|
В два раза дольше, чем вчера...
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Среда, 25.09.2013, 12:45 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Самый художественный перевод
Название: В два раза дольше, чем вчера
Оригинальное название: Twice as Long as Yesterday
Оригинал: удален со всех ресурсов
Автор:
Переводчик: Hell_in
Разрешение на перевод: в свое время получено, но потом отозвано, на данный момент выкладывается с разрешения администрации сайта. От переводчика разрешение на выкладку получено также.
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Иза(Белла) Свон / Лорд (Эдвард) Каллен
Рейтинг: М
Статус: оригинал - закончен (30 глав), перевод - закончен
Саммари: 1866 год. Ирландия. Юной Изабелле Свон нечем покрыть арендную плату за дом, в котором она живет с отцом, и девушке приходиться пойти на сделку с Лордом Калленом. Что он потребует взамен и как долго она выдержит?
Размещение: только на twilightrussia.ru
"Думаю, все знают, кто делает мне обложки, но еще раз ОГРОМНОЕ спасибо Светику" © Hell_in
«Истина заключается в том,
что существует одна высочайшая ценность – любовь»
© Хелен Хэйес
Внимание: я НЕ являюсь переводчиком данной истории, а просто с разрешения Елены выкладываю ее от лица администрации. Переводчик данной истории - Hell_in, и все права на перевод принадлежат ей.
Ранее история выкладывалась на нашем сайте, но затем по причине желания публикации автором истории главы были удалены. Многие успели насладиться ею в период первой публикации, многие потом, благодаря высланным Еленой файлам, сейчас же мы выкладываем этот фанфик для тех, кто еще не успел окунуться в чарующей мир этой истории. Желающим перечитать также добро пожаловать!
Cодержание:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Четверг, 26.06.2014, 21:43 |
| |
|
|
| Galina177 | Дата: Четверг, 24.10.2013, 00:09 | Сообщение # 976 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус:
|
Привет! Стучится в ПЧ запоздалый читатель.
Сажусь читать! 
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Четверг, 24.10.2013, 00:50 | Сообщение # 977 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Да как же лорду доставлять удовольствие, не царское это дело, все только для себя любимого. Проще унизить Беллу. Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Четверг, 24.10.2013, 06:04 | Сообщение # 978 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Эдвард так боится зарождающихся чувств к Белле, что ведет себя как скотина, делая намеренно больно. Беллу так жалко. Надеюсь Эдвард проиграет в своей борьбе побыстрее и пожалеет о том как ведет сейчас себя с Беллой Спасибо огромное за перевод.
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Четверг, 24.10.2013, 06:06 | Сообщение # 979 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!
Белла почувствовала страсть которую не хотелось что все остановилось
но Эдвард унизил ее но даже после этого поцеловала .
Хотя Эдварду не просто делать Белле больно но он делает.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| natik359 | Дата: Четверг, 24.10.2013, 14:15 | Сообщение # 980 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу! Белла начинает влюбляться как мне кажется в Эдварда, но ее останавливает положение дел и отношение, хотя страсть и сердце ведут ее и разум иногда полностью отказывает! А вот Эдвард сам себе ловушку выстраивает, и хоть он сейчас пытается бороться, отталкивает, показывает ей, что он ничего не чувствует и она ничего не значит для него, он и сам себя пытается в этом убедить, но во только вопрос на долго ли хватит у него выдержки, чтобы отрицать очевидное, она становится для него не безразлична как мне кажется. Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
| Galina177 | Дата: Пятница, 25.10.2013, 00:18 | Сообщение # 981 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус:
|
Не могла оторваться пока не прочитала. Очень захватывающая история. Эдвард весь во внутренних противоречиях, с одной стороны любовь к Из и как я поняла еще с детства. С другой стороны печальный опыт отца, в любви к простой женщине. Вот его и кидает от страсти к грубости, одно понятно без Из ему будет плохо. А Из конечно жаль, она девушка нежная, неискушенная. Надеюсь что лорд окажется порядочным. 
Спасибо за перевод! Жду продолжения!!!
|
| |
|
|
|
|
| Helen77 | Дата: Четверг, 31.10.2013, 13:42 | Сообщение # 983 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Эдвард оказался не таким уж и чудовищем, у него конечно нет намерения совсем погубить репутацию Беллы, но боюсь это все равно произойдет. Спасибо большое за перевод.
|
| |
|
|
| Westside | Дата: Четверг, 31.10.2013, 14:34 | Сообщение # 984 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Статус:
|
Очень интересная история) Читала раньше, но не всю, а только начало) Так что для меня интрига сохраняется)
 Мелкие горести и неглубокая любовь живучи. Великая любовь и великое горе гибнут от избытка своей силы... Правда редко бывает лучше выдумки, не то, что бы я была сторонником лжи, но правы ли мы, называя её ложью, может лучше так — временный отход от реальности? |
| |
|
|
| MiMa | Дата: Четверг, 31.10.2013, 14:37 | Сообщение # 985 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Эдварду нечего терять, а вот Иза может потерять девственность и ее спас только приход Эллис, Эммет очень удивил и порадовал своим заступничеством. Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
| Inwardness | Дата: Четверг, 31.10.2013, 15:25 | Сообщение # 986 |
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Девушки, прошу прощения, что не ответила на комментарии. Обязательно в ближайшее время это сделаю. Просто не было времени в связи с проблемами в реальной жизни.
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.  Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев |
| |
|
|
| natik359 | Дата: Четверг, 31.10.2013, 16:09 | Сообщение # 987 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу! Чувства Беллы понятны, она неопытна и не может препятствовать желаниям тела, а вот Эдвард оказался слаб на самоконтроль, Белла его явно околдовала, и он пока еще спокойно реагирует на то, что она скоро будет принадлежать другому мужчине, но вот надолго ли это? Он и так постоянно о ней думает, и переживает, задержалась, сразу ему "маньяки" мерещатся  Походу влюбляется наш Лорд. Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Четверг, 31.10.2013, 19:50 | Сообщение # 988 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Вот должен же быть какой-то вариант для них быть вместе, но в данный момент никакого просвета.
Дотянет лорд до Белкиной свадьбы, будет локти кусать 
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Четверг, 31.10.2013, 20:32 | Сообщение # 989 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!
Эдвард даже испугался когда Беллы не было во время даже готов был пойти к ней.
Белла так растаяла хорошо Элис во время пришла.
в Эдварде борется два чувства интересно что же победит.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
|
|
| varya2003 | Дата: Пятница, 01.11.2013, 12:51 | Сообщение # 991 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 57
Статус:
|
Да! Вот уж точно: "ум с сердцем не в ладу" Так жалко их обоих: социальная разница слишком значительна, и Эдвард, похоже очень хорошо знает на примере своего отца, что ни к чему это не приводит хорошему.
Как же Элис-то вовремя постучала - прямо еще пара секунд и ....была бы совсем другая история!
Не поняла я Эммета: с чего он вдруг примчался и претензии предъявлять начал? За своей женой смотри, чтобы она не плакала и дома одна не сидела, ребенка воспитывай и нечего в чужие дела нос совать....
Inwardness, спасибо, что делишься этой историей. Вопрос: а может быть можно главы два раза в неделю выкладывать?  Ну, они же все-равно уже готовы.... и было бы "в два раза больше, чем одно удовольствие...."
Сообщение отредактировал varya2003 - Пятница, 01.11.2013, 12:54 |
| |
|
|
| Котенок1313 | Дата: Пятница, 15.11.2013, 06:07 | Сообщение # 992 |
Вампир
Группа: Delivery
Сообщений: 340
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Фанфик заинтересовал, прошусь в ПЧ)
|
| |
|
|
|
|
| Inwardness | Дата: Воскресенье, 17.11.2013, 04:22 | Сообщение # 994 |
|
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Еле добавила главу, все ужасно виснет. Вторую завтра днем уже кину.
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев |
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 17.11.2013, 11:54 | Сообщение # 995 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Как далеко зайдет Эдвард со своими добрыми намерениями? У него как-будто раздвоение характера
по отношению к Белле. И что делать?
|
| |
|
|
| Heleno4ka | Дата: Воскресенье, 17.11.2013, 14:24 | Сообщение # 996 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
Надеюсь Чарли поправится, но пересудов уж точно не избежать!! особенно если Белла будет жить в доме у Лорда! Очевидно что Эд и Белла влюблены друг в друга и так жаль, что между ними такая пропасть в социальном статусе!! спасибо! с нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Воскресенье, 17.11.2013, 15:50 | Сообщение # 997 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
|
Думаю Белла подружится с Эллис пока отец будет поправляться ведь Эд не отпустит ее так быстро если есть возможность побыть рядом. Спасибо за продолжение.
|
| |
|
|
|
|
| Inwardness | Дата: Воскресенье, 17.11.2013, 21:53 | Сообщение # 999 |
|
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Добавленная еще одна глава
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев |
| |
|
|
|
|
...что в 
что такого в том, чтобы увлечься девушкой? Даже бедной по сути. Перед Богом все равны, и кому нужно это золото. Эхх когда же до него дойдет истина? 
прям не знаю: прыгать от радости горячего в главе, или печалиться из-за ситуации, в которой оказались герои 
