Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Секс-машина В 2029 году Белла Свон, инженер био-механик, создала идеальную машину для «Уитлок Робототехникс». Мейсен может быть кем или чем угодно… но кем его хочет видеть Белла?
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Лабиринт зеркал У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка? Мистический мини.
Переводчик:Rien(с 1 по 16 главы); Roze( с 17 главы по 19 главу); и далее с 20 главы и до конца продолжает Rien под новым ником Belka♥l
Бета:Chocolate_Baby (с 1 по 19 главы); tatyana-gr (с 19 по 30 главы)
Автор: Drizl.
Разрешение на перевод: WTF go for it...I trust you to take care of my baby
Дисклаймер: Я не Стефани Майер. Я просто пользуюсь именами, изменяя характеры героев.
Рейтинг: M (!)
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Белла/Эдвард.
Саммари: Все дни тянулись долго и обыденно. Ему было безумно скучно, пока, однажды, в город не приехала новая девчонка. Он думает, что он знает всё, может иметь всех и всюду! Но она не так проста, как может показаться на первый взгляд. Она собирается доказать ему обратное! Кто победит в этой игре? Какова цена выигрыша?
От переводчика: Уважаемые читатели, у каждого в жизни бывают свои обстоятельства по которым они вынуждены отлучиться - у меня оно было. Но все плохое когда-нибудь заканчивается, и после долгого перерыва я вернулась к вам и к нашей Детке. Список читателей вестись не будет - кто отпишется на форуме тот и получит уведомления. А, ну да, давайте снова знакомиться, ведь мое Real Name - Леся
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен.
Скачать PDF всего перевода можно по этой ссылке - клик
Дата: Пятница, 05.09.2014, 14:39 | Сообщение # 1202
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Белла задурит ему мозги быстрее, чем он успеет признаться, пусть живет в неведении, ей же лучше А насчет беременности она может ошибаться, вдруг термоядерная вампирская сперма чересчур "жизнеспособна"? Спасибо за продолжение
Дата: Пятница, 05.09.2014, 15:49 | Сообщение # 1203
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1230
Статус:
Belka♥l, спасибо за оповещение и главу))) Эдвард торопился к Белле задать ей всего лишь один вопрос, а теперь не думал не гадал как сам проколся. Так может оно и к лучшему ? По крайней мере больше не придется врать и изворачиваться, ведь рано или поздно Белла начала бы задавать вопросы. И пусть Белла пока не верит Эдварду, да и к то б поверил?, но самое главное их чувства друг к другу оказались взаимны, и Белла не собирается от него отказываться ( не на ту напал ) P/S: на неделю исчезаю в отпуск, но потом сразу появлюсь на форуме. Еще раз спасибо за возобнавленный перевод.
Дата: Пятница, 05.09.2014, 23:12 | Сообщение # 1204
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Belka♥l, большое спасибо за новую главу! Да уж, объяснение получилось то еще , а этот момент с блестящей задницей, до сих пор не могу успокоится Ну и напоследок апогей, это согласие на свадьбу! Убейте меня, забавная парочка! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Воскресенье, 07.09.2014, 20:19 | Сообщение # 1206
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 915
Статус:
Belka♥l, спасибо за новую главу! Ну вот, всё оказалось не так уж и страшно, зря Эдвард так нервничал и переживал. Это же Белла, а она приняла все признания Эдварда как должное. Его вампирская сущность Беллу нисколько не смущает, и даже если бы Эдвард был чёртом с рогами и копытами, ей было бы всё равно, поскольку она влюбилась в него окончательно и бесповоротно. Эдварду не о чем беспокоится, разве только о том, чтобы поскорее удовлетворить свою жажду обладания этой невероятной девушкой, которая не только ответила ему взаимностью, но и с удовольствием станет его женой незамедлительно, если, конечно, это действительно то, чего он хочет.
Дата: Понедельник, 08.09.2014, 13:34 | Сообщение # 1207
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
Спасибо за приглашение) Еще одна интерпретация "Сумерек", интересно-интересно) Все-таки правильный вампир Эдвард может и наскучить, а тут он такой...ух! Да и Белла ему под стать, чую)
Дата: Вторник, 09.09.2014, 15:55 | Сообщение # 1209
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
Belka♥l спасибо за перевод, спасибо за новые главы, я думал, что фанфик забросили. Веселая история, особенно смешно, что все школьники считают Эдварда псевдо вампиром. Жду продолжения, уж очень интересно узнать что будет дальше, тут уже наклевывается свадьба, Вегас, да и туристы начали пропадать.
Дата: Пятница, 12.09.2014, 18:04 | Сообщение # 1211
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Перекус и укус закончились благополучно Не ожидала... Физподготовке и темпераменту Беллы можно только позавидовать. Это как медовый месяц, но перед свадьбой Спасибо за продолжение
Дата: Понедельник, 15.09.2014, 00:31 | Сообщение # 1218
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Спасибо дорогая за оповещение и перевод новой очень горячей главы . В Вегас , серьезно ? А в принципе правильно , пока он согласен надо срочно жениться , чтобы не соскочил с темы . Элис умничка помогла все подготовить . Интересно , чего Эдвард ожидал , какой реакции от Беллы на известие , что он настоящий вампир ? Она спокойна и это главное . Спасибо большое , жду продолжения .
Belka♥l, большое спасибо за новую главу! Без смеха и тут не обошлось, особенно представления Чарли с косой Одно радует коса Эдварду не повредит А потом момент в машине, где Белла Эдварда чуть не научила на инопланетном языке говорить . Хотя сама глава по себе была очень горячая! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Четверг, 18.09.2014, 13:44 | Сообщение # 1223
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1230
Статус:
Belka♥l, спасибо за главу))) Не знаю поженятся они или нет, но уехать от везде-сующий-свой-любопытный-нос семейки им точно нужно было, чтобы во всем разобраться. Надеюсь Эдвард позже все же поблагодарит Элис за помощь. Я так понимаю, что она организовала им номер в вампирском отеле, где все включено Да кто б сомневался. Чтоб у Элис да не получилось Будет ли для Беллы достаточно укуса Эдварда, чтобы доказать что он настоящий вампир? В таком состоянии ... хм ... можно и не заметить. В ожидании продолжения
Дата: Четверг, 18.09.2014, 20:37 | Сообщение # 1225
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 915
Статус:
Belka♥l, привет! Спасибо за перевод новой главы! Это было горячо. Между Эдвардом и Беллой с первых минут знакомства всё вибрировало от еле сдерживаемой страсти, а после случившейся близости их уже просто не остановить. А сейчас, когда не осталось секретов и Белла знает, что Эдвард вампир и всё равно продолжает его любить, тормоза и вовсе спущены, и поездка в Вегас лучшее тому доказательство. Даже по пути сюда они не могли друг от друга оторваться, а уж добравшись до отеля, полностью окунулись в нирвану удовольствия. Эдвард всё же укусил Беллу, хотя его укус может иметь последствия, но как бы там ни было, всё решено, назад пути нет. И не без помощи Элис, сумевшей устроить их с полным комфортом, Белла и Эдвард могут забыть на время обо всём остальном мире и сполна насладиться обществом друг друга.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ