Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.
Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.
Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Между Долгом и Любовью (Любовь Принца и «Золушки»)
Между Долгом и Любовью
LanaLuna11Дата: Понедельник, 24.09.2012, 15:16 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





За обложку спасибо Fvbhf

Ссылка на оригинал: Between Love and Duty / Между Долгом и Любовью
Автор: Muggleinlove
Разрешение автора: С разрешения администрации

Переводчики: Tara_Gray, TellMeWhy & Teo
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер

Саммари: Эдвард - наследник трона Вольтерры. Белла - обычная американская девушка, путешествующая по Европе вместе со своими друзьями – Розали и Эмметом. Что произойдет, когда Белла и Эдвард встретятся? Что важнее для Эдварда, долг перед страной или любовь к девушке?

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен

Содержание:

Глава 1. Вольтерра
Глава 2. Первые впечатления
Глава 3. Прогулка по саду
Глава 4. Вопросы
Глава 5. Новости
Глава 6. Объяснения
Глава 7. Экскурсия
Глава 8. Просьба
Глава 9. Решение
Глава 10. Ночной отдых
Глава 11. Врозь
Глава 12. Поляна
Глава 13. Травма
Глава 14. День с Элис
Глава 15. Сюрприз Эдварда
Глава 16. Ужин с королевской семьей
Глава 17. Телефонные звонки
Глава 18. Шопинг
Глава 19. План
Глава 20. День рождения Эдварда
Глава 21. Бал
Глава 22. Помехи и телефонные звонки
Глава 23. Воспоминания
Глава 24. Твой
Глава 25. Солнцезащитный крем
Глава 26. Рим. Часть 1
Глава 27. Рим. Часть 2
Глава 28. Капри
Глава 29. Телефонный звонок
Глава 30. Принятие решения
Глава 31. Интервью Джейкоба
Глава 32. Приготовления
Глава 33. Интервью
Глава 34. Ее выбор
Глава 35. Возвращаешься домой?
Глава 36. Решение Эдварда
Глава 37. Прилагая усилия
Глава 38. Воссоединение
Глава 39. Объяснение
Глава 40. Празднование
Глава 41. Сохранение окружающей среды
Глава 42. Дом семьи Свон
Глава 43. Детская больница
Глава 44. Завершение
Глава 45. Встреча с Рене
Глава 46. Бейсбол
Глава 47. Новость первой полосы
Глава 48. Возвращение домой
Глава 49. Официальная часть
Глава 50. Решение




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 29.09.2013, 14:11
 
2804Дата: Понедельник, 12.11.2012, 09:48 | Сообщение # 326
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LanaLuna11, Спасибо за главу. Ух, знакомство с родителями happy . надеюсь, пытать её там не будут biggrin
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 12.11.2012, 11:32 | Сообщение # 327
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за отзывы. Я тоже надеюсь, что пытать не будут smile
 
Masya6045Дата: Вторник, 13.11.2012, 09:42 | Сообщение # 328
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




А будильник слабо было завести или как в поговорке-счастливые часов не наблюдают biggrin .Только тот кто уважает тебя будет так заботливо и нежно относится , Эдвард воспитанный и в то же время современны ,а тот факт,что знакомит с родителями,так это даже интереснее.
Спасибо за перевод,глава веселая , с удовольствием посмотрим,что читателей ждет дальше.
 
psih1Дата: Вторник, 13.11.2012, 12:56 | Сообщение # 329
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Знакомство с родителями...это должно быть интересно)
 
нася1234Дата: Вторник, 13.11.2012, 16:15 | Сообщение # 330
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 164


Статус:




очень интересно)))Можно в ПЧ?))Буду ждать проду))
 
soulnewbornДата: Вторник, 13.11.2012, 16:30 | Сообщение # 331
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 326


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Они такие милые !Можно мне посылать оповещение на ЛС о новой главе?
 
VOLIAДата: Среда, 14.11.2012, 00:57 | Сообщение # 332
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 312


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за продолжение замечательной истории tongue tongue tongue tongue tongue
Очень рада, что они теперь вместе, а Эдвард быстрый, 2 дня знакомы и сразу знакомиться с родителями. С нетерпением жду продолжения tongue tongue tongue tongue tongue tongue
 
LanaLuna11Дата: Среда, 14.11.2012, 22:26 | Сообщение # 333
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (soulnewborn)
Можно мне посылать оповещение на ЛС о новой главе?

Конечно)

Quote (VOLIA)
Очень рада, что они теперь вместе, а Эдвард быстрый, 2 дня знакомы и сразу знакомиться с родителями.

Ну а что, если он уже в себе уверен и в своих чувствах?! smile

Quote (нася1234)
Можно в ПЧ?))Буду ждать проду))

Конечно, обязательно добавлю) wink

Quote (Masya6045)
с удовольствием посмотрим,что читателей ждет дальше

А то) biggrin

Quote (psih1)
Знакомство с родителями...это должно быть интересно)

Наверное) smile
 
LucindaДата: Четверг, 15.11.2012, 02:03 | Сообщение # 334
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




LanaLuna11, спасибо, очень живые и содержательные главы! Ведут они себя, конечно как дети, но в этом то и вся прелесть.
 
ВитасяДата: Четверг, 15.11.2012, 11:07 | Сообщение # 335
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 167


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Возьмите в ПЧ,пожалуйста!
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 15.11.2012, 13:03 | Сообщение # 336
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Конечно. Добро пожаловать.
И всем спасибо.
 
2804Дата: Вторник, 20.11.2012, 11:29 | Сообщение # 337
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LanaLuna11, ты куда пропала???
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 24.11.2012, 23:31 | Сообщение # 338
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Глава сложная. Проверять некогда почти. Времени не хватает. Если бы кто помог разобраться с несколькими главами, так как сначала переводили не мы, и там много ошибок sad

Добавлено (24.11.2012, 23:31)
---------------------------------------------

Выложена новая глава. Приятного прочтения.
 
LOstДата: Воскресенье, 25.11.2012, 01:00 | Сообщение # 339
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо за продолжение!
Они такие милые и такие влюбленные, что и половинки дня не могут провести вдалеке друг от друга happy Вот и состоялся разговор отца-сына - Короля-наследника... Карлайл, конечно, не дал своего благословения Принцу и Золушке, но и не перерезал их отношениям кислород, что наверное, сейчас самое главное...))) Всего лишь сказал заниматься "всем" во дворце и быть менее публичными...))) ну а этот парламент со своим вето ничего хорошего не сулит...((( но, мы пока об этом думать не будем! В ближайшем будущем нас ждет проверка королевским обедом и знакомство с семьей Эдварда...))) Надеюсь все пройдет достаточно неплохо! Ну а сейчас - прогулка с Эдвардом на лошадях... happy Романтик, эхххх biggrin
 
psih1Дата: Воскресенье, 25.11.2012, 01:09 | Сообщение # 340
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Ну Карлайла можно понять...
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 25.11.2012, 01:15 | Сообщение # 341
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (LOst)
Карлайл, конечно, не дал своего благословения Принцу и Золушке, но и не перерезал их отношениям кислород, что наверное, сейчас самое главное...)))

Им нужно с чего-то начинать. а если бы Карлайл запретил, принес только одни бы несчастья sad

Quote (LOst)
Всего лишь сказал заниматься "всем" во дворце и быть менее публичными...)))

Ой смешно) Он им "все" разрешил... тю... biggrin

Quote (LOst)
ну а этот парламент со своим вето ничего хорошего не сулит...(

Это еще как ты верно подметила. совсем ничего хорошего angry

Quote (LOst)
но, мы пока об этом думать не будем!

Правильно, не забивай себе голову раньше времени biggrin потом будешь переживать.

Quote (LOst)
Романтик, эхххх

Каждому бы по такому романтику, и жизнь была бы прекрасна happy

Спасибо за отзыв)

Добавлено (25.11.2012, 01:15)
---------------------------------------------

Quote (psih1)
Ну Карлайла можно понять...

С одной стороны да, с другой...
Он - Король и отец!
Тут думай, не думай, а ситуацию со всех сторон надо рассмотреть.
Как папаша, он не против, но как правитель страной переживает... и, черт, он даже, наверное, не главную роль играет. Ведь от Парламента тоже многое зависит wacko
 
antoniaДата: Воскресенье, 25.11.2012, 01:37 | Сообщение # 342
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




интересно будет узнать как ее воспримут его родители,когда познакомятся?
спасибо за главу biggrin
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 25.11.2012, 01:39 | Сообщение # 343
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за новую главу! Влюблённый Эдвард-великолепен! Пока идёт всё гладко у наших влюблённых, неужели Эдварду, вот так сразу разрешат встречаться с простой девушкой, тем более из другой страны? С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 25.11.2012, 01:47 | Сообщение # 344
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (antonia)
интересно будет узнать как ее воспримут его родители,когда познакомятся?

Поживем и увидим biggrin

Quote (ЕЛЕНА123)
Пока идёт всё гладко у наших влюблённых, неужели Эдварду, вот так сразу разрешат встречаться с простой девушкой, тем более из другой страны?

Гадостей будет хватать. Он же не просто принц, да еще и красавчик в придачу spiteful
 
Helen77Дата: Воскресенье, 25.11.2012, 04:26 | Сообщение # 345
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




По крайней мере, король хочет посмотреть на Беллу прежде чем озвучить свое мнение. Спасиб за продолжение.
 
вильветтаДата: Воскресенье, 25.11.2012, 06:12 | Сообщение # 346
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Хорошо что Карлайн хочет посмотреть Беллу.А Эдвард и Белла такие хорошие и прогулка на лошадях это прекрасно.Жду продолжение!

Ушла не знаю когда вернусь!
 
soulnewbornДата: Воскресенье, 25.11.2012, 11:28 | Сообщение # 347
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 326


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Они такие милые.Интересно,что будет на обеде?Спасибо за главу!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 25.11.2012, 12:37 | Сообщение # 348
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Всем спасибо за комментарии) smile
 
TesoroДата: Воскресенье, 25.11.2012, 13:08 | Сообщение # 349
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LanaLuna11, Леночка, спасибо за новую главу wink
Нууу... Карлайл еще не так сильно был зол. Я ожидала другого)
Quote
- Стоп! Слишком много информации! - закричал он

Ох, Эммет такой Эммет biggrin
Ну а Элис как налетела с двойным свиданием)) Двойное? Неа! Тройное давайте. Про Розали с Эмметом нельзя забывать tongue
Будет интересно узнать какое мнение за обедом сложиться у Карлайла о Белле happy
С нетерпением жду продолжение happy
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 25.11.2012, 14:16 | Сообщение # 350
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за отзыв. Не бойся. Про Розали и Эммета никто не забудет. Они же тоже играют важную роль в истории. wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Между Долгом и Любовью (Любовь Принца и «Золушки»)
Поиск:


Знакомый незнакомец



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92