтом будет на всю главу, но к счастью, ошиблась! Небольшой, но очень даже полезный и содержательный!

Тэя, ну, вот снова балуешь! Когда ты всё успеваешь? Ведь и испанского переводить, наверное, сложнее, чем с английского! Ты просто энерджайзер! Делаешь всё, со скоросью света!
Спасибо теме большое, что взялась за этот фик! Он потрясающий!

 
CypaДата: Пятница, 04.06.2010, 05:57 | Сообщение # 1023

Группа: Удаленные






 Тэя, спасибо за новую главу!
Я думала, что Сэт перешел на сторону Сэма и специально лгал Эдварду, а все дело в простом недопонимании... рада, что они смогли прояснить ситуацию и поговорили, хоть и немного коротко, но та новость с которой вбежала в комнату Элис оправдывает все!
Наконец-то, и отец стал приходить в себя!
Даже за время проведенное в коме, Чарли не утратил чувства юмора и отцовские качества=)
У Беллы действительно все налаживается, самое главное - это родители, которые пришли в себя и их даже поместили в одну палату=) у нее есть любимый человек. Появились друзья и новая семья, люди которые заботились о ней и полюбили ее. Ей несказанно повезло встретить их.
 
LoganitaДата: Пятница, 04.06.2010, 07:14 | Сообщение # 1024
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 430


Статус:




Тэя, спасибо за перевод новой главы!

Теперь и отец Беллы пришел в себя. Это произошло после слов Беллы, что она его любит. smile
Значит, Чарли не захотел разговаривать с дочерью про парня. Слишком много информации, а тут ещё такая новость для него!

Эдвард и Белла нашли друг друга. Они счастливы. biggrin

Единственная глава от Эдварда - последняя.
Безумно интересно узнать его мысли и понять, почему автор решил предоставить именно Эдварду право поделиться со всеми своей любовью.

Подпись пользователя
Коль любить, так без рассудку,
Коль грозить, так не на шутку,
Коль ругнуть, так сгоряча,
Коль рубнуть, так уж сплеча!

Коли спорить, так уж смело,
Коль карать, так уж за дело,
Коль простить, так всей душой,
Коли пир, так пир горой!

А.К. Толстой
 
Саня-БосаняДата: Пятница, 04.06.2010, 08:05 | Сообщение # 1025
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




Разговор с Сетом, дествительно, все расставил по своим местам. Эдвард, вроде как, и сам удивлен, и чего это столько время по непонятной причине он столько враждовал с Джейкобом. Если бы не Белла, так и умерли бы врагами.
Словно в сказке, приходит в себя и Чарли. И сразу начинает ворчать, чего это незнакомый парень держит его дочь за руку. Маманька уже листает модные журналы, короче, каждый в своем репертуаре.
Мир для наших влюбленных, сжимающих друг друга в объятиях, приобретает идеальные очертания.

Дорогие Тэя и KleO, огромное спасибо за вашу работу! smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Вынужденное соседство (Белла и Эдвард - соседи поневоле! Romance)
Поиск:


Помолвка по обмену



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92