Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Teenage Angst Brigade
The Teenage Angst Brigade
ВалькирияДата: Пятница, 06.11.2009, 22:53 | Сообщение # 1
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:





у меня наступил ступор с двумя фиками, я плюнула, поставила им статус "заморожен" и взялась за перевод=)
прошу=)

Название: The Teenage Angst Brigade (переведете сами, ведь то, что у меня получается, лучше не озвучивать)
Автор: jandco
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4485984/1/THE_TEENAGE_ANGST_BRIGADE
Переводчик: ваша покорная слуга Валькирия=))) + очаровательная Ариадна5955
Рейтинг: M (NC -17)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Humor
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору.
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен
Саммари: Чтобы уберечь друг друга от соблазнов и коварных ловушек старшей школы, пятеро друзей заключили между собой сделку. И все было отлично до тех пор, пока Эдвард не захотел новенькую...
От переводчика: прошу обратить внимание на рейтинг, так как он здесь стоит не ради шутки. Присутствует нецензурная лексика (в основном матерится Эдвард=))) и сцены секса.



Глава 1.1
Глава 1.2
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.

Сообщение отредактировал Валькирия - Среда, 26.05.2010, 15:14
 
irenetwifanДата: Понедельник, 23.11.2009, 00:06 | Сообщение # 326
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 140


Статус:




Quote
- Что, черт возьми, происходит?

Вот сижу, читаю 16 главу и тоже задаюсь этим вопросом .....
Такое ощущение, что Белла и Эдвард не разговаривают друг с другом..... они вместе, они любят, так какого фига...... wacko
Надеюсь в следующей главе их пробьет на откровенный разговор и они всё прояснят.
Валькирия, спасибо большое за перевод!
 
auraДата: Понедельник, 23.11.2009, 00:24 | Сообщение # 327
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:




Когда они научаться разговаривать друг с другом? Два идиота.Но вроде Эд хочет выяснить проблему.


Рано или поздно судьба поставит тебя на колени.
 
Amy_AnnДата: Понедельник, 23.11.2009, 07:55 | Сообщение # 328
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 594


Статус:




спасибо за перевод новой главы
Quote
(irenetwifan)
Такое ощущение, что Белла и Эдвард не разговаривают друг с другом..... они вместе, они любят, так какого фига......

Раньше у Эда было все по другому,у него не было отношений- НИКОГДА.Он любит Беллу и хочет
ее,но
Quote
(Валькирия)
Я хочу спросить, как вообще относятся к тем, кого любят?
Возникает желание прижать их к стенке и отыметь?
Всякое дерьмо о любви и уважении?
Эта сделка действовала хуже, чем я думал.

По- моему это говорит обо всем ,что происходит у него в душе.

Во всей этой ситуации радует ,что Белла,Джаспер и Эммет остались друзьями.
И похоже сделки уже - ребята стараются повзрослеть

Quote
Я понял, что у Розали недотрах, как только ее увидел.
Угадайте, что там со сделкой.
Джаспер, однако, вел себя непринужденно.

В этой главе меня напрягает ситуация с Элис. Джаспер ее бьет?
Что в этом веселого? Или у них такая новая забава-ролевые игры?

Валькирия, спасибо огромное за перевод.
великолепная глава

 
FlyДата: Понедельник, 23.11.2009, 11:45 | Сообщение # 329
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Я вообще ситуацию с Элис не поняла.Какие у нее с Джаспером отнощения?Я че-то вообще не аллё
Спасибо за новую главу)))
 
ПуФыСтИкДата: Понедельник, 23.11.2009, 13:46 | Сообщение # 330
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Спасибо за проду.....перевод как всегда замечательный...))))
Я вот не пойму,они ведут себя как два барана....один думает она его не хочет...вторая тоже так считает....капец какой-то....надеюсь в следующей главе все будет хорошо....буду ждать проду))))

 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 23.11.2009, 14:37 | Сообщение # 331
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Валькирия, спасибки большое за проду))))если честно я половину главки не доперла,начала еще норм а потом уже начала тупить а когда произошел эпизод с Элис я вообще запуталась((((
 
Заяц_90Дата: Понедельник, 23.11.2009, 20:56 | Сообщение # 332
*Баба-Яга против*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1164


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Недопонимание, молчание, отсутствие откровенных разговоров способны разрушить отношения, основанные даже на любви и нежности по отношению друг к другу. Просто напросто они должны быть полноценными, тесным переплетение физической близости и моральной привязанности. Но когда не знаешь, как отличить одно от другого, сложно, трудно, но все же нужно учиться чувствовать другого человека, а кто же в этом поможет лучше него самого) надеюсь, в следующей главе Эдвард с Беллой поймут, насколько заблуждаются. Я дольше просто не выдержу) спасибо огромное за проделанную работу и всколыхнувшиеся по прочтению мысли!
Большое спасибо Санечке - Aya_x - за комплект!

 
FlyДата: Вторник, 24.11.2009, 01:00 | Сообщение # 333
♥...люблю Максимку...♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 490


Статус:




Плин!!Какие же мы глазливые оказались angry Продки ,видать. сегодня не ждать... cry
 
ВалькирияДата: Вторник, 24.11.2009, 23:30 | Сообщение # 334
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




Девушки, я очень сильно извиняюсь за долгое отсутствие проды. У вашего переводчика начались медленные и жуткие пытки модули и самостоятельные. Так что в данный момент я учусь)а прода будет на выходных)
и уж Эдик удовлетворит Беллу по полной программе...... wink
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
PiglitДата: Вторник, 24.11.2009, 23:36 | Сообщение # 335
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 49


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Всё понимаем..)) Но как теперь до выходных терпеть, когда ты тонюсенко намекнула, что будет дальше?!
буду ждать. А ученье - свет;)
 
MarikasmДата: Четверг, 26.11.2009, 12:45 | Сообщение # 336
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




скажите, а сколько всего глав?
на что рассчитывать в продолжении
спасибо
 
nika333Дата: Суббота, 28.11.2009, 08:22 | Сообщение # 337
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 82


Статус:




Валькирия, спасибо огромное за такой оболденный перевод!!!!
Начала вчера читать и это просто улет)))
То что они все спят конечно сначало убило просто!!!
Ну а теперь, когда все становится на свои места, очень даже ничего))))
Жду продолжения!!!!
Спасибо еще раз!!!!

Подпись пользователя
 
Chocolate_BabyДата: Суббота, 28.11.2009, 16:52 | Сообщение # 338
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Валькирия, а когда будет прода:)))
 
RAZITAДата: Суббота, 28.11.2009, 21:24 | Сообщение # 339
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


сколько вего глав?
 
love_UДата: Суббота, 28.11.2009, 23:28 | Сообщение # 340
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Жесткий фик....не всегда понимаю поступки героев)
и все таки хочется надеятся на хеппи энд....
Подпись пользователя
Звуко-голики. Тишина-фобы.
 
ВалькирияДата: Воскресенье, 29.11.2009, 00:05 | Сообщение # 341
♥ ...carpe diem... ♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 210


Статус:




Так, прода будет завтра, это я вам обещаю=)))
Хеппи-энд будет! wink
А глав всего 19=)
Переводные:
"The Teenage Angst Brigade"
"The Emperors of Washington"

Меня нет! Уехала во Францию, вернусь в конце августа.
 
LunarEclipseДата: Воскресенье, 29.11.2009, 00:08 | Сообщение # 342
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




sad блин... он сдерживается потому что до безумия любит ее
а она думает, что все... осталось тепло и он ее не хочет sad ну блин... ПОГОВОРИТЕ!!! sad

Добавлено (29.11.2009, 00:08)
---------------------------------------------
И Настюш спасибо огромное за главу!!!!

 
Chocolate_BabyДата: Воскресенье, 29.11.2009, 00:13 | Сообщение # 343
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Quote (Валькирия)
Так, прода будет завтра, это я вам обещаю=)))
Хеппи-энд будет! wink
А глав всего 19=)

буду с нетерпением ждать проду)))жаль что фан скоро кончится(((((
 
NadyДата: Воскресенье, 29.11.2009, 04:23 | Сообщение # 344
♣ Так играется игра ♣

Группа: Проверенные
Сообщений: 1899


Статус:




Валькирия, спасибо за новую главу! Все вполне естественно (что у Беллы и Эдварда возникли недопонимания). Они же ведь оба привыкли к совершенно другой жизни. Оба пытаются изменить себя, пересмотреть свое отношение ко многим вещам в жизни. То, что они чувствуют какой-то непорядок в их отношениях, уже говорит о том, что оба безумно дорожат тем, что у них теперь есть. Просто, надо доверять любимому человеку, и не прятать от него своих мыслей и переживаний. Откровенный разговор о проблемах - это правильный выход из сложившейся ситуации. И Эдвард правильно поступил, решив проявить настойчивость в попытке выяснить все, что терзает Беллу.
Еще раз спасибки за перевод и очень жду продолжение!!!!
 
YuKi_EiRiДата: Воскресенье, 29.11.2009, 13:57 | Сообщение # 345
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 128


Статус:




19 - а он точно дописан?? может ещё главки будут?
 
ФлэшкаДата: Воскресенье, 29.11.2009, 14:03 | Сообщение # 346
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 175


Статус:




Настя, спасибо за главы и я с нетерпением жду продолжения. 3 главы..Черт, я буду скучать.
 
nika333Дата: Воскресенье, 29.11.2009, 18:17 | Сообщение # 347
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 82


Статус:




Спасибо большое за главу!!!
Очень все запутано, но интересно)))
Валькирия, ты умничка!!! wink
Подпись пользователя
 
Chocolate_BabyДата: Понедельник, 30.11.2009, 15:37 | Сообщение # 348
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Валькирия, спасибки за проду!!!!!!!!!ну конец таки они это сделала)))))))0ура!!!!правда я не догнала,че она ржала?правда я сама смеялась когда Эд чуть не упал)))))жаль что осталось чуток(((((с нетерпением жду проду)))
 
anyaivДата: Понедельник, 30.11.2009, 15:41 | Сообщение # 349
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1762


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Валькирия,спасибо большое за проду..Ожидание того стоило... это просто нечто...кто бы мог подумать, что нашу Беллу зацепит такое нежное и романтичное отношение Эда..Без секса...А девочка созрела, простите за выражение...Хочеться обычного грубого секса...М-да..Но это тоже должно быть в отношениях...переживание Эда о том, что он не может удовлетворить любимую девушку вызывают сочуствие, что-ли...Ведь он искренне любит ее и переживает...И рада,что они наконец удовлетворили друг друга по полной....
Валькирия спасибо за перевод и очень жаль, что он уже подходит к концу...Так не хочеться расставаться с ними...спасибо..


Сообщение отредактировал anyaiv - Вторник, 01.06.2010, 14:55
 
ТираДата: Понедельник, 30.11.2009, 16:28 | Сообщение # 350
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 330


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за перевод новой главы! Жаль, что скоро конец...
Очень рада, что теперь и Эдвард и Белла удовлетворены.
Интересно, что будет с остальными.
Жду продолжения wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Teenage Angst Brigade
Поиск:


Прочь!



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92