Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 237
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Модератор форума: Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Изоляция (перевод фанфика по миру ГП, Драмиона)
Изоляция
ShantanelДата: Среда, 08.08.2012, 11:39 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21123


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод макси-фика по другим произведениям

2 место в номинации Лучший перевод макси-фика по другим произведениям




Название: Изоляция
Автор: Bex_chan
Ссылка на оригинал: Isolation
Дисклаймер: Герои принадлежат Дж. К. Роулинг, буквы – алфавиту.

Переводчик: Agripina
Разрешение на перевод: получено
Бета: Frantsuzova (с 1 по 15 главы)
Размещает: Shantanel (с 13 главы и далее)

Жанр: Роман, Angst
Тип: Гет
Рейтинг: R
Пейринг: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер

Саммари: Он не может покинуть комнату. Её комнату. И виновен в этом лишь Орден. Он заперт в замкнутом пространстве. Что-то произойдёт. Он сойдёт с ума. А может, и нет...


Предупреждения:
ООС, AU, PostHBP (без учета 7-ой книги, но некоторые моменты из нее все же позаимствованы автором), ненормативная лексика.
Статус: оригинал закончен / перевод в процессе (временно приостановлен)

От Shantanel: Поскольку история сложная и требует у переводчика времени на работу над каждой новой главой, обновления на TR происходит ориентировочно раз в месяц в 20-х числах. Такой разрыв берется на случай, чтобы не вышло так, что все имеющиеся главы опубликовались, а продолжения потом долгое время нет - брошенки создавать не в моих интересах, а потому темпы размещения умеренные. Надеюсь на ваше понимание в данном вопросе. Лучше читать по главу раз в месяц, чем потом несколько ждать обновления.




СОДЕРЖАНИЕ:

Глава 1. Пристанище
Глава 2. Удар
Глава 3. Двери
Глава 4. Счет
Глава 5. Запах
Глава 6. Плитка
Глава 7. Человек
Глава 8. Прикосновение
Глава 9. Яд
Глава 10. Вкус
Глава 11. Сомнение
Глава 12. Сон
Глава 13. Одиночество
Глава 14. Желание
Глава 15. Стекло
Глава 16. Снег
Глава 17. Звезды
Глава 18. Подарки
Глава 19. Серый
Глава 20. Слезы
Глава 21. Шрамы
Глава 22. Гроза
Глава 23. Лимб
Глава 24. Время
Глава 25. Расстояние
Глава 26. Призрак
Глава 27. Правда
Глава 28. Часть 1. Ангел
Глава 28. Часть 2. Адаптация
Глава 29. Недели
Глава 30. Запрет
Глава 31. Кровь
Глава 32. Пульс
Глава 33. Метки
Глава 34. Дружба
Глава 35. Вода
Глава 36. Палочки
Глава 37. Недостатки
Глава 38. Снова
Глава 39. Дно
Глава 40. Бой
Глава 41. Снейп
Глава 42. Блейз
Глава 43. Агония
Глава 44. Смерть
Глава 45. Гарри
Глава 46. Пощада
Глава 47. Сила
Глава 48. После
Глава 49. Инклюзия: Эпилог к Изоляции для тех, кто того желает NEW!


Сообщение отредактировал Shantanel - Среда, 18.03.2020, 23:04
 
Nadya1280Дата: Воскресенье, 16.12.2018, 23:15 | Сообщение # 126
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 9


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Существует ли эпилог о котором упоминает автор после 48 главы?
 
ShantanelДата: Понедельник, 17.12.2018, 00:47 | Сообщение # 127
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21123


Статус:




Nadya1280, думаю, этот вопрос правильнее адресовать непосредственно автору, поскольку после финального обновления оригинала в 2014 году новых глав в истории не прибавилось, а значит, кроме нее ответом не располагает никто. К тому же, мы лишь размещаем перевод этой истории в исполнении замечательной Agripina, оригинал от нас много дальше wink

Добавлено (06.01.2020, 20:02)
---------------------------------------------

Главы 41-43 ожидают активации!

Добавлено (11.01.2020, 23:56)
---------------------------------------------

Главы 44-46 ожидают активации!

Добавлено (13.01.2020, 22:32)
---------------------------------------------

Глава 47 ожидает активации!




Сообщение отредактировал Shantanel - Понедельник, 06.01.2020, 20:02
 
ГусьДата: Четверг, 16.01.2020, 20:35 | Сообщение # 128
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 59


Статус:




Огромное спасибо за новые главы! Прочла залпом )))
 
ShantanelДата: Понедельник, 20.01.2020, 23:06 | Сообщение # 129
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21123


Статус:




Гусь, не за что! Рада, что историю ждут! happy

Глава 48 ожидает активации!

Добавлено (18.03.2020, 23:04)
---------------------------------------------

Глава 49, эпилог, ожидает активации!


 
kuznetsovavikadxДата: Пятница, 02.10.2020, 10:26 | Сообщение # 130
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 748


Статус:




Ох. Можно я тут отмечусь? Очень люблю Драмиону.

Драмиона
 
ShantanelДата: Пятница, 02.10.2020, 23:09 | Сообщение # 131
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21123


Статус:




kuznetsovavikadx, завидую, что Вам только предстоит прочувствовать эту историю - я бы с таким удовольствием прочитала ее еще раз как впервые... Приятного прочтения и добро пожаловать в темку! happy

 
kuznetsovavikadxДата: Вторник, 06.10.2020, 15:55 | Сообщение # 132
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 748


Статус:




Ну что за....? Я так понимаю, что на этом сайте мат под запретом.....? Я почти двое суток потратила в uNet чтоб поставить возрасть. С трудом поставила, а здесь не пускает читать дальше... подстава какая-то. Хоть личные сообщения пару часов назад открылись. И на том спасибо.
Вы написали "только предстоит почувствовать историю", по всей видимости не предстоит. Обидно.
Спасибо за эти 15 глав. Мне очень понравилось.


Драмиона
 
ShantanelДата: Вторник, 06.10.2020, 20:23 | Сообщение # 133
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21123


Статус:




kuznetsovavikadx, возраст можно поменять прямо в профиле - снизу под аватаркой кнопочка "Изменить данные". Если не получится, то администрация сайта, уверена, с радостью поможет с настройками: https://twilightrussia.ru/forum/64-12049-1 smile

 
vesper_mДата: Понедельник, 17.01.2022, 20:50 | Сообщение # 134
Bond girl

Группа: Проверенные
Сообщений: 1765


Статус:




Shantanel, Agripina, Frantsuzova, спасибо за титанический труд по переводу, редактуре и размещению этого великолепного фанфика!

As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?


Сообщение отредактировал vesper_m - Среда, 23.02.2022, 13:32
 
Twilight Russia. Форум » Фанфикшн по другим фандомам » Переводы по другим произведениям (законченные) » Изоляция (перевод фанфика по миру ГП, Драмиона)
  • Страница 6 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
Поиск:


Рождественский Джаспер