Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пожалуйста, можно остаться?
Последняя проверка. Если Кеннет пройдёт её, Байер позволит ему остаться.
НЦ-17

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » An Education (Чему Эдвард Каллен сможет научить Беллу Свон?)
An Education
DariaVampДата: Пятница, 12.08.2011, 22:00 | Сообщение # 1
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:







2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории





3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории




Оригинальное название: An Education

Автор: BellaScotia

Разрешение на перевод: Hi Daria. Yes you can translate An Education into Russian but only if you send me the link to it when you are finished and my name is credited as the author. Thank you for asking for permission.

Переводчики: DariaVamp, rastishk0, NightCat, Lega

Бета: little_eeyore (С 1 по 5 главу), twiii (С 6 по 12 главы), Briggit, Crazy_ChipmunK

Почтовый голубок: Kamille, Nicole__R

Дисклеймер: I don't own any of the characters they all belong to Stephenie Meyer, I don't intend to infringe anything here I'm just borrowing them for fun.

Рейтинг: M

Жанр: Romance/Hurt/Comfort, OOC

Пэйринг: Edward/Bella, Jasper/Alice

Саммари: Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Статус: Оригинал - закончен (42 главы), перевод – закончен

Размещение: Только на TR

Большое спасибо АкваМарине за великолепную обложку!


Еще одна обложка от =^TwilighT^=


Наша почтовая голубка-трудяга Nicole__R



Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Часть 1, Часть 2
Глава 9
Часть 1, Часть 2
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Часть 1, Часть 2
Глава 18
Глава 19
Часть 1, Часть 2
Глава 20
Часть 1, Часть 2
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Часть 1, Часть 2
Глава 24
Глава 25
Часть 1, Часть 2
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Часть 1, Часть 2
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Часть 1, Часть 2
Глава 39
Часть 1, Часть 2
Глава 40
Часть 1, Часть 2
Глава 41
Глава 42

КОНЕЦ

*если появится эпилог, который автор очень давно обещала, то я всех оповещу!

Баннеры для рекламы!
Буду рада, если у кого появится желание поставить баннер в подпись!



Сообщение отредактировал DariaVamp - Суббота, 03.01.2015, 19:33
 
ღpantercaღДата: Пятница, 03.08.2012, 22:01 | Сообщение # 476
Bitch inside©

Группа: Проверенные
Сообщений: 2684


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девчонки, а когда там будет следующая глава? happy

 
БелренесмиДата: Понедельник, 13.08.2012, 22:02 | Сообщение # 477
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо фф замечательный мне кажется что Белла и Эдвард любят друг друга но не понимают этого надеюсь они все же скоро это поймут признаются друг другу жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
палзунокДата: Среда, 22.08.2012, 21:24 | Сообщение # 478
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 272


Статус:




2 месяца нету продолжения, хватит мучить нас sad
 
=^TwilighT^=Дата: Среда, 22.08.2012, 22:01 | Сообщение # 479
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Смиренно жду, сложив лапки, хоть подайте знак какой-нибудь cry

 
rastishk0Дата: Воскресенье, 02.09.2012, 22:50 | Сообщение # 480
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 503


Статус:




ГЛАВА 14!!!
Вот вы и дождались! скоро Даша добавит ее в шапку фика.
Простите за долгое ожидание, но нашей беты долго не было на связи по техническим причинам, так что как-то так...

Добавлено (02.09.2012, 22:50)
---------------------------------------------
Немножко отвечаю, на то что Вы писали раньше:

Quote (Белренесми)
надеюсь они все же скоро это поймут признаются друг другу

ну на совсем скорое становление мозгов на место не сильно надейся... они достаточно твердолобые dry
Quote (палзунок)
2 месяца нету продолжения, хватит мучить нас

читая такие сообщения, становится дико стыдно, и хочется ногти искусать... простите нас, не виноватые мы!
Quote (=^TwilighT^=)
Смиренно жду, сложив лапки, хоть подайте знак какой-нибудь

Знак!!!! Вот он! сообщением выше!

Еще раз прошу прощения cry не хотели так долго задерживать проду cry


 
СУМЕРКИ-МаньячкаДата: Воскресенье, 02.09.2012, 23:25 | Сообщение # 481
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:




DariaVamp, спасибо большое! Так долго ждала главу happy жду проду... Эд такой ревнивый

 
Maryy85Дата: Понедельник, 03.09.2012, 03:56 | Сообщение # 482
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за долгожданную главу!Вот ведь два упертых барана,не хотят увидеть очевидное-свои чувства друг к другу.
 
ManvusДата: Понедельник, 03.09.2012, 06:55 | Сообщение # 483
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




По мне так, своих чувств не видит именно Белла. Эдвард прекрасно знает куда это всё ведёт и он хочет, что бы Белла сделала свой выбор, и признала, что она испытывает нечто большее, которое выходит за рамки их договорённости...

 
Helen77Дата: Понедельник, 03.09.2012, 07:21 | Сообщение # 484
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо за долгожданное продолжение. Глава очень понравилась, особенное спасибо за комментарии переводчика.
 
БелренесмиДата: Понедельник, 03.09.2012, 07:48 | Сообщение # 485
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава класс когда же они признаются друг другу что любят жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!
 
ZлючкаДата: Понедельник, 03.09.2012, 11:05 | Сообщение # 486
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




rastishk0, спасибо за главу.
ну неужели Белла не замечает, что их с Эдвардом связывает больше, чем простая договоренностть.
Они же так подходят друг другу


 
RoxcyДата: Понедельник, 03.09.2012, 14:13 | Сообщение # 487
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 730


Статус:




Я в ПЧ!

 
Olesia-FirefoxДата: Понедельник, 03.09.2012, 17:41 | Сообщение # 488
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 552


Статус:




rastishk0, спасибо за перевод. У Беллы намечается сразу 2 свидания: С Джейкобом и Эдвардом. Вопрос в том с кем ей понравится больше и кто будем лучше!

 
Rosalie007Дата: Понедельник, 03.09.2012, 17:55 | Сообщение # 489
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 705


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо большое за новую главу)) жду продолжение)) happy happy happy happy


ЖИВИ МГНОВЕНЬЕМ...
ЛЮБИ БЕЗОГЛЯДНО...
 
ღpantercaღДата: Понедельник, 03.09.2012, 22:09 | Сообщение # 490
Bitch inside©

Группа: Проверенные
Сообщений: 2684


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура! Я безумно обрадовалась, когда получила уведомления о такой долгожданной здесь проде! biggrin
Алилуя! Мне безумно понравилась новая глава. Ну просто прелесть не считая рвоты Беллы и Лорен, вообще шедевр, слава богу автор с описанием в подробности не внедряется.)))) Это действительно радует. Эдвард нашу Беллу ревнует это видно! И по словам и по действиям и правильно!) Белла у нас девушка вообще индивидуальная таких уже не осталось, а он ее безжалостно Джейкобу отдает. Ну так же нельзя.... happy
А когда увидела, что перевод главы еще и от Иры, но все сразу подумала пиши пропала. biggrin Теперь я буду обращать внимание не сколько на содержание главы, сколько на прим. пер.: и как всегда ржать над твоими высказываниями и комментариями! biggrin
Вообщем спасибо еще раз за долгожданную главу! rastishk0, Ира к тебе это в первую очередь, спасибо большое солнце!
И с нетерпением буду ждать продолжения. wink


 
_Мила_Дата: Понедельник, 03.09.2012, 22:57 | Сообщение # 491
Shlok ♥ Mila

Группа: Проверенные
Сообщений: 342


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Надеюсь Эдвард предпримет что нибудь чтобы чтобы помешать их свиданию! По мне так он слишком уж нерешительный. Спасибо за перевод, и за оповещение, я так его ждала.

Добавлено (03.09.2012, 22:57)
---------------------------------------------
Надеюсь Эдвард предпримет что нибудь чтобы чтобы помешать их свиданию! По мне так он слишком уж нерешительный. Спасибо за перевод, и за оповещение, я так его ждала.


 
Meda5540Дата: Среда, 05.09.2012, 16:00 | Сообщение # 492
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




Спасибо за проду! Джас запарил со своим Джейком и ЭДвард тупит...

Люблю!
 
natik359Дата: Суббота, 08.09.2012, 03:04 | Сообщение # 493
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


DariaVamp, rastishk0, большое спасибо за перевод!История очень интересная! Взаимоотношения Эдварда и Беллы со стороны выглядят странно, их тянет друг к другу и тем не менее они как слепые котята этого не видят, и придумали себе это соглашение, чтобы хоть как-то объяснить свою тягу друг к другу! Эдвард молодец проделал большую работу по вытягиванию Беллы из ее скорлупы, и сам к ней очень привязался! Жду с нетерпением продолжения! Хочется уже посмотреть когда же они осознают свои чувства! принимайте в читатели!

 
cat7496Дата: Суббота, 08.09.2012, 09:47 | Сообщение # 494
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо за долгожданую главу!!!!
Настойчивость Джас уже начинает раздрожать...
Он так упорно талкает Беллу на отношения с Джейком....
Белла большая девачка и сама может решить что для нее лучше)))
Эдварда танет к Белле...интересно будит посмотреть на их сведание...
 
KnopusiKДата: Понедельник, 10.09.2012, 21:33 | Сообщение # 495
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 460


Статус:




все так давят на Беллу на счет Джейка...особенно Джас!!..но видимо им действительно сложно привыкнуть к тому что она большая девочка и сама может принимать решения
а Эдвард ооочень ревнует :)...сколько же он продержится..
спасибо большое за главу smile
 
=^TwilighT^=Дата: Воскресенье, 16.09.2012, 19:46 | Сообщение # 496
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Благодарю за продолжение happy
И как итог: гоним прочь Джейкоба, даем Джасперу по одному месту, И остаемся с Эдвардом biggrin
Ну честное слово, я искренне надеюсь, что Джейк не задержится надолго на первом плане, так как хоть он тут вроде бы и милый (да и не думаю, что Эдвард стал бы какого-то левого парня сводить с Беллой), но не нужен он нам... ну вы понимаете думаю biggrin
Джаспер вообще лезет туда, куда ему не следует dry Даже старшие братья не трясутся так за своих маленьких сестричек, когда те сходятся с кем-либо из представителей мужского пола. Пора бы разобраться этому парню в себе, да не пудрить мозг Белле и Элис, да и нам, читателям, тоже хотелось бы смотреть не на мутную воду, которая пока что протекает между так называемыми друзьями (уверена, что все далеко не так со стороны Джаспера).
А вот Эдвард лапушка такой - собственно это и неудивительно слышать от меня, я прирожденный поклонник Эдварда и пейринга Эдвард/Белла wink Вот уж не знаю, что творится там у этого парня в голове (а у него точно есть какой-то план, или задумки), но надеюсь, что мы мыслим в одном направлении, курс которого называется - Белла biggrin
И очень жду свидания наших голубков (надеюсь свидание с Джейком пройдет как-нибудь стороной wacko )


 
anutka875084Дата: Воскресенье, 23.09.2012, 01:11 | Сообщение # 497
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




очень интересный фанф! можно в ПЧ?
 
YuliashaДата: Воскресенье, 23.09.2012, 04:32 | Сообщение # 498
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 182


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


просто офигенный фанфик, и перевод тоже замечательный, точно переданы чувства и эмоции Эдварда и Белли!!
сюжет фика очень захватывает так, что принимайте в ПЧ))
жду очередной главы!)



Мои мини-фики:
Ранимая
Освобожденная
 
Leksi222Дата: Вторник, 02.10.2012, 17:54 | Сообщение # 499
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 556


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень успокаивающий фанф, мягкий и одурманивающий. Белла быстро раскрылась, хотя вы, возможно, скажите, что это не так, но в этом нет ничего плохого. Все же ей стоит носить свою голову на плечах, не стоит его терять. Их "отношения" с Эдвардом меня не напрегают, но кажись сам главный герой начинает влюбляться, а Белла из-за неопытности думает, что он побыстрее избавиться от нее сближая ее с Джейком. Они (Джас, Элис и Эд) так зациклились на этом. Если Белла начала раскрываться это не значит, что первый же парень обративший на нее внимание должен быть с ней. Джас и Элис чуть ли не о свадьба думают уже. В общем меня это раздражает. Думаю, если у Беллы был опыт, то она поняла бы почему хочет его поцелуев, ласк и внимания. Но она это не скоро поймет.
Запланированное свидание думаю для Эда значит что-то другое, т.е. он думает о свидание не как урок, а как настоящее свидание. Надеюсь Белла поймет и свои и его чувства. Еще мне хотелось бы прочитать главу от Эда....но так как это переводной фф такой главы не будет. Жаль.
Хочу поблагодарить автора и переводчика за замечательную работу и конечно же спасибо бетам. И самое главное, примите в ПЧ?
 
DariaVampДата: Среда, 03.10.2012, 20:23 | Сообщение # 500
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




СУМЕРКИ-Маньячка
Quote (СУМЕРКИ-Маньячка)
DariaVamp, спасибо большое! Так долго ждала главу happy жду проду...

Все благодарности Ире!!!)))

Maryy85
Quote (Maryy85)
Спасибо за долгожданную главу!Вот ведь два упертых барана,не хотят увидеть очевидное-свои чувства друг к другу.

Полностью с тобой согласна))))

Manvus
Quote (Manvus)
По мне так, своих чувств не видит именно Белла. Эдвард прекрасно знает куда это всё ведёт и он хочет, что бы Белла сделала свой выбор, и признала, что она испытывает нечто большее, которое выходит за рамки их договорённости...

Ты абсолютно права! Из-за своей неопытности Белла не понимает своих чувств к Эдварду...

Helen77
Quote (Helen77)
Спасибо за долгожданное продолжение. Глава очень понравилась, особенное спасибо за комментарии переводчика.

Спасибо, что читаешь и комментируешь эту историю)))

Белренесми
Quote (Белренесми)
спасибо глава класс когда же они признаются друг другу что любят жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!

Еще не скоро... У них еще все впереди)))

Zлючка
Quote (Zлючка)
ну неужели Белла не замечает, что их с Эдвардом связывает больше, чем простая договоренностть.
Они же так подходят друг другу

Как я уже говорила, Белла неопытна и поэтому не замечает очевидного...

Roxcy
Quote (Roxcy)
Я в ПЧ!

Добро пожаловать! =)

Olesia-Firefox
Quote (Olesia-Firefox)
У Беллы намечается сразу 2 свидания: С Джейкобом и Эдвардом. Вопрос в том с кем ей понравится больше и кто будем лучше!

По-моему ответ очевиден)))

Rosalie007
Quote (Rosalie007)
спасибо большое за новую главу)) жду продолжение))

Спасибо, что читаешь и оставляешь отзывы по каждой главе!!! smile

ღpantercaღ
Quote (ღpantercaღ)
Ура! Я безумно обрадовалась, когда получила уведомления о такой долгожданной здесь проде!

Я сама жутко обрадовалась, когда увидела, что Ира, наконец, добавила главу)))

Quote (ღpantercaღ)
Эдвард нашу Беллу ревнует это видно! И по словам и по действиям и правильно!) Белла у нас девушка вообще индивидуальная таких уже не осталось, а он ее безжалостно Джейкобу отдает. Ну так же нельзя....

Ты абсолютно точно подметила, Эдвард очень рискует потерять Беллу, если будет постоянно толкать ее в объятия другого!

_Мила_
Quote (_Мила_)
Надеюсь Эдвард предпримет что нибудь чтобы чтобы помешать их свиданию! По мне так он слишком уж нерешительный.

К сожалению, нет... Эдвард сам уговорил Беллу пойти на свидание с Джейком, теперь не ему ее отговаривать...

Meda5540
Quote (Meda5540)
Спасибо за проду! Джас запарил со своим Джейком и ЭДвард тупит...

Да, сверх опекающий Беллу Джаспер уже раздражает.

natik359, добро пожаловать в ПЧ!
Quote (natik359)
История очень интересная! Взаимоотношения Эдварда и Беллы со стороны выглядят странно, их тянет друг к другу и тем не менее они как слепые котята этого не видят, и придумали себе это соглашение, чтобы хоть как-то объяснить свою тягу друг к другу! Эдвард молодец проделал большую работу по вытягиванию Беллы из ее скорлупы, и сам к ней очень привязался!

Очень рада, что понравилась история. Мы старались, когда переводили ее)))
Отношения Беллы и Эдварда необычные, и они еще не скоро признаются друг другу в чувствах)))

cat7496
Quote (cat7496)
Настойчивость Джас уже начинает раздрожать...
Он так упорно талкает Беллу на отношения с Джейком....
Белла большая девачка и сама может решить что для нее лучше)))

Джаспер очень опекает Беллу, но я согласна, он перестарался с этим...

KnopusiK
Quote (KnopusiK)
все так давят на Беллу на счет Джейка...особенно Джас!!..но видимо им действительно сложно привыкнуть к тому что она большая девочка и сама может принимать решения
а Эдвард ооочень ревнует :)...сколько же он продержится..

Ничего не буду рассказывать по-поводу Эдварда. Это стоит прочитать!!!))))

=^TwilighT^=
Quote (=^TwilighT^=)
И как итог: гоним прочь Джейкоба, даем Джасперу по одному месту, И остаемся с Эдвардом biggrin
Ну честное слово, я искренне надеюсь, что Джейк не задержится надолго на первом плане, так как хоть он тут вроде бы и милый (да и не думаю, что Эдвард стал бы какого-то левого парня сводить с Беллой), но не нужен он нам... ну вы понимаете думаю

Не волнуйся, Белла скоро разберется с Джейком. И все будет как надо)))

Quote (=^TwilighT^=)
Джаспер вообще лезет туда, куда ему не следует dry Даже старшие братья не трясутся так за своих маленьких сестричек, когда те сходятся с кем-либо из представителей мужского пола. Пора бы разобраться этому парню в себе, да не пудрить мозг Белле и Элис, да и нам, читателям, тоже хотелось бы смотреть не на мутную воду, которая пока что протекает между так называемыми друзьями (уверена, что все далеко не так со стороны Джаспера).

Этот "мутный" парень еще много раз будет вставлять палки в колеса отношений Беллы и Эдварда. И мы еще не скоро узнаем всю правду о нем...

Quote (=^TwilighT^=)
А вот Эдвард лапушка такой - собственно это и неудивительно слышать от меня, я прирожденный поклонник Эдварда и пейринга Эдвард/Белла wink Вот уж не знаю, что творится там у этого парня в голове (а у него точно есть какой-то план, или задумки), но надеюсь, что мы мыслим в одном направлении, курс которого называется - Белла biggrin

Белла точно нравится Эдварду, а вот что будет дальше - это интересно!!! tongue

Спасибо, что читаешь и комментируешь этот перевод!!!

anutka875084
Quote (anutka875084)
очень интересный фанф! можно в ПЧ?

Конечно можно!!! Располагайся)))

Yuliasha
Quote (Yuliasha)
просто офигенный фанфик, и перевод тоже замечательный, точно переданы чувства и эмоции Эдварда и Белли!!
сюжет фика очень захватывает так, что принимайте в ПЧ))

Добро пожаловать!!! Очень рада, что тебе понравился перевод!

Leksi222
Quote (Leksi222)
Очень успокаивающий фанф, мягкий и одурманивающий.

Какое потрясающее описание фанфа))) Очень приятно)))

Quote (Leksi222)
Белла быстро раскрылась, хотя вы, возможно, скажите, что это не так, но в этом нет ничего плохого. Все же ей стоит носить свою голову на плечах, не стоит его терять. Их "отношения" с Эдвардом меня не напрегают, но кажись сам главный герой начинает влюбляться, а Белла из-за неопытности думает, что он побыстрее избавиться от нее сближая ее с Джейком. Они (Джас, Элис и Эд) так зациклились на этом. Если Белла начала раскрываться это не значит, что первый же парень обративший на нее внимание должен быть с ней. Джас и Элис чуть ли не о свадьба думают уже. В общем меня это раздражает. Думаю, если у Беллы был опыт, то она поняла бы почему хочет его поцелуев, ласк и внимания. Но она это не скоро поймет.

Ты все правильно поняла! Джас с Элис перегибают палку, а Эдвард желает ей лишь добра. Белла слепа из-за своей неопытности и видит все в другом свете... Будем надеяться, что озарение вскоре посетит Беллу)))

Quote (Leksi222)
Запланированное свидание думаю для Эда значит что-то другое, т.е. он думает о свидание не как урок, а как настоящее свидание. Надеюсь Белла поймет и свои и его чувства. Еще мне хотелось бы прочитать главу от Эда....но так как это переводной фф такой главы не будет. Жаль.

Вероятно ты права насчет Эдварда, скорее всего он так и думает)))
Хочу тебя обрадовать!!! В фанфе ЕСТЬ пара глав от лица Эдварда)))

Quote (Leksi222)
Хочу поблагодарить автора и переводчика за замечательную работу и конечно же спасибо бетам. И самое главное, примите в ПЧ?

Конечно же! Добро пожаловать в ПЧ!
Спасибо тебе, что комментируешь)))


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » An Education (Чему Эдвард Каллен сможет научить Беллу Свон?)
Поиск:


Фантастика, ужасы, постапокалипсис