Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тихий зов надежды
Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.
И напевал асфальт судьбу
Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.
Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени
Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 12
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 11
  • 12
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Eternally Bella
Eternally Bella
FantasyДата: Воскресенье, 24.01.2010, 15:05 | Сообщение # 1
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:





Название: Eternally Bella
Ссылка на оригинал: Eternally Bella
Оригинальное название: Eternally Bella
Автор: songbelle
Разрешение на перевод: получено.
«Hello Oksana. I'm so glad you enjoyed my story. I really enjoyed writing it. As long as you credit me for the story, I don't have a problem with your translating it. Thanks!»

Переводчики: Анюта и Fantasy
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефании Майер.
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance
Персонажи: Белла/Эдвард
Саммари: Эта история началась после того, как Белла прыгнула со скалы, но еще не узнала о том, что Джейкоб - волк. Для всех она умерла, но на самом деле ее похитили Волтури и ставят перед выбором: умереть или жить вечно? Эдвард тяжело переживает смерть любимой, но время все расставит по своим местам. А вот как именно, читайте в этом фике!
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен.
От переводчика: мой первый опыт, как переводчика, поэтому мне очень важно знать ваше мнение.
Размещение: только с моего разрешения.


за обложку спасибо orchids_soul


Содержание

Глава 1.
Глава 2.
Глава 3.
Глава 4.
Глава 5.
Глава 6.
Глава 7.
Глава 8.
Глава 9.
Глава 10
Глава 11.
Глава 12.
Глава 13.
Глава 14.
Глава 15.
Глава 16.
Глава 17.
Глава 18.
Эпилог.
Подпись пользователя
-Кто он тебе? -фактически никто...всего лишь смысл жизни...не больше

Моя судьба
переводной фик -Eternally Bella

Сообщение отредактировал Fantasy - Суббота, 03.07.2010, 19:35
 
Milena9152Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 18:39 | Сообщение # 2
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 38


Статус:

Клубы:


саммари заинтриговало happy принимай в ПЧ
с нетерпением жду первую главу
Подпись пользователя
 
BaskinRobbinsДата: Воскресенье, 24.01.2010, 18:50 | Сообщение # 3
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




Класс) Я в П.Ч))
 
FantasyДата: Воскресенье, 24.01.2010, 19:49 | Сообщение # 4
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




Спасибо народ)
Выкладываю первую главу)))
Оставьте свое мнение, пожалуйста!!!
Подпись пользователя
-Кто он тебе? -фактически никто...всего лишь смысл жизни...не больше

Моя судьба
переводной фик -Eternally Bella
 
ТамарикаДата: Воскресенье, 24.01.2010, 20:05 | Сообщение # 5
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересное саммари
Пиши:)я в читателях
 
screamДата: Воскресенье, 24.01.2010, 22:24 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 167


Статус:




Мне понравилось!!! happy Хороший перевод и интересный рассказ!!Так что принимай в ПЧ wink
 
FantasyДата: Воскресенье, 24.01.2010, 22:27 | Сообщение # 7
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




scream, Тамарика, очень рада что вам нравится)
всегда рада новым читателям))) happy
Подпись пользователя
-Кто он тебе? -фактически никто...всего лишь смысл жизни...не больше

Моя судьба
переводной фик -Eternally Bella
 
катюфффонькаДата: Понедельник, 25.01.2010, 20:25 | Сообщение # 8
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


первая главка порадовала happy
ты хорошо переводишь, буду ждать продолжения smile

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
AriДата: Четверг, 28.01.2010, 15:13 | Сообщение # 9
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:




класс))продолжай дальше))ты офигенно переводишь))
 
FantasyДата: Четверг, 28.01.2010, 15:15 | Сообщение # 10
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




спасибо большое))) рада, что вас впечатлило)))) biggrin
Подпись пользователя
-Кто он тебе? -фактически никто...всего лишь смысл жизни...не больше

Моя судьба
переводной фик -Eternally Bella
 
naaДата: Четверг, 28.01.2010, 22:07 | Сообщение # 11
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 15


Статус:




очень впечатляет. продолжайте, пожалуйста.
 
DanikaДата: Пятница, 29.01.2010, 18:50 | Сообщение # 12
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 54


Статус:

Клубы:


Fantasy, tu umnica 4to vzyalas za perevod etogo fanfa!!!
prinimaj v PCh!!!!
 
elenburc5357Дата: Четверг, 04.02.2010, 17:26 | Сообщение # 13
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 288


Статус:




Мне очень понравилось, хочу в ПЧ. Жду новые главы. А Эдик "тупица", подставил Белку и страдает теперь... А потом продолжит жить дальше в своей семье, а она будет за всё отдуваться! Я так понимаю они еще встретятся? Сколько лет пройдет перед этим?
 
BambolaДата: Суббота, 06.02.2010, 21:26 | Сообщение # 14
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:




Интересный фанфик, хоть идея и не нова, но мне нравится стиль)) По первым трем главам уже можно предсказать, что сюжет закручен) С нетерпением жду проду. happy
Подпись пользователя
Credo
Ночью все кошки серы
Мгновение без щита
 
FantasyДата: Суббота, 06.02.2010, 21:28 | Сообщение # 15
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




Идея действительно не новая, но мне понравилось как написано)))
спасибо за комментарии)))
Подпись пользователя
-Кто он тебе? -фактически никто...всего лишь смысл жизни...не больше

Моя судьба
переводной фик -Eternally Bella
 
катюфффонькаДата: Суббота, 06.02.2010, 22:01 | Сообщение # 16
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


прочитала новую главку, понравилась happy
спасибо за перевод smile
интересно было бы узнать встретится все-таки Белла с Калленами или нет!? ну надеюсь что скоро это выяснится smile
еще раз спасибо за отличный перевод smile

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
KatyarkaДата: Воскресенье, 07.02.2010, 02:42 | Сообщение # 17
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 330


Статус:




Мне очень нравится ,огромное спасибо за Ваш труд smile
Примите в ПЧ,очень интиресно продолжение!!!
Подпись пользователя
Женская народная забава — влюбиться в идиота и уверять всех, что он единственный и неповторимый.
 
elenburc5357Дата: Воскресенье, 07.02.2010, 03:49 | Сообщение # 18
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 288


Статус:




Спасибо за новую главу!!!!! Просто супер! Беллу опять таки жалко, интересно что там с Эдвардом... Жду не дождусь когда он узнает обо всем!!! Вот это будет номер! А как часто сможете выкладывать продолжение?
 
FantasyДата: Воскресенье, 07.02.2010, 10:11 | Сообщение # 19
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 165


Статус:




Всем всем громное спасибо))))
Прода будет выходить нерегулярно, так как я перевожу этот фанфик не одна))))
но примерно раз в неделю) wink wink
Подпись пользователя
-Кто он тебе? -фактически никто...всего лишь смысл жизни...не больше

Моя судьба
переводной фик -Eternally Bella
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 08.02.2010, 10:21 | Сообщение # 20
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне безумно понравилось!!!! Приимай меня в ПЧ!!! С нетерпением жду продолжения!!!
 
КсюндрияДата: Понедельник, 08.02.2010, 16:10 | Сообщение # 21
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Отличный фанф,мне он уже безумно нравится,перевод замечательный!!!Спасибо за старания:***Я в ПЧ!!! wink wink wink
Подпись пользователя
 
РенеесмиДата: Понедельник, 08.02.2010, 21:12 | Сообщение # 22
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 90


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Фанф не плохой , у тебя прекрасно получается переводить
Идея конечно не новая ,
но вот сюжет неочень (чтож вы беллу такой идиальной делаете то !!!????)
продолжай)))))
Подпись пользователя
Мой фанфик Волчица.
 
КсюндрияДата: Понедельник, 08.02.2010, 23:04 | Сообщение # 23
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:

Клубы:


Скорее бы уже вышла новая главка,жду недождусь=))))
Подпись пользователя
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 09.02.2010, 13:06 | Сообщение # 24
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ММММ мне понравилось))) Буду ждать проды)))) Любопытно как она щас охотиться начнет biggrin biggrin у Феликса перед глазами.
Интересно будет ли у Элис видение насчет Бэллы-вампира и как отреагирует Эдвард когда увидит ее?
Ох....переводчику респект))
 
ElizavetaДата: Четверг, 11.02.2010, 13:25 | Сообщение # 25
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 64


Статус:




ласно...Жуду проду!!!
 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Eternally Bella
  • Страница 1 из 12
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 11
  • 12
  • »
Поиск:


Мелодия сердца


Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92