Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.
На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Декларация независимости, или Чувства без названия (Принц Мафии и его красивая девочка)
Декларация независимости, или Чувства без названия
CaramellaДата: Воскресенье, 23.09.2012, 21:31 | Сообщение # 1

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:



2 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод Драматической истории
2 место в номинации Лучший перевод Социального фика


1 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучший перевод Криминального фика



1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
2 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Лучший перевод Социального фика



1 место в номинациях Перевод-легенда, Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории, Самый эмоциональный перевод



Новая обложка от замечательного, одного из лучших художников сайта - yeah_nocuus!


За невероятную обложку спасибо огромное Lady_in_Dreams!


Ссылка на оригинал: удален со всех ресурсов

Оригинальное название: Emancipation Proclamation

Автор: kharizzmatik

Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Переводчики: Twilight_Lady, Anna_sun, gazelle, Anyuta Брыкова, Вика Гришанова, amberit, Scully

Бета (редактор): Twilight_Lady, gazelle, dornroeschen, dianochkaaa и Ksushenka
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: NC-17

Жанр: Romance/Drama

Пэйринг: Эдвард/Белла и компания

Саммари: В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?

Статус: оригинал - закончен/перевод - закончен

Размещение на размещение: получено



Трейлер к фанфику от Asmik Danielyan. Спасибо!






Ауттейк 2 – Начало и конец
Ауттейк 3 - Бессмыслица
Ауттейк 4 - Экспрессия любви
Интервью с Алеком - NEW
Бонус. Жизнь вне закона - NEW

Сообщение отредактировал Caramella - Воскресенье, 24.07.2016, 20:00
 
dianochkaaaДата: Вторник, 04.12.2012, 00:41 | Сообщение # 626
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Fvbhf)
Просто для безопасности проверяет.... или для эдварда... типо жена верная не шагу назат не шагу на месте а только вперед и только с эдвардом типо что бы не вякала много и была в узде...


Настяяяяя, ахаха, про жану ты не угодала, ваще никак))))))))) Они любить друг друга боятся из-за Карлайла, а ты про жану))))
 
FvbhfДата: Вторник, 04.12.2012, 00:47 | Сообщение # 627
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




Quote (dianochkaaa)
Настяяяяя, ахаха, про жану ты не угодала, ваще никак))))))))) Они любить друг друга боятся из-за Карлайла, а ты про жану))))

Ну малоли они щас боятся а потом бац и он говорит такое: "Дети мои я вас благословляю. Живите долго и счасливо. И попробуйте только ослушатся. пристрелю!" biggrin biggrin biggrin
Не ну от этих иностранных автором можно ожидать всего чего угодно!!! biggrin

Просто другого обьяснения проверки К biggrin рлайла я найти не могу! Но то что он её готовит не для себя это уж точно!
 
CaramellaДата: Вторник, 04.12.2012, 11:19 | Сообщение # 628

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Fvbhf, biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin твоей фантазией только позавидовать можно,ой Настена))))
Quote (Fvbhf)
И попробуйте только ослушатся. пристрелю!"

Такого точно не будет! wink
Quote (Fvbhf)
Просто другого обьяснения проверки К biggrin рлайла я найти не могу!

Это не для Эдварда ,ты не в правильном направлении идешь.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
FvbhfДата: Вторник, 04.12.2012, 11:34 | Сообщение # 629
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




iammisspattinson А для кого? На ограны что ли её уффф гадость wacko

жанр написан драма а значит кто-то умрет обязательно из ГГ.
вообщем я не знаю чего ожидать! Глава сегодня будит? Я уже сдерживаю себя что б не залезть вконтакт!!))
 
CaramellaДата: Вторник, 04.12.2012, 11:37 | Сообщение # 630

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Fvbhf)
А для кого?

Ты с чего взяла,что он это делает для кого-то????
Quote (Fvbhf)
На ограны что ли её уффф гадость

*шоккккккккккккккккккккк* Настя ты чего фильмов пересмотрела biggrin biggrin biggrin откуда такие мысли.
Прости не могу смеюсь до слёз biggrin
Quote (Fvbhf)
жанр написан драма а значит кто-то умрет обязательно из ГГ.

Вот этот ход мыслей правильный wink
Quote (Fvbhf)
вообщем я не знаю чего ожидать! Глава сегодня будит?

Позже конечно,Ди почти проверила ,но обещаем,что сегодня wink
Терпи казак здесь будешь атаманом,а нет тогда атата вк тебя будет ждать biggrin biggrin biggrin biggrin

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
FvbhfДата: Вторник, 04.12.2012, 11:58 | Сообщение # 631
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




Не ну а что проверял от нечего деланья? Может он её собирается перепрадать...

Это все фильмы ужасов виноваты я на них подсела$) Плюс ты сама сказала что наказание Карлайла это всего лишь цветочки вот я и пытаюсь угадать яготки!

Мне не нравится этот ход мысли cry

Не ни убегу!) Жду)))
 
CaramellaДата: Вторник, 04.12.2012, 12:28 | Сообщение # 632

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Fvbhf)
Не ну а что проверял от нечего деланья? Может он её собирается перепрадать...

Он взял девочку от ужасных людей,над ней там издевались,как могли.Чарли уж точно пофиг на её здоровье и медицинские данные,а Карлайл врач если ты забыла + надо знать о том кого привел в дом.
С его то работой и это я сейчас не про врача говорю,он должен быть подготовлен ко всему и осведомлен обо всём.
Quote (Fvbhf)
Плюс ты сама сказала что наказание Карлайла это всего лишь цветочки вот я и пытаюсь угадать яготки!

Я не говорила прямо,что это связано с Карлайлом по отношению к Белле.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
FvbhfДата: Вторник, 04.12.2012, 12:44 | Сообщение # 633
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




iammisspattinson Ты вообще нечего не сказала кроме как что будит хуже. Вот я и гадаю когда будит хуже для кого и из-за чего!!!
 
CaramellaДата: Вторник, 04.12.2012, 12:50 | Сообщение # 634

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Fvbhf)
Ты вообще нечего не сказала кроме как что будит хуже.

Правильно если я скажу тебе всё какой дальше смысл читать,интриги не будет и смысл пропадёт tongue

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
FvbhfДата: Вторник, 04.12.2012, 13:12 | Сообщение # 635
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




iammisspattinson Ну вот теперь и пожерайте плоды недосказоности, от читателей))))
 
Helen77Дата: Вторник, 04.12.2012, 13:21 | Сообщение # 636
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Quote (Fvbhf)
жанр написан драма а значит кто-то умрет обязательно из ГГ.

Ох, неужели это так и будет? Белле и Эдварду никогда не суждено быть вместе счастливыми? Кто то из них умрет в конце? Если это так, то я очень буду разочарована.
 
CaramellaДата: Вторник, 04.12.2012, 13:28 | Сообщение # 637

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Fvbhf, ну и ладно ,я вообще спокойно тем более ты мне настроение с утра подняла своими догадками,так что я остаюсь при своё мнении,сама всё узнаешь я ничего тебе не скажу tongue

Helen77,привет wink
Quote (Helen77)
Ох, неужели это так и будет? Белле и Эдварду никогда не суждено быть вместе счастливыми? Кто то из них умрет в конце? Если это так, то я очень буду разочарована.

Это Настя смуту ввела,прямых слов от меня или Дианы не было,что наши герои умрут и не будут вместе.
Это вы сами додумываете,а мы не говорили вам ничего,интригааааааааа tongue

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
FvbhfДата: Вторник, 04.12.2012, 13:54 | Сообщение # 638
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




Я нечего не предпологала! В шапке написано драма! А драма хэпи энд не включает! То что они могут быть вместе не даёт шанса что кто-то из них а может и оба умрут!

Юльчик я для этого и писала предположения что б вас повеселить happy
 
CaramellaДата: Вторник, 04.12.2012, 13:58 | Сообщение # 639

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Fvbhf)
В шапке написано драма!

Romance/Drama видишь,что ещё есть wink
Так что мы не говорили про смерть главных героев,но история очень не предсказуема в ней может быть всё,крепитесь wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
dianochkaaaДата: Вторник, 04.12.2012, 14:00 | Сообщение # 640
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки, мне нравится, что история вас так заинтересовала и что вы строите предположения, хоть и неправленые biggrin
Спасибо вам)))))))))
 
FvbhfДата: Вторник, 04.12.2012, 14:07 | Сообщение # 641
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




Я нечего не предпологала! В шапке написано драма! А драма хэпи энд не включает! То что они могут быть вместе не даёт шанса что кто-то из них а может и оба умрут!

Юльчик я для этого и писала предположения что б вас повеселить happy

Добавлено (04.12.2012, 14:07)
---------------------------------------------
Я нечего не предпологала! В шапке написано драма! А драма хэпи энд не включает! То что они могут быть вместе не даёт шанса что кто-то из них а может и оба умрут!

Юльчик я для этого и писала предположения что б вас повеселить happy

 
dianochkaaaДата: Вторник, 04.12.2012, 14:10 | Сообщение # 642
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Fvbhf, Настя, повторяешься, ахаха biggrin
 
FvbhfДата: Вторник, 04.12.2012, 14:17 | Сообщение # 643
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




dianochkaaa Это называется тупизм телефона dry

Значит так то что в жанре написано Романтика не значит что они останутся живы так как второй жанр это драма. Возможно у них будит шуры муры любовь до гроба, но этот гроб окажется намного ближе чем им кажется. Если они оба останутся живы значит как не крути это уже не драма!!!
 
dianochkaaaДата: Вторник, 04.12.2012, 14:20 | Сообщение # 644
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Fvbhf)
Значит так то что в жанре написано Романтика не значит что они останутся живы так как второй жанр это драма. Возможно у них будит шуры муры любовь до гроба, но этот гроб окажется намного ближе чем им кажется. Если они оба останутся живы значит как не крути это уже не драма!!!


Интересное у тебя видение драмы. Значит, ты считаешь, что если Белла и Эдвард останутся живы - это уже не драма?
 
FvbhfДата: Вторник, 04.12.2012, 14:30 | Сообщение # 645
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




dianochkaaa Это не я так считаю. А жанр понятие)

Добавлено (04.12.2012, 14:30)
---------------------------------------------
dianochkaaa Это не я так считаю. А жанр понятие)

 
dianochkaaaДата: Вторник, 04.12.2012, 14:39 | Сообщение # 646
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Fvbhf, драма - это романтическая история с печальным финалом. Но он - печальный финал - не предполагает смерть главных героев biggrin
 
CaramellaДата: Вторник, 04.12.2012, 14:42 | Сообщение # 647

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Fvbhf, Настя ты немного путаешь жанры.
В Драме не обязательна смерть гг ,а вот в Deathfic предусмотрена смерть.Ты немного путаешь эти жанры.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
FvbhfДата: Вторник, 04.12.2012, 15:02 | Сообщение # 648
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




iammisspattinson А да именно это и я сделала biggrin
 
dianochkaaaДата: Вторник, 04.12.2012, 15:05 | Сообщение # 649
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Так, дорогие читатели, сегодня глава точно будет biggrin Вчера я спать хотела biggrin
 
CaramellaДата: Вторник, 04.12.2012, 15:10 | Сообщение # 650

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Fvbhf, вот а ты панику развела и пч всех испугала biggrin
dianochkaaa, буду ждать главу у себя дорогая biggrin

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Декларация независимости, или Чувства без названия (Принц Мафии и его красивая девочка)
Поиск:


Самый опасный хищник



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92