|
Отдел Обслуживания
|
|
| Frantsuzova | Дата: Понедельник, 20.02.2012, 02:16 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус:  Смайл настроения: 
|
Название: Отдел Обслуживания
Автор фанфика: Sunny June 46
Язык оригинала: Английский
Название фанфика на языке оригинала: Customer Service
Ссылка на фанфик: http://www.fanfiction.net/s/2317704/4/Customer_Service
Переводчик: Agripina
Разрешение: Отсутствует, поскольку автор не выходит на связь с 2009-го года.
Бета: Frantsuzova
Жанр: Любовный роман, Юмор
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер, Блейз Забини/Пэнси Паркинсон, Гарри Поттер/Джинни Уизли
Дисклеймер: Герои принадлежат Дж. К. Роулинг, буквы - алфавиту.
Предупреждение: ООС, AU
Саммари: Президенту Малфой Интернешнл нужен адвокат. Лишь одна девушка из всех способна справиться с этой задачей.
Статус: ЗАКОНЧЕН
Содержание:
Сообщение отредактировал Frantsuzova - Вторник, 07.08.2012, 20:38 |
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Четверг, 09.08.2012, 19:29 | Сообщение # 26 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21129
Статус:
|
Quote Дорогие девочки!
Первым делом с удовольствием и радостью хочу представить вам наш новый перевод Изоляция!!!
С радостью выдвигаюсь!
Читать переводы в вашем исполнении - сплошное наслаждение!)
|
| |
|
|
| Frantsuzova | Дата: Четверг, 09.08.2012, 23:35 | Сообщение # 27 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 888
Статус: Смайл настроения:
|
Shantanel, спасибо за похвалу!)))
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Вторник, 25.09.2012, 04:29 | Сообщение # 28 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Фанф замечательный!Спасибо!
|
| |
|
|
| Agripina | Дата: Четверг, 27.09.2012, 18:15 | Сообщение # 29 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Статус:
|
Quote (Maryy85) Фанф замечательный!Спасибо!
Maryy85, спасибо вам 
|
| |
|
|
| Milla28 | Дата: Вторник, 23.10.2012, 20:51 | Сообщение # 30 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус:
|
Спасибо переводчикам за такой замечательный фанф - смеялась до слез и коликов )))))))))))
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Воскресенье, 28.10.2012, 23:49 | Сообщение # 31 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
с удовольствием перечитала этот фанфик
спасибо
|
| |
|
|
| СatRina | Дата: Четверг, 11.04.2013, 23:38 | Сообщение # 32 |
NeverBeTheSame
Группа: Проверенные
Сообщений: 2903
Статус:
|
Отмечусь я тут добавлю в закладки) Заинетерсовало) прийду почитать обязательно)
Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС! 
|
| |
|
|
| Agripina | Дата: Суббота, 27.04.2013, 23:52 | Сообщение # 33 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Статус:
|
Milla28, спасибо за комментарий 
slyly, очень приятно, когда не только читают, но и перечитывают! 
СatRina, будет очень интересно узнать ваше мнение))
|
| |
|
|
| Deruddy | Дата: Понедельник, 20.05.2013, 02:57 | Сообщение # 34 |
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Ох!.. Просто не могла остановиться, пока не дочитаю!.. Держало да самого конца!
Мое почтение автору, переводчику и бете. Вы -- непревзойденные!
|
| |
|
|
| Agripina | Дата: Суббота, 22.06.2013, 22:45 | Сообщение # 35 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 51
Статус:
|
Deruddy, спасибо большое!!!
|
| |
|
|
|
|
| Lenerus | Дата: Понедельник, 04.11.2013, 21:23 | Сообщение # 37 |
Lumos!
Группа: Проверенные
Сообщений: 6377
Статус:
|
Добрый вечер!
Тема ведения переписки мне безумно близка. Я сама – большой любитель попереписываться с коллегами, находящимися в двух метрах за спиной. А уж какой я мастер писем, полных сарказма для нерадивых клиентов. Я даже этим, сказать по правде, гордилась. Но тут я поняла! Да я в подметки не гожусь Малфою! Он для меня теперь будет идеалом! Это ж надо так еще свою голосовую почту озвучивать! Я валялась, когда читала.
Вообще автору большой привет и спасибо за это произведение. Впервые я читала произведение в форме переписке, где события так тщательно прописаны и, что немало важно, уместны. Переводчику Agripina особенное спасибо, что смогла передать нам настроение и дух этой переписки.
Еще раз большое спасибо! Получила истинное удовольствие!
Творческих успехов!
С уважением!
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 18:49 | Сообщение # 38 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11261
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
| kuznetsovavikadx | Дата: Вторник, 06.10.2020, 16:03 | Сообщение # 39 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 748
Статус:
|
С удовольствием почитаю. Добавлено (07.10.2020, 19:03)
---------------------------------------------
Спасибо за перевод истории. Мне понравилось. Но, скорей всего, я уже выросла, чтоб верить в единорогов. Мне больше нравятся истории, философские, с рассуждения и противоречиями.
Хотя, если бы эта история встретилась бы мне в 12 году, когда и была выкладка, стала бы моей одной из самых любимых.
Драмиона
|
| |
|
|
| vesper_m | Дата: Понедельник, 17.01.2022, 19:19 | Сообщение # 40 |
Bond girl
Группа: Проверенные
Сообщений: 1765
Статус:
|
Благодарю Agripina за перевод! Восхитительный лёгкий фантик! И неподражаемый стиль!
As long as were on our way down to hell - why not enjoy the journey?
|
| |
|
|
... что 
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
