24 часа Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Любовь. Ненависть. Свобода. Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Rise Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Оригинальное название: The Wisdom Seeker Автор: A.E. Giggle Переводчик: Launisch, или Катя Бета: пока что своими силами Разрешение на перевод:
Sure! That's fine with me, as long as you post a link to the original fic.
Good luck with your translation, and thanks!
Giggle xxx
Диклаймер: я не владею ни Сумерками, ни Гарри Поттером. Рейтинг: T Пейринг: канон обоих миров Саммари: Белла в оригинальной истории от Майер всегда переживала, что не может сравниться с вампирами, что ей нечего им противопоставить. Но что если это было не так? Что если она была ведьмой, обучавшейся в Хогвартсе? Да ещё и вместе с известной всем троицей - Поттер, Уизли и Грейнджер - её хорошие друзья. Как отреагируют на это Каллены? Особенно когда им придут приглашения в школу чародейства и волшебства Хогвартс? На какой они попадут факультет? И как будут чувствовать себя в мире, где им не нужно скрывать свою сущность, где ими восхищаются, а не боятся, где существуют зелья, способные воплотить в жизнь их сокровенные мечты?.. Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен Размещение: только с моего разрешения! Приквел: Хранитель секретов
Дата: Четверг, 15.12.2011, 00:18 | Сообщение # 302
Citius, altius, fortius!
Группа: Проверенные
Сообщений: 1154
Статус:
Quote (Launisch)
Ну, пока что весь дополнительный материал - исключительно мое представление. Материалы автора будут только к одной главе (18 или 19).
я имела в виду не тот материал, а материал в смысле мыслей и позитивного настроя
Прочитала главку, но перед эти, пока грузилась страничка, я решила посмотреть материалы к 11 главе и уже испугалась того, что будет. Но то, что было потом... ёжики прыгучие, я сначала думала, что Эдвард пересмотрел фильмов (обычно такая каша во сне, когда переизбыток информации за день у человека - моя мама обычно видит во снах всякую фигню, покруче, чем у Эдварда, после того как полночи не спит), но потом оказалось, что фильмов пересмотрел его брат. И очень "тонкий" смысл ситуации мне понравился, особенно представленный яблоком, а также преображение Беллы из светской дамы в современного подростка... только почему Эдвард не уловил сновидения мальчишек, которые рискнули пожить с вампирами в одной комнате, я не поняла (молчу про всю остальную башню), хотя, ему, наверняка ужасно повезло (диапазон приёма-то большой у него, он так может легко в голове сны половины школы перемешать)... Короче, первые впечатления ото сна такие. Позабавила у итальянцев манера говорить. И вообще, спасибо за такой быстрый перевод. Надеюсь, я смогу дожить до следующего выхода новой главы))) Удачи!
Дата: Четверг, 15.12.2011, 00:43 | Сообщение # 303
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
Quote (Анжи)
Интересный намес сновидений, что к чему и зачем и почему....
Это еще Эдвард легко отделался, имея дар чтения мыслей.
Quote (Анжи)
Что же дальше то будет....
Разбор сновидений и кое-что еще.
Quote (Анжи)
Спасибо огромное за перевод))))
Пожалуйста.
Quote (М_Э_Б_У_К_Х)
я имела в виду не тот материал, а материал в смысле мыслей и позитивного настроя
Аааа, недопоняла я малость.
Quote (М_Э_Б_У_К_Х)
Прочитала главку, но перед эти, пока грузилась страничка, я решила посмотреть материалы к 11 главе и уже испугалась того, что будет. Но то, что было потом...
Это ты еще голову милого Мухаморчика не видела.
Quote (М_Э_Б_У_К_Х)
Но то, что было потом... ёжики прыгучие, я сначала думала, что Эдвард пересмотрел фильмов
А автор предупреждала, что будет казаться, будто Каллены сидят на ЛСД или чем-то подобном.
Quote (М_Э_Б_У_К_Х)
только почему Эдвард не уловил сновидения мальчишек, которые рискнули пожить с вампирами в одной комнате, я не поняла
Эдвард как-то говорил, по-моему еще у Майер, что его дар (как и предсказания Элис) лучше работает на тех, с кем он чаще контактирует. Так и в этот раз, он лучше слышал мысли братьев. Наверное, Эдвард бы мог с таким же успехом добавить в свой сон и сюжеты из сновидений Элис и Розали, но ему и так странностей хватило.
Quote (М_Э_Б_У_К_Х)
Позабавила у итальянцев манера говорить.
Что есть, то есть. Я пыталась сохранить их акцент таким, каким его прописала Джиггл. Эти "ди" и "дат" меня тоже повеселили.
Quote (М_Э_Б_У_К_Х)
И вообще, спасибо за такой быстрый перевод.
Пожалуйста.
Quote (М_Э_Б_У_К_Х)
Надеюсь, я смогу дожить до следующего выхода новой главы)))
Дата: Четверг, 15.12.2011, 05:43 | Сообщение # 306
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Статус:
нифига себе сны. я когда читала сначала отчаянно пыталась разобраться в этом бреду сумасшедшего, а потом просто стала наслаждаться) определенно, одна из самых необычных глав,мне очень понравилось) очень жду проды.
Дата: Четверг, 15.12.2011, 10:58 | Сообщение # 308
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 222
Статус:
сон несколько галлюциногенный. мой мозг вынесен мало того что был ниндзя и ковбои... но гриб!уговорящий мухомор!!!!! это выше моих сил какой у Эда контроль! даже во сне. нет слов а кед вместо туфильки.. мне так понравился этот момент =) огромное спасибо за перевод
Дата: Четверг, 15.12.2011, 16:51 | Сообщение # 311
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Можно только поклониться в пол переводчику!Сколько же усилий ты потратила,дорогая,чтобы ЭТО перевести!!!!Джаспер-шериф,ха,хотела бы я это визуализировать Хотя Эммета в костюме бетмена представить я могу.Эдвард порадовал,даже во сне удерживается от искушения...Спасибо за перевод,здорово!
Дата: Пятница, 16.12.2011, 19:53 | Сообщение # 316
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Статус:
спасибо за замечательный перевод, у наших вампирчиков такие неповторимые сны. Эдвард просто убивает, правильно ему Белла сказала что хоть во сне он может не сопротивляться своих желаний. Будет интересно узнать как пройдет их первое утро после сна
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 21:08 | Сообщение # 318
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Я вот подумала-а что снилось девочкам вампирам?Элис наверное в Париже и Милане потрошила бутики,а Розали блистала и кружилась на балу в окружении статных кавалеров?А Карлайл и Эсми спят?Или им ,как учителям положено патрулировать школу?Вот видишь,сколько новых вопросов у меня возникло,я черезчур любопытна?
Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 21:39 | Сообщение # 319
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы:
aessone,
Quote (aessone)
Я вот подумала-а что снилось девочкам вампирам?
В следующей главе узнаешь. Но могу точно сказать, что они у них были такие же необычные, как и у парней.
Quote (aessone)
А Карлайл и Эсми спят?
Я думаю, они не стали бы отказываться от такой возможности. Карлайл вообще по природе очень любит узнавать что-то новое, а сон - это еще один интересный факт о жизни вампиров.
Quote (aessone)
Вот видишь,сколько новых вопросов у меня возникло,я черезчур любопытна?
А я коварна, так что на некоторые вопросы пока что отвечать не буду.
Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 20:55 | Сообщение # 320
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
Даа... Только такой сон мог присниться не спавшему сто лет вампиру!:D Я просто в шоке! У Автора ещё та фантазия! Наверное сложно было переводить такую главу и я просто преклоняюсь перед тобой, правда!:) Спасибо за прекрасный перевод:) Надеюсь узнать про безумные сны девушек, а так же вампиров-родителей;)
Дата: Понедельник, 26.12.2011, 01:33 | Сообщение # 322
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 201
Статус:
ООООО, это превосходно!!! Превосходно!!! Жду проду с нетерпением!!! Не верила, что есть нормальные фики такого жанра. Благодарю Переводчика за такую работу. ЖДУ, жду проду!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
) 
