Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.
Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен
Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.
Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Его персональный помощник (His Personal Assistant)
Его персональный помощник
Devil_in_the_skyДата: Суббота, 05.09.2009, 22:20 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 204


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории





За великолепную обложку большое спасибо Даше


Название: His Personal Assistant удален со всех ресурсов
Автор: NorthernLights17

Переводчики: Devil_in_the_sky (Катюня) & ButterCup
Экс-переводчики: polina_pavla, Kriss, Buklya, Stella_15, Люба, Dilyara & NHScott23
Бета: LanaLuna11
Экс-беты: Buklya, Люба, Настя, polina_pavla, Kriss, Chocolate_Baby, jano4ka & Be_my_lover
Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Bella & Edward
Жанр: Romance/Humor
Статус: перевод завершен

Саммари: Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.



• Глава 1. Пролог •
• Глава 2. Сaffeine fix •
• Глава 3. Mаленькая овечка •
• Глава 4. Победа •
• Глава 5. Spank me •
Глава 6. Спящая красавица
Глава 7. Победа?
Глава 8. Небоскреб и кошмар
Глава 9. Отдай мой ключ
• Глава 10. Тонкий намек •
• Глава 11. Успех? •
• Глава 12. Контроль •
• Глава 13. Эрогенные зоны •
Глава 14. Отец ребёнка
Глава 15. Мой ангел
Глава 16. Снежная королева
Глава 17.1. Скоропалительное решение 17.2
Глава 18.1. Форкс 18.2 18.3
Глава 19.1. Порно Звёзды 19.2 19.3
Глава 20.1. Sleeping Habits 20.2
Глава 21. Зеленые глаза монстра
Глава 22.1. Похмелье 22.2
• Глава 23. Попадание в яблочко •
• Глава 24. Прозрение •
• Глава 25. Лоботомия •
• Глава 26. Shameless provocateur •
• Глава 27. Я - женщина •
• Глава 28.1. Услышь мой рев 28.2 •
• Глава 29.1. Тремя часами ранее 29.2 •
• Глава 30. Тремя часами позднее •
• Глава 31. Принцесса •
• Глава 32.1. Синхронизация 32.2 •
• Глава 33. Присоединяйся к ним •
• Глава 34. Отвлечение •
• Глава 35.1. Время игры 35.2 •
• Глава 36.1. Твидлы 36.2 •
• Глава 37. Обращение автора •
• Глава 38.1. Стимуляция 38.2 •
• Глава 39.1. Увольнение 39.2 •
• Глава 40. На посадку? •
• Глава 41. Чудеса •
• Глава 42. В последний момент •
• Глава 43. Останься •
• Глава 44. Донки Конг •
• Глава 45.1. Шаг №… Подпункт №… 45.2 •
• Эпилог •

БАННЕР ДЛЯ РЕКЛАМЫ:

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-888-31][IMG]http://savepic.ru/6539021.jpg[/IMG][/url]


Сообщение отредактировал Devil_in_the_sky - Пятница, 24.04.2015, 00:07
 
77777Змейка77777Дата: Понедельник, 21.07.2014, 13:12 | Сообщение # 751
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 63


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


мы все очень очень ждем продолжения))) smile smile smile
Подпись пользователя
Женщины могут все, только некоторые стесняются. ©
 
Devil_in_the_skyДата: Понедельник, 21.07.2014, 20:50 | Сообщение # 752
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 204


Статус:




Скоро-скоро будет. Или сегодня поздно вечером, или завтра в первой половине дня будет добавлена первая часть 37 главы wink
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 21.07.2014, 21:56 | Сообщение # 753
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Devil_in_the_sky ()
Скоро-скоро будет. Или сегодня поздно вечером, или завтра в первой половине дня будет добавлена первая часть 37 главы

Юху. Ура. Наконец-то обновка будет) smile
 
Devil_in_the_skyДата: Вторник, 22.07.2014, 16:31 | Сообщение # 754
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 204


Статус:




Первая часть главы на сайте smile Всем приятного прочтения!)
 
Валерия64Дата: Вторник, 22.07.2014, 17:57 | Сообщение # 755
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 133


Статус:




Cпасибо!!!
 
SOL6915Дата: Вторник, 22.07.2014, 19:06 | Сообщение # 756
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 259


Статус:




А "Обращение автора" гл.37 не открывается?
 
Devil_in_the_skyДата: Вторник, 22.07.2014, 19:16 | Сообщение # 757
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 204


Статус:




Валерия64, не за что)
SOL6915, там нет главы) это чтобы сохранить нумерацию глав, как в оригинале smile
 
natik359Дата: Среда, 23.07.2014, 12:11 | Сообщение # 758
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белла сильно напугала Эдварда, так было смешно, когда он воображал, что Белла может сделать с его орешками biggrin Зато какой радостный и счастливый оказался конец главы, когда она сказала да! Жду с нетерпением продолжения!
 
3LitraДата: Пятница, 25.07.2014, 20:37 | Сообщение # 759
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Devil_in_the_sky, LanaLuna11 спасибо за перевод, за новую главу,что я могу сказать, "Поздравляю Эдварда и Беллу, первый шаг сделан, осталось только назначить дату" wink
пе
 
isabella_kisДата: Четверг, 23.10.2014, 14:38 | Сообщение # 760
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А когда будет продолжения? )
 
Devil_in_the_skyДата: Пятница, 07.11.2014, 23:25 | Сообщение # 761
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 204


Статус:




Всем спасибо за комментарии) Продолжение будет вероятнее всего 3- 6 ноября.

Добавлено (07.11.2014, 23:25)
---------------------------------------------
Добавлена вторая часть тридцать восьмой главы. Вероятнее всего, первая часть тридцать девятой главы выйдет в начале следующей недели.



Сообщение отредактировал Devil_in_the_sky - Воскресенье, 02.11.2014, 12:21
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 07.11.2014, 23:45 | Сообщение # 762
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Devil_in_the_sky ()
Добавлена вторая часть тридцать восьмой главы. Вероятнее всего, первая часть тридцать девятой главы выйдет в начале следующей недели.

Мы разродились biggrin
 
Shape●Of●My●HeartДата: Суббота, 08.11.2014, 12:34 | Сообщение # 763
Anna_Admirer

Группа: Проверенные
Сообщений: 10146


Статус:




Спасибо за перевод!
Больно, горько за них, но я не перестаю верить в хорошее. Эдвард должен уступить, ведь он мужчина.
Shape●Of●My●Heart (JILLKA)
 
lenuciyaДата: Суббота, 08.11.2014, 15:58 | Сообщение # 764
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1881


Статус:




JILLKA, а как же его финансовая империя? Тут серьезная проблема: Белла должна построить свою карьеру с помощью "подарка" Карлайла, чтобы в будущем быть эмоционально состоявшейся личностью, использовать дарованный шанс.


 
FaNATKA3178Дата: Суббота, 08.11.2014, 16:34 | Сообщение # 765
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Я за компромисс... Должны же они его найти, не так ли? Посмотрим, что будет дальше... Очень жду продолжения!!!
 
Shape●Of●My●HeartДата: Суббота, 08.11.2014, 21:28 | Сообщение # 766
Anna_Admirer

Группа: Проверенные
Сообщений: 10146


Статус:




lenuciya, FaNATKA3178, спорим, что не подеремся?! biggrin biggrin
Shape●Of●My●Heart (JILLKA)
 
natik359Дата: Воскресенье, 09.11.2014, 01:22 | Сообщение # 767
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Белла очень упрямая, и делает больно и себе и Эдварду! И Эдвард такой же. Короче два сапога пара! Им нужно поговорить и найти компромисс, ну или кому-нибудь уступить и попытаться найти выход из сложившейся ситуации! Жду с нетерпением продолжения!
 
3LitraДата: Суббота, 15.11.2014, 12:06 | Сообщение # 768
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Devil_in_the_sky спасибо за новую главу, за возобновление перевода. wink
Надеюсь эта они поговорят и найдут компромисс в сложившейся ситуации,жду продолжения
 
Devil_in_the_skyДата: Суббота, 15.11.2014, 22:36 | Сообщение # 769
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 204


Статус:




Всем спасибо за комментарии! smile Добавлена первая часть 39 главы.
 
PandaKetДата: Воскресенье, 16.11.2014, 01:44 | Сообщение # 770
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




"В итоге мы придем к решению – или одному, или другому." Что верно, то верно. Надеюсь с ними все будет отлично. Спасибо за главу!
 
Shape●Of●My●HeartДата: Воскресенье, 16.11.2014, 07:13 | Сообщение # 771
Anna_Admirer

Группа: Проверенные
Сообщений: 10146


Статус:




Спасибо вам за главу! Сон часто показывает человеку ту или иную реальность. вот Белле показали то, от чего она отказывается. Ей там понравилось. Но мама права, любовь ждет, иногда и десятки лет. Так что у двух голубков может и то, и другое, им надо поговорить и все совместить!
Shape●Of●My●Heart (JILLKA)
 
lenuciyaДата: Воскресенье, 16.11.2014, 11:46 | Сообщение # 772
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1881


Статус:




Начало главы так отличалось от всего сюжета, что я подумала - пропустила часть истории smile . Как говорят в народе - сон в руку. Хочется, чтобы именно таким был хеппи энд. Но для того, чтобы прийти к финалу, герои должны решить и испытать много чего.


 
natik359Дата: Понедельник, 17.11.2014, 13:20 | Сообщение # 773
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Devil_in_the_sky, большое спасибо за новую главу! Любовь ждет, но сильно заставлять ждать тоже не надо. happy Жду с нетерпением продолжения!
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 17.11.2014, 23:25 | Сообщение # 774
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Большое спасибо за перевод и редактуру! Сначала, я думала, что семья дороже и, скорее всего на месте Беллы, осталась бы с Эдвардом! Но дочитав до конца и подумав, считаю, что Рене права! Не каждому выпадает такой шанс, получить бесплатную стипендию и учиться за границей в престижном заведении! А если они любят друг-друга, то разлука ещё больше скрепит их любовь! В конце концов, будут почаще летать на уикенды! Вот и проверят свою любовь! А ещё лучше, если бы, Эдвард, открыл в Лондоне, свой филиал! И расставаться не пришлось бы! Буду ждать продолжение! Спасибо и удачи!!!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 04.01.2015, 22:28 | Сообщение # 775
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая глава отправлена переводчику) smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Его персональный помощник (His Personal Assistant)
Поиск:


Тайны прошлого



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92