Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 4 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Изоляция (перевод фанфика по миру ГП, Драмиона)
Изоляция
ShantanelДата: Среда, 08.08.2012, 11:39 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод макси-фика по другим произведениям

2 место в номинации Лучший перевод макси-фика по другим произведениям




Название: Изоляция
Автор: Bex_chan
Ссылка на оригинал: Isolation
Дисклаймер: Герои принадлежат Дж. К. Роулинг, буквы – алфавиту.

Переводчик: Agripina
Разрешение на перевод: получено
Бета: Frantsuzova (с 1 по 15 главы)
Размещает: Shantanel (с 13 главы и далее)

Жанр: Роман, Angst
Тип: Гет
Рейтинг: R
Пейринг: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер

Саммари: Он не может покинуть комнату. Её комнату. И виновен в этом лишь Орден. Он заперт в замкнутом пространстве. Что-то произойдёт. Он сойдёт с ума. А может, и нет...


Предупреждения:
ООС, AU, PostHBP (без учета 7-ой книги, но некоторые моменты из нее все же позаимствованы автором), ненормативная лексика.
Статус: оригинал закончен / перевод в процессе (временно приостановлен)

От Shantanel: Поскольку история сложная и требует у переводчика времени на работу над каждой новой главой, обновления на TR происходит ориентировочно раз в месяц в 20-х числах. Такой разрыв берется на случай, чтобы не вышло так, что все имеющиеся главы опубликовались, а продолжения потом долгое время нет - брошенки создавать не в моих интересах, а потому темпы размещения умеренные. Надеюсь на ваше понимание в данном вопросе. Лучше читать по главу раз в месяц, чем потом несколько ждать обновления.




СОДЕРЖАНИЕ:

Глава 1. Пристанище
Глава 2. Удар
Глава 3. Двери
Глава 4. Счет
Глава 5. Запах
Глава 6. Плитка
Глава 7. Человек
Глава 8. Прикосновение
Глава 9. Яд
Глава 10. Вкус
Глава 11. Сомнение
Глава 12. Сон
Глава 13. Одиночество
Глава 14. Желание
Глава 15. Стекло
Глава 16. Снег
Глава 17. Звезды
Глава 18. Подарки
Глава 19. Серый
Глава 20. Слезы
Глава 21. Шрамы
Глава 22. Гроза
Глава 23. Лимб
Глава 24. Время
Глава 25. Расстояние
Глава 26. Призрак
Глава 27. Правда
Глава 28. Часть 1. Ангел
Глава 28. Часть 2. Адаптация
Глава 29. Недели
Глава 30. Запрет
Глава 31. Кровь
Глава 32. Пульс
Глава 33. Метки
Глава 34. Дружба
Глава 35. Вода
Глава 36. Палочки
Глава 37. Недостатки
Глава 38. Снова
Глава 39. Дно
Глава 40. Бой
Глава 41. Снейп
Глава 42. Блейз
Глава 43. Агония
Глава 44. Смерть
Глава 45. Гарри
Глава 46. Пощада
Глава 47. Сила
Глава 48. После
Глава 49. Инклюзия: Эпилог к Изоляции для тех, кто того желает NEW!


Сообщение отредактировал Shantanel - Среда, 18.03.2020, 23:04
 
ShantanelДата: Воскресенье, 21.08.2016, 20:27 | Сообщение # 76
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Новая глава уже активна!


 
Счастливая_НютаДата: Понедельник, 22.08.2016, 11:49 | Сообщение # 77
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:




глава так пронизана слезами. сидела и думала почему жизнь так не справедлива? почему за счастье приходится платить? обидно cry


 
дашка6270Дата: Пятница, 23.09.2016, 01:23 | Сообщение # 78
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




Когда же уже перевод слелующей главы? С нетерпением жду! Прекрасная история
 
lyolyalyaДата: Пятница, 23.09.2016, 10:00 | Сообщение # 79
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




дашка6270, Ксюша выкладку делает на выходных wink

 
ShantanelДата: Суббота, 24.09.2016, 17:08 | Сообщение # 80
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Следующая глава уже завтра wink

 
ShantanelДата: Воскресенье, 25.09.2016, 14:48 | Сообщение # 81
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Новая глава уже активна!


 
lulukaДата: Четверг, 29.09.2016, 14:41 | Сообщение # 82
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Поселюсь здесь)

 
ShantanelДата: Четверг, 29.09.2016, 20:14 | Сообщение # 83
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




luluka, welcome)

 
lyolyalyaДата: Воскресенье, 30.10.2016, 15:20 | Сообщение # 84
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Shantanel, напоминаю. Не забывай о нас!)

 
ShantanelДата: Воскресенье, 30.10.2016, 17:50 | Сообщение # 85
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Новая глава уже активна!


 
ShantanelДата: Воскресенье, 30.10.2016, 17:50 | Сообщение # 86
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




lyolyalya, как можно)

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 05:38 | Сообщение # 87
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
ShantanelДата: Воскресенье, 27.11.2016, 19:36 | Сообщение # 88
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Новая глава уже активна!


 
nefelimДата: Среда, 30.11.2016, 20:50 | Сообщение # 89
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




Ну пожалуй и тут отмечусь, чтобы не потерять))) ох и зацепил меня пэйринг хд

подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
ShantanelДата: Среда, 30.11.2016, 20:54 | Сообщение # 90
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Цитата nefelim ()
ох и зацепил меня пэйринг

Услада для глаз моих biggrin


 
nefelimДата: Вторник, 06.12.2016, 08:26 | Сообщение # 91
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




Ну что же... я прочитала и... осталась оооочень довольна!!!
Люблю когда между героями все не так просто... Там и по-переживать можно и поворчать хд высказать мысленно какой(ая) же ты дурак(дура) хддд когда уже в себе разберешься и себя мучаешь и ее(его)...
И тут все это ЕСТЬ! Чему я очень рада!
Мне вот очень любопытно, что Драко предпримет, когда на школу нападут... А это я так думаю вскоре может случится Возможно как раз таки осознание того, что Герм будет в опасности и подтолкнет его к окончательному выбору... А может он так и останется где-то по середине... ни за тех, но и ни за этих... Что очень печально... я думаю... поскольку эта неопределенность может привести к не очень хорошим последствиям... Я конечно буду надеяться, что он не такой уж дурак и поймет все раньше, но... всякое может быть... так что вперед загадывать не буду по крайней мере так далеко хд
С удовольствием прочитаю продолжение)))


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
ShantanelДата: Воскресенье, 25.12.2016, 21:18 | Сообщение # 92
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Новая глава уже активна!


 
kotЯДата: Среда, 28.12.2016, 12:23 | Сообщение # 93
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Мне трудно принять её решение за двоих. И всё же как можно быть уверенной, что оно верное? Нет ничего страшнее неизвестности. Будь они рядом, что бы ни случилось, это всё же лучше, чем порознь.
Они так хотели оставить впамяти приятное друг о друге и запечатлеть,впитать образы друг друга. Но в памяти останеться лишь этот, последний миг. И если они выживут в этой войне, то встретившись, Драко будет зол на неё. А она...


банер:
 
DeruddyДата: Четверг, 29.12.2016, 01:25 | Сообщение # 94
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Душераздирающая история.
Мне больно и приятно вновь вернуться в ряды ее читателей и вновь с нетерпением ждать новых глав.
Девушки, спасибо, что не забрасываете, переводите/бетите/размещаете happy


 
lyolyalyaДата: Воскресенье, 29.01.2017, 22:10 | Сообщение # 95
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Shantanel, Привет, глава сегодня будет? happy

 
ShantanelДата: Воскресенье, 29.01.2017, 22:46 | Сообщение # 96
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




lyolyalya, разумеется wink

 
ShantanelДата: Воскресенье, 29.01.2017, 23:21 | Сообщение # 97
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Новая глава уже активна!


 
nefelimДата: Понедельник, 30.01.2017, 09:40 | Сообщение # 98
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




Спасибо огромное... это так... Господи, они так похоже переживают разлуку друг с другом? Пытаются найти любое подтверждение того, что их отношения были реальностью, вещи, которые ассоциируются с другим... даже эта ситуация, что один уснул слева, а другой справа...
Очень интересно какая ситуация была в жизни Андромеды... Если похожая... То может, если Драко о ней узнает, то... Он наконец поймет что хочет... Поможет сделать выбор...
Буду ждать новую главу)))


подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
ShantanelДата: Воскресенье, 26.02.2017, 15:09 | Сообщение # 99
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




nefelim, как же я радуюсь, когда мои переживания совпадают с читательскими! Дальше - еще интереснее! happy

 
ShantanelДата: Воскресенье, 26.02.2017, 15:10 | Сообщение # 100
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Новая глава уже активна!


 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Изоляция (перевод фанфика по миру ГП, Драмиона)
  • Страница 4 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Наваждение Мериды