Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?

Мой президент!
Белла Свон - вице-президент компании «Cullen & Swan Industries». Стерва. Она ненавидит Каллена всей душой, но также всей душой страстно его желает. Эдвард Каллен - президент, той самой компании. Он, сексуальный и уверенный в себе. Год, как счастливо женат. Что будет, если ОН еще состоявший в браке, и ОНА уже, будучи помолвленной останутся одни, на всю ночь?!

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Лесник
Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
An Education
DariaVampДата: Пятница, 12.08.2011, 22:00 | Сообщение # 1
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:







2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории





3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории




Оригинальное название: An Education

Автор: BellaScotia

Разрешение на перевод: Hi Daria. Yes you can translate An Education into Russian but only if you send me the link to it when you are finished and my name is credited as the author. Thank you for asking for permission.

Переводчики: DariaVamp, rastishk0, NightCat, Lega

Бета: little_eeyore (С 1 по 5 главу), twiii (С 6 по 12 главы), Briggit, Crazy_ChipmunK

Почтовый голубок: Kamille, Nicole__R

Дисклеймер: I don't own any of the characters they all belong to Stephenie Meyer, I don't intend to infringe anything here I'm just borrowing them for fun.

Рейтинг: M

Жанр: Romance/Hurt/Comfort, OOC

Пэйринг: Edward/Bella, Jasper/Alice

Саммари: Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Статус: Оригинал - закончен (42 главы), перевод – закончен

Размещение: Только на TR

Большое спасибо АкваМарине за великолепную обложку!


Еще одна обложка от =^TwilighT^=


Наша почтовая голубка-трудяга Nicole__R



Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Часть 1, Часть 2
Глава 9
Часть 1, Часть 2
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Часть 1, Часть 2
Глава 18
Глава 19
Часть 1, Часть 2
Глава 20
Часть 1, Часть 2
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Часть 1, Часть 2
Глава 24
Глава 25
Часть 1, Часть 2
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Часть 1, Часть 2
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Часть 1, Часть 2
Глава 39
Часть 1, Часть 2
Глава 40
Часть 1, Часть 2
Глава 41
Глава 42

КОНЕЦ

*если появится эпилог, который автор очень давно обещала, то я всех оповещу!

Баннеры для рекламы!
Буду рада, если у кого появится желание поставить баннер в подпись!



Сообщение отредактировал DariaVamp - Суббота, 03.01.2015, 19:33
 
natik359Дата: Воскресенье, 24.03.2013, 21:38 | Сообщение # 776
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


DariaVamp, большое спасибо за продолжение! Вот только сегодня добралась, и прочитала две последние главы! Обучение идет полным ходом! Как еще Эдвард сдерживается! Одно стало понятно, что кроме Беллы его уже не привлекает ни одна женщина, похоже наш ловелас влюбился! Хоть еще и не понимает этого! Белла тоже неплохими темпами проходит самообучение! Хоть ее смущение и мешает ей полностью раскрепоститься! Жду с нетерпением продолжение!

 
BriggitДата: Воскресенье, 24.03.2013, 21:49 | Сообщение # 777
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 15


Статус:




Цитата (malininamarina1993)
Беты--- little_eeyore , twiii , Briggit
Спасибо вам , девочки !
Я давно так не жалела , что оригинала нету ... так хочется , простите ,
всё скорее прочитать ... Жду продолжения с нетерпением !
Комментарии переводчика меня убивали подчас больше , чем сами события (например :*мадам сопьётся к концу повествования!*)

Спасибо тебе за чтение нашего перевода! smile Радует, что у нашего фанфа есть такие активные читатели!


 
ПуФыСтИкДата: Воскресенье, 24.03.2013, 22:19 | Сообщение # 778
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Хорошо, что у Беллы есть Эллис) Она хоть с кем то может обсудить свою личную жизнь.
Мне ее немного жалко. Она такая скромная... Ну посмотрим, что будет дальше.
Спасибо за главу девочки)))



 
Helen77Дата: Понедельник, 25.03.2013, 06:28 | Сообщение # 779
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Милая глупышка, плакать то зачем. Хотя все ее пуританское воспитание конечно заставляет чувствовать себя грязной, но надеюсь такие учителя как Элис и Эдвард помогут преодолеть ее крайнюю застенчивость. Спасибо большое.
 
Maryy85Дата: Понедельник, 25.03.2013, 06:43 | Сообщение # 780
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу.Ох Белла,ну что ж ты так расстроилась.Это не является чем-то плохим.Может ей и на эту тему поговорить с Элис?
 
ЕЛЕНА123Дата: Понедельник, 25.03.2013, 10:41 | Сообщение # 781
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод, интересной главы! Как же, Эдвард, смог спокойно заснуть без Беллы? Наверняка ему тоже тяжело одному! Может услышав стоны и плач, сам прибежит к ней? С огромнейшим нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
DariaVampДата: Понедельник, 25.03.2013, 10:45 | Сообщение # 782
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




вильветта
Цитата (вильветта)
Спасибо за главу!

Пожалуйста! wink

Цитата (вильветта)
Жалко что практике с Эдвардом не будет

Цитата (вильветта)
надеюсь потом будут горячие уроки.

Не волнуйся, в следующей главе будет у Беллы горячая практика с Эдвардом! biggrin tongue

natik359
Цитата (natik359)
Обучение идет полным ходом! Как еще Эдвард сдерживается!

Он старается ради Беллы! Боится ее спугнуть)))

Цитата (natik359)
Одно стало понятно, что кроме Беллы его уже не привлекает ни одна женщина, похоже наш ловелас влюбился! Хоть еще и не понимает этого!

Что ему никто не нужен, Эдвард уже понял, но также он почти признался себе, что у него есть какие-то чувства к Белле! happy

Цитата (natik359)
Белла тоже неплохими темпами проходит самообучение! Хоть ее смущение и мешает ей полностью раскрепоститься!

Ее смущение вызвано прошлым, здесь очень сильно влияние матери... Элис скоро поставит ее мировоззрение на место! biggrin

Briggit, Дашуня, привет! Очень рада тебя видеть на форуме! wink Почаще заглядывай, помогай отвечать на комментарии читателей! smile

ПуФыСтИк
Цитата (ПуФыСтИк)
Хорошо, что у Беллы есть Эллис) Она хоть с кем то может обсудить свою личную жизнь.
Мне ее немного жалко. Она такая скромная...

Элис фея для Беллы! smile Скоро наша фея все объяснит и разъяснит Белле, и она будет меньше переживать)))

Цитата (ПуФыСтИк)
Спасибо за главу девочки)))

Пожалуйста! happy

Helen77
Цитата (Helen77)
Хотя все ее пуританское воспитание конечно заставляет чувствовать себя грязной, но надеюсь такие учителя как Элис и Эдвард помогут преодолеть ее крайнюю застенчивость.

Элис конечно же поможет Белле расставить все на свои места! Она сможет убедить ее, что в этом нет ничего плохого в том, что сделала Белла. Ну, а с Эдвардом она будет продолжать практиковаться! biggrin

Maryy85
Цитата (Maryy85)
Ох Белла,ну что ж ты так расстроилась.Это не является чем-то плохим.Может ей и на эту тему поговорить с Элис?

Так она и поступит. Сначала немного помучается от чувства вины, а потом все расскажет Элис! Все наладится)))

ЕЛЕНА123
Цитата (ЕЛЕНА123)
Спасибо за отличный перевод, интересной главы!

Пожалуйста! рада стараться)))

Цитата (ЕЛЕНА123)
Как же, Эдвард, смог спокойно заснуть без Беллы?

Я думаю, что с трудом! biggrin

Цитата (ЕЛЕНА123)
Может услышав стоны и плач, сам прибежит к ней?

Нет... Такого там не будет... sad




Сообщение отредактировал DariaVamp - Понедельник, 25.03.2013, 11:05
 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 25.03.2013, 10:47 | Сообщение # 783
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата (DariaVamp)
Ты права! Только представь, что если он об этом каким-то образом узнает/догадается, то ведь места себе потом не найдет, пока собственными глазами не увидит, как Белла делает это! biggrin Ему совсем не до учебы будет))))

ахаха, он тогда Беллу по полной достанет.
И ещё обвинять станет, что его поучаствовать не позвали... Тем более девушка, которая ему нравится


 
Ленка92Дата: Понедельник, 25.03.2013, 12:45 | Сообщение # 784
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Спасибо за главу smile smile
Отличное у Беллы самообразование))))
Что же подумает Эдвард, если она осмелиться ему сказать))))
А Элис оказывается мастер на все руки)))) Помогла Белле сохранить большую часть средств на платье)))) Мне б таких друзей))))
С нетерпением жду продолжения smile smile
 
ПуФыСтИкДата: Понедельник, 25.03.2013, 18:27 | Сообщение # 785
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Цитата (DariaVamp)
Элис фея для Беллы! smile Скоро наша фея все объяснит и разъяснит Белле, и она будет меньше переживать)))


Поскорее бы)))



 
cat7496Дата: Понедельник, 25.03.2013, 18:48 | Сообщение # 786
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо за великолепный перевод главы!!!Эдвард спит себе тихо мирно в своей кроватки и такое пропускает :DБелле хочется узнать об этой части жизни как можно больше...но главное что бы она была готова эмоционально,а иначе не к чему хорошему это не приведет! Надеюсь Элис и главное Эдвард помогут ей понять что нет нечего плохого в этом smile
 
Meda5540Дата: Понедельник, 25.03.2013, 21:07 | Сообщение # 787
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




спасибо! шикарно!

Люблю!
 
чиж7764Дата: Вторник, 26.03.2013, 18:24 | Сообщение # 788
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 363


Статус:




Дашенька, спасибо за главу! Вчера прочитала, но не могла отписаться сразу, поскольку надо было подумать хорошенько, и написать только самое главное, а не отдельное сочинение на тему... Всё, что я думаю по поводу прочитанного, написала в комментариях к главе. Здесь хочу добавить, что мне очень нравится манера твоей Элис давать Белле личное пространство, позволять делать шаг назад, как только Белла начинает испытывать страх по какой-либо причине. Элис не навязывает подруге решение, она предлагает варианты и всё время напоминает, что Белла никому ничего не обязана делать. Это в их дружбе самое важное. И терпеливость (именно так) Эдварда мне импонирует. Сделать паузу, дать девушке привыкнуть, не ломиться в отношения, не напугать силой страсти... Очень полезно для конкретно её психики!.. Это здорово. Жду продолжения истории. Заранее спасибо. wink

а в действительности всё было не так, как на самом деле…
 
DariaVampДата: Вторник, 26.03.2013, 20:30 | Сообщение # 789
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




♥Лузя♥
Цитата (♥Лузя♥)
ахаха, он тогда Беллу по полной достанет.
И ещё обвинять станет, что его поучаствовать не позвали... Тем более девушка, которая ему нравится

Точно, точно)))) biggrin

Ленка92
Цитата (Ленка92)
Отличное у Беллы самообразование))))

Ага! biggrin

Цитата (Ленка92)
Что же подумает Эдвард, если она осмелиться ему сказать))))

Не осмелится... ей стыдно...

Цитата (Ленка92)
Помогла Белле сохранить большую часть средств на платье)))) Мне б таких друзей))))

И не говори, хорошая подруга. Всем бы таких... wink

ПуФыСтИк
Цитата (ПуФыСтИк)
Поскорее бы)))

через полторы недели - 24 глава, там будет Элис)))

cat7496
Цитата (cat7496)
Спасибо за великолепный перевод главы!!!Эдвард спит себе тихо мирно в своей кроватки и такое пропускает :D

Да... он и не подозревает, чем Белла занимается)))

Цитата (cat7496)
но главное что бы она была готова эмоционально,а иначе не к чему хорошему это не приведет! Надеюсь Элис и главное Эдвард помогут ей понять что нет нечего плохого в этом

Совершенно верно! Белле надо поговорить с Элис, а то будет казнить себя за то, что сделала! surprised

Meda5540
Цитата (Meda5540)
спасибо! шикарно!

Пожалуйста! wink

чиж7764
Цитата (чиж7764)
Дашенька, спасибо за главу!

Пожалуйста! happy

Цитата (чиж7764)
Вчера прочитала, но не могла отписаться сразу, поскольку надо было подумать хорошенько, и написать только самое главное, а не отдельное сочинение на тему...

Упорядочить свои мысли - самое главное! Хотя, я обожаю твои огромные сочинения! smile

Цитата (чиж7764)
Всё, что я думаю по поводу прочитанного, написала в комментариях к главе.

Прочитала. Я в восторге от твоего комментария. Ты все правильно поняла. Поведение и чувства Беллы вызваны сильным влиянием ее матери, она внушила ей отвращение к сексу и ко всему, что с ним связано. Элис и Эдвард помогут ей преодолеть это. Правда им не потребуется слишком много усилий, чтобы изменить ее мировоззрение на некоторые вещи. Белла уже влюблена в Эдварда, поэтому процессу "усвоения" новых знаний будет способствовать сильная мотивация. smile

Цитата (чиж7764)
мне очень нравится манера твоей Элис давать Белле личное пространство

Элис хорошая подруга, знает как помочь Белле, ни к чему не подталкивая ее нежную натуру)))

Цитата (чиж7764)
И терпеливость (именно так) Эдварда мне импонирует. Сделать паузу, дать девушке привыкнуть, не ломиться в отношения, не напугать силой страсти... Очень полезно для конкретно её психики!..

Терпеливость Эдварда идет не только на пользу Беллы, но и ему самому. Некоторое пространство помогает ему не спешить и попытаться осознать, что он испытывает к Белле.


 
ПуФыСтИкДата: Среда, 27.03.2013, 15:56 | Сообщение # 790
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Цитата (DariaVamp)
через полторы недели - 24 глава, там будет Элис)))


Буду ждать)



 
DariaVampДата: Четверг, 28.03.2013, 16:55 | Сообщение # 791
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




ПуФыСтИк
Цитата (ПуФыСтИк)
Буду ждать)

К сожалению, 24 главу придется ждать дольше, так как 23 глава будет разделена на две части. Снежные заносы, к сожалению, повлияли не только на движение на дорогах, но и на выход главы...
sad


 
ПуФыСтИкДата: Четверг, 28.03.2013, 18:19 | Сообщение # 792
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Цитата (DariaVamp)
К сожалению, 24 главу придется ждать дольше, так как 23 глава будет разделена на две части. Снежные заносы, к сожалению, повлияли не только на движение на дорогах, но и на выход главы... sad


Жаль(



 
DariaVampДата: Четверг, 28.03.2013, 21:26 | Сообщение # 793
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




ПуФыСтИк
Цитата (ПуФыСтИк)
Жаль(

Да... мне тоже... Не люблю, когда что-то не получается сделать вовремя и одно на другое накладывается... sad


 
Alin@Дата: Четверг, 28.03.2013, 23:14 | Сообщение # 794
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


DariaVamp,
Цитата (DariaVamp)
Да... мне тоже... Не люблю, когда что-то не получается сделать вовремя и одно на другое накладывается...

Подождем. Белла тоже будет терпеливо ждать решения всех дел Эдварда? wink


 
WestsideДата: Пятница, 29.03.2013, 19:00 | Сообщение # 795
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 183


Статус:




История просто прелесть happy Большое спасибо, что переводите ее wink Прочитала на одном дыхании все главы tongue Отдельное спасибо за комментарии переводчика) Жду продолжения)) Вдохновения и свободного времени на перевод))


Мелкие горести и неглубокая любовь живучи. Великая любовь и великое горе гибнут от избытка своей силы...

Правда редко бывает лучше выдумки, не то, что бы я была сторонником лжи, но правы ли мы, называя её ложью, может лучше так — временный отход от реальности?

 
DariaVampДата: Пятница, 29.03.2013, 20:33 | Сообщение # 796
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Alin@
Цитата (Alin@)
Белла тоже будет терпеливо ждать решения всех дел Эдварда?

Да, она постарается не быть навязчивой! biggrin

Westside
Цитата (Westside)
История просто прелесть

Цитата (Westside)
Прочитала на одном дыхании все главы

Очень рада, что понравился фанфик! happy Мы старались, когда переводили)))

Цитата (Westside)
Большое спасибо, что переводите ее

Пожалуйста! wink

Цитата (Westside)
Отдельное спасибо за комментарии переводчика)

Это заслуга Иры! rastishk0 умеет писать смешные комментарии к переводу!

Цитата (Westside)
Вдохновения и свободного времени на перевод))

Спасибо, это точно самое необходимое! smile


 
Alin@Дата: Пятница, 29.03.2013, 22:59 | Сообщение # 797
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23334


Статус:

Клубы:


DariaVamp,
Цитата (DariaVamp)
Да, она постарается не быть навязчивой!

И правильно. wink


 
NightCatДата: Воскресенье, 31.03.2013, 12:50 | Сообщение # 798
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




Добавлена 1 часть 23 главы!
 
Helen77Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 13:32 | Сообщение # 799
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень неприятная встреча. Пол производит просто отталкивающее впечатление. Спасибо за главу.
 
vsthemДата: Воскресенье, 31.03.2013, 13:43 | Сообщение # 800
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Спасибо большое за перевод!
Белла посвятила время своему здоровью, сначала гипс, потом решение неловкого для нее вопроса. Но она молодец, все же собралась и не растерялась, вместо нее все же этот вопрос никто другой не способен решить. Ох.. Столько у нее испытаний все же, непривычно для нее все это, но ради Эдварда, я думаю, она способна потерпеть, и ее усилия рано или поздно будут вознаграждены. Немного напрягает то, во что вылилась встреча с Джейком. Пол ужасный грубиян, даже не думает о том, что говорит, и Лее очень тяжело, она ведь его не любит, но чувствует себя обязанной, а нет ничего хуже, чем жить с нелюбимым человеком лишь из чувства долга, каждый день осознавая, что у тебя может быть другая жизнь. С любимым. Волнует и то, что потом эта вся внезапная встреча сыграет отрицательную роль в отношениях Эдварда и Беллы, не хотелось бы, но кто знает, кто и что там себе придумал из участников этой встречи. Пол решил, что Белла девушка Джейка. Леа могла также подумать. Но надеюсь, что все хорошо будет.
Спасибо!!!


 
Поиск:


Эдвард вернулся человеком?