|
В два раза дольше, чем вчера...
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Среда, 25.09.2013, 12:45 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Самый художественный перевод
Название: В два раза дольше, чем вчера
Оригинальное название: Twice as Long as Yesterday
Оригинал: удален со всех ресурсов
Автор:
Переводчик: Hell_in
Разрешение на перевод: в свое время получено, но потом отозвано, на данный момент выкладывается с разрешения администрации сайта. От переводчика разрешение на выкладку получено также.
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Иза(Белла) Свон / Лорд (Эдвард) Каллен
Рейтинг: М
Статус: оригинал - закончен (30 глав), перевод - закончен
Саммари: 1866 год. Ирландия. Юной Изабелле Свон нечем покрыть арендную плату за дом, в котором она живет с отцом, и девушке приходиться пойти на сделку с Лордом Калленом. Что он потребует взамен и как долго она выдержит?
Размещение: только на twilightrussia.ru
"Думаю, все знают, кто делает мне обложки, но еще раз ОГРОМНОЕ спасибо Светику" © Hell_in
«Истина заключается в том,
что существует одна высочайшая ценность – любовь»
© Хелен Хэйес
Внимание: я НЕ являюсь переводчиком данной истории, а просто с разрешения Елены выкладываю ее от лица администрации. Переводчик данной истории - Hell_in, и все права на перевод принадлежат ей.
Ранее история выкладывалась на нашем сайте, но затем по причине желания публикации автором истории главы были удалены. Многие успели насладиться ею в период первой публикации, многие потом, благодаря высланным Еленой файлам, сейчас же мы выкладываем этот фанфик для тех, кто еще не успел окунуться в чарующей мир этой истории. Желающим перечитать также добро пожаловать!
Cодержание:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Четверг, 26.06.2014, 21:43 |
| |
|
|
| MiMa | Дата: Понедельник, 18.11.2013, 00:46 | Сообщение # 1001 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Эммет с Джаспером что то знают, а может и причастны к происшествию с Чарли, здесь какая то тайна, да и не так то прост Эммет, да и деньги о которых не знает Розали, много случайностей. Эд старается вести себя по джентльменски, но бывает срывается. Спасибо за главы.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Понедельник, 18.11.2013, 05:36 | Сообщение # 1002 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Какие бы сильные чувства не были у Эммета и Розали, у него много секретов от окружающих 
(Они с Джасом чуть ли не приверженцы ИРА)
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Понедельник, 18.11.2013, 08:26 | Сообщение # 1003 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!
Кто же пострелил Чарли и что скажет он дочери.
Эдвард думает что сможет сдержатся но увы же набрасывается поцелуями 
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| varya2003 | Дата: Понедельник, 18.11.2013, 09:33 | Сообщение # 1004 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Статус:
|
Сразу две новых главы! Inwardness, спасибо тебе ОГРОМНОЕ!
Да, да, я знала, что Эдвард хороший человек. И Иза тоже знала: Эдвард, несмотря на то, что в самом начале ты стремился показаться очень грозным, я сразу поняла твою маленькую тайну. Ты никогда не был тираном. Ты просто думаешь, что лорд Каллен обязан быть деспотичным хозяином, но правда в том, что в Эдварде Каллене этого просто нет.
Очень интересное чаепитие состоялся в доме лорда: такие загадочные мужчины собрались, у всех какие-то недомолвки... Как бы лорд Каллен из-за своей увлеченности Изой не просмотрел какую-нибудь интригу, которая вокруг него закручивается...
Что же случилось с Чарли? Я, честно говоря, не совсем поняла: где у него пулевое ранение? Не мог же он не заметить, что в него стреляли? Но, когда его нашли, его нога точно была в расщелине, значит она все-таки была сломана? Или он оступился как-раз из-за того, что в ногу попала пуля? Тогда почему промолчал? Потому что, как сказал Эммет "Его не должно было..."
Как интересно! с нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Понедельник, 18.11.2013, 09:42 | Сообщение # 1005 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо огромное за новые главы. Скорее всего и Эммет, и Джаспер, и оказывается отец Изи все заговорщики, ох, втянут они в беду всех своих близких.
|
| |
|
|
| julszvin8 | Дата: Понедельник, 18.11.2013, 11:07 | Сообщение # 1006 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 246
Статус:
|
надеюсь Эдвард примет правильное решение и женится на Белле.
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Вторник, 19.11.2013, 15:22 | Сообщение # 1007 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новые главы! Эдвард и Белла влюбляются друг в друга, и их попытки сопротивляться все хуже и хуже удаются. Только вот положение вещей, статусы и многое другое мешают им быть вместе. Тут либо они загонят себя в тупик, либо будут бороться, либо разойдутся. и не думаю, что будут счастливы. Ну и случай с Чарли очень настораживает, первое, что похоже Джаспер и Эммет знакомы, и Чарли куда-то пошел, куда не должен..Что-то тут не чисто. Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
|
|
| терминатор | Дата: Четверг, 21.11.2013, 21:12 | Сообщение # 1009 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за еще одну главу
|
| |
|
|
| Helga2918 | Дата: Воскресенье, 24.11.2013, 00:06 | Сообщение # 1010 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 92
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Очень хотела почитать этот рассказ, но пока до него добралась, автор его уже удалила. Надеюсь в этот раз успеюего дочитать до конца. Огромное вам спасибо, за эту возможность.
Запишите меня в ПЧ пожалуйста.
|
| |
|
|
| Inwardness | Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 17:42 | Сообщение # 1011 |
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Новые главы уже ожидают активации.
Приятного прочтения.
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.  Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев |
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 18:13 | Сообщение # 1012 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата Inwardness (  ) Новые главы уже ожидают активации. Приятного прочтения.
Это прекрасная новость.
|
| |
|
|
| juventus | Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 19:35 | Сообщение # 1013 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 88
Статус:
|
Спасибо за две новые главы!
Всегда испытываешь радость, если быстро появляется продолжение
Белла умная и красивая девушка. Такое сочетание делает ее еще более желанной, но нелегкой добычей для противоположного пола. А что мужчин больше привлекает, чем охота?!
Эдвард поэтому и попался сам в свои сети. Теперь Белла будет управлять ситуацией, конечно, если сама сможет держать свои чувства в узде.
Джаспер, Эммет и Чарли - члены ИРА. И события могут развернуться совсем не в пользу Эдварда.
Может быть, ему еще придется искать защиты у Беллы...
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 20:22 | Сообщение # 1014 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главки!
Белла молодец разорвала договор хотя сейчас оба будут страдать.
Белле больно что он сказал что не могут быть вместе сейчас хоть Белла сможет заняться с пекарней.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 21:06 | Сообщение # 1015 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Он почти ее потерял... Может судьба сменит гнев на милость, впереди все-таки еще 20 глав 
которых я с нетерпением жду 
|
| |
|
|
| Edera | Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 22:39 | Сообщение # 1016 |
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за новые главы! Эдвард в самом деле не подумал, в какое положение ставит Изабеллу, назначив управляющей пекарни! Пусть теперь подумает, как ему вернуть ее!
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Понедельник, 02.12.2013, 00:06 | Сообщение # 1017 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новые главы! Вот складывается впечатление, что Эдвард сам не знает, что хочет, то вроде пытается ее отдалить и тут же хочет продолжать эти их игры. Подарок Эдварда очень щедрый, но ее репутация чуть не пострадала. Белла молодец, Эдварду придется мне кажется подумать и пострадать, может тогда что-нибудь придумает. А так, план его провалился! Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Понедельник, 02.12.2013, 00:22 | Сообщение # 1018 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
 Он добился своего, она освободит его землю, да и в пекарне наведет порядок, даже пожертвовав своим желанием обладать ей. Что же для ее желаний вполне подходит Майкл. Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| julszvin8 | Дата: Понедельник, 02.12.2013, 00:33 | Сообщение # 1019 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 246
Статус:
|
а мне жаль Эдди, так обломали парня. От Беллы не ожидала. Спасибо за труд. Проду!
|
| |
|
|
| Heleno4ka | Дата: Понедельник, 02.12.2013, 00:47 | Сообщение # 1020 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
надеюсь, что Эд сможет дать Белле семью и детей, только пока боится!!!спасибо!
|
| |
|
|
| Westside | Дата: Понедельник, 02.12.2013, 02:17 | Сообщение # 1021 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Статус:
|
Спасибо большое за перевод. Так тревожно, что они будут делать дальше и есть ли у ребят будущие?... Они ведь любят друг друга. Надеюсь на сказку, верю, что классовое неравенство не станет препятствием для светлого и чистого чувства.
Еще раз большое спасибо))
 Мелкие горести и неглубокая любовь живучи. Великая любовь и великое горе гибнут от избытка своей силы... Правда редко бывает лучше выдумки, не то, что бы я была сторонником лжи, но правы ли мы, называя её ложью, может лучше так — временный отход от реальности? |
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Понедельник, 02.12.2013, 09:00 | Сообщение # 1022 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Он не думая о последствиях сделал щедрый подарок, подставляя при этом Беллу. Уважаю ее за решение разорвать договор. Они оба будут страдать, вряд ли Майк тот с кем Белла будет счастлива. Очень надеюсь, что судьба в лице автора будет милостива к нашим героям. Спасибо большое за главы.
|
| |
|
|
|
|
| терминатор | Дата: Среда, 04.12.2013, 22:43 | Сообщение # 1024 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Интересно , как теперь поступит Эдвард .
да-а,эта глава меня удивила
спасибо 
|
| |
|
|
| varya2003 | Дата: Пятница, 13.12.2013, 22:33 | Сообщение # 1025 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Статус:
|
Спасибо за новые главы! И еще одно "Спасибо" за то, что их - две 
Неожиданное продолжение. Эдвард - такой милаха - подарил пекарню! Правильно говорят - "хочешь помочь человеку - подари ему не рыбу, а удочку". Надеюсь теперь эта пекарня станет самой лучшей в городе! Белла - то зла на Эдварда, а злость - сильный стимул работать с полной отдачей. Да и бегать к Эдварду больше не надо - время на фантазии не тратится, так что теперь оба будут думать только о работе....  Ну, по крайней мере, какое-то время - точно. 
Жду-жду-жду продолжения!
|
| |
|
|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
Как же они выберутся из этой ситуации, когда так хочется, чтобы они были вместе, и они тоже этого хотят? Может, как-то кто-то поможет? 
