Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Колибри-2
Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.
Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций
Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.
Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9814
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Poor Charlie
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 26.04.2011, 19:46 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:









Замечательная обложка от талантливой Goldy-fishes happy



Ссылка на оригинал и оригинальное название: Poor Charlie

Автор: x-NeonQueen-x

Разрешение на перевод: тут

Переводчик: Лиза-love-Сумерки

Бета: ღChuckBassღLoveღ

Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер, но характеры героев придуманы автором!

Рейтинг: Т

Жанр: Humor/Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард, Чарли и др.

Саммари: Однажды ночью Белле становится скучно и она решает сыграть с Эдвардом в игру "Правда или вызов?". Тем временем бедный Чарли пытается уснуть, но Белла не позволит ему сделать это!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.

От переводчика: Я очень надеюсь, что история покорит Вас так же, как и меня! Очень весёло будет! Я Вам обещаю! Приятного прочтения Вам!

Размещение: Только на Twilight Russia.ru!






Если же вам нравится история про Чарли, то предлагаю вам разместить баннер у себя. Буду очень благодарна и признательна!

Код
http://i065.radikal.ru/1106/ff/977e19725d6f.jpg

Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:31
 
ღChuckBassღLoveღДата: Пятница, 27.05.2011, 19:37 | Сообщение # 176
..Давай останемся Никем..

Группа: Проверенные
Сообщений: 434


Статус:




Лиза-love-Сумерки, ну да)
но ты не расслабляйся и новую главу переводи)
 
Христя16Дата: Пятница, 27.05.2011, 19:47 | Сообщение # 177
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:




ох спасибо за главу.....!
 
Vitamin_TДата: Пятница, 27.05.2011, 20:15 | Сообщение # 178
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, прива))
глава класс)))))) сюрпрайз как всегда мм..
да.уж.Белле оч понравилась когда Чарли выходит из себя..
он её не сдат к психиатору?(знаю не ответишь)

и жду с нетерпением главу Елизавета)))))
 
ErmiGURTДата: Пятница, 27.05.2011, 20:56 | Сообщение # 179
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Когда Чарли назвал Беллу дурой- я поняла,крыша у него реально поехала-довели бедняжку biggrin biggrin biggrin
Спасибо за нову3ю главу)))
 
ВампИpюШкаДата: Суббота, 28.05.2011, 12:59 | Сообщение # 180
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


бедный Чарли.
его уже достали.
наконец о и правда появилась
мне интересно кто ещё присоединиться.
Эммет и Элис??
жду продолжения
Капризная персона.
 
M@rgo8770Дата: Суббота, 28.05.2011, 14:04 | Сообщение # 181
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 258


Статус:




biggrin biggrin biggrin
Бедняга Чарли, недолго они дали ему отдохнуть.
Кто же к ним присоединиться?
Спасибо за главу
 
tanuxa13Дата: Суббота, 28.05.2011, 15:16 | Сообщение # 182
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу!!! happy Вот и дождались правды, хоть и немного smile Мда, ну у Эда и "вызовы", бедный Чарли. Я чуть со стула не упала, когда он Беллу дурой назвал. хахахах))))
Спасибо, жду проду! smile wink
 
GalkaCullenДата: Суббота, 28.05.2011, 15:27 | Сообщение # 183
Cumbercollective

Группа: Проверенные
Сообщений: 1130


Статус:




Спасибо за новую главу перевода!
А все стает все интересней и интересней.
Но вывод тот же: жалко Чарли.
Жду продолжения!
 
KetarinДата: Суббота, 28.05.2011, 15:37 | Сообщение # 184
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод. Очень весело только что то они Чарли мало дали мало отдохнуть. wink С нетерпением жду продолжения.
 
СтраницаДата: Суббота, 28.05.2011, 19:43 | Сообщение # 185
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:




Ну наконец-то мы дождались этого: -Правда. Пусть вопрос и было только два, но зато каких. И чего же они стисняются спросить друг у друга, что же их так гложит. У Беллы хоть и появился румянец, но больше бы хотелось сейчас поговорить, чем издеваться над Чарли. Она что вообще спать не собирается?
Я выкладываю:
По зову крови.
 
ЭлисКаллен8051Дата: Суббота, 28.05.2011, 20:33 | Сообщение # 186
*Без эмоций, без чувств, без любви*

Группа: Проверенные
Сообщений: 518


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главу!



Мои фанфики: Детские сумерки, Играть вслепую, Без права на ошибку, Клуб Н.О.Д. и др.
 
ДжоанеттаДата: Воскресенье, 29.05.2011, 10:42 | Сообщение # 187
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:

Клубы:


Очень интересный фан! Но мне очень жалко Чарли здесь. В каждой части над нам издеваются. Может в 6 части ты, уважаемый автор, придумаешь нового персонажа для надувательств, к примеру Джейкоба или Каленов. Я думаю пора и Чарли немного отдохнуть, тем более если представить что ждет Беллу утром...........!!!!!!!!!!!!.............???????????!!!!!!!!!!!.............
Ужас!
За оригинальность огромное спасибо, негде я подобного еще не встречала.
Автор пожалуйста добавь новые части. wink smile
 
MashunyaДата: Воскресенье, 29.05.2011, 12:36 | Сообщение # 188
Суровый кекс

Группа: Проверенные
Сообщений: 4127


Статус:




Лиза-love-Сумерки, знаю, что ты удивлена, но я все-таки добралась до твоего переводного фф.
И не зря, поэтому спасибо тебе большое за перевод, и бете за редакцию!!! Молодцы, отличный тандем!
Прочитала все пять глав залпом, поулыбалась и посмеялась даже. Так что, следует отметить, что фф поднимает настроение. wink И мой единственный вопрос после каждой главы, это - когда же эта ночь закончится? сколько можно мучить Чарли? у ее папы просто ангельское терпение, честно говоря. Ребята совсем замучили его своими выходками, неужели им правды не хотелось?! И что-то мне подсказывает, что эта ночь еще не окончена...я лишь надеюсь, что она не будет длиться весь фф, а то не Беллу, а уже Чарли надо будет отвозить в психушку... biggrin

Молодец, что взялась за перевод такой положительной, веселой и смешливой истории!!! Возвращайся и обновляй перевод!!!
 
ДжоанеттаДата: Воскресенье, 29.05.2011, 13:00 | Сообщение # 189
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:

Клубы:


Очень интересный фан! Но мне очень жалко Чарли здесь. В каждой части над нам издеваются. Может в 6 части ты, уважаемый автор, придумаешь нового персонажа для надувательств, к примеру Джейкоба или Каленов. Я думаю пора и Чарли немного отдохнуть, тем более если представить что ждет Беллу утром...........!!!!!!!!!!!!.............???????????!!!!!!!!!!!.............
Ужас!
За оригинальность огромное спасибо, негде я подобного еще не встречала.
Автор пожалуйста добавь новые части. wink smile

Добавлено (29.05.2011, 13:00)
---------------------------------------------
Прошу прощение за то, что 2 раза написала одно и тоже. Просто...... перебой, поломка (как хотите так и называйте) с интернетом. Т.ч. прошу прощение sad

 
tanuxa13Дата: Воскресенье, 29.05.2011, 13:29 | Сообщение # 190
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Mashunya,
Quote (Mashunya)
И мой единственный вопрос после каждой главы, это - когда же эта ночь закончится? сколько можно мучить Чарли?

Да-да, я тоже постоянно думаю, когда ночь закончится))
Лиза-love-Сумерки,
Quote
Хочу Вам сразу сказать: скоро компания наша расшириться! Совсем скоро))

А вот это очень замечательно, интересно кто же к ним примкнет? smile
 
Mary_KeyДата: Воскресенье, 29.05.2011, 20:50 | Сообщение # 191
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 198


Статус:




Лиза-love-Сумерки, Боже, как это смешно)
катаюсь под столом, читая))
Спасибо за такой чудесный перевод)
Подпись пользователя
 
-=EDWARD=-Дата: Воскресенье, 29.05.2011, 21:00 | Сообщение # 192
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 73


Статус:

Клубы:


Недавно нашла этот фанфик и сразу втянулась в него smile smile smile спасиб за 5 главу , она хоть и маленькая , но зато там есть "правда" . smile smile smile Очень жду продолжение smile
Подпись пользователя
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 30.05.2011, 13:41 | Сообщение # 193
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Наконец-то ваш бедный переводчик объявился *вытирает пот со лба* biggrin

ღChuckBassღLoveღ, постораюсь побыстрей biggrin

Христя16, не за что wink

Vitamin_T, сюрпрааайз biggrin Рада, что тебе понравилось! Спасибо, зефирок smile

Фанатка-Ксюня, крыша едет, а что ж поделать *разводит руками* wink

ВампИpюШка, наконец-то хоть кто-то догадался happy Да, они и ещё кое-кто wink Спасибо, что читаешь happy

M@rgo8770, а ты прочитай предыдущий коммент и всё поймёшь wink Спасибо smile

tanuxa13, да не за что! Правду дождались и то хорошо smile Спасибо, тебе wink

GalkaCullen, Галочка моя дорогая, спасибо тебе! Рада, что хоть интересней становится happy

Ketarin, спасибо! Скоро прода, обещаю wink

Страница, а почему ты решила, что всё происходит в одну ночь? surprised Я сама ответа на этот вопрос не знаю ,но логичней предположить, что всё происходит не в одну... Хотя, кто его знает... Спасибо smile

ЭлисКаллен8051, а тебе спасибо, что читаешь wink

Джоанетта, во-первых, хочу сказать ,что я НЕ автор этого фика, я всего лишь скромный переводчик! Так что, к сожалению, (или к счастью...) я НЕ могу придумывать и добавлять новых персонажей smile Прежде всего, этот фф как бы для вызова у читателей чисто положительных эмоций smile Так что расслабтесь и получайте удовольствие wink
Спасибо за отзыв smile

Mashunya, солнышко, я вообще не ожидала тебя здесь увидеть, но очень приятно, что ты здесь появилась happy Твоё мнение очень важно для меня smile И,да, у нас отличный тандем! Скромняжка я блин biggrin

Mary_Key, да не за что! Безумно рада, что тебе нравится happy

-=EDWARD=-, да, главки маленькие. но дальше будут побольше smile Спасибо, что здесь с нами happy

Дорогие мои! Спасибо, что читаете и комментируете! Для меня это очень важно! Постораюсь сегодня-завтра порадовать вас новой главой! Ещё раз благодарю всех

 
little-beeДата: Понедельник, 30.05.2011, 17:30 | Сообщение # 194
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




О, Боже, их фантазия скоро доведет Чарли до сердечного приступа. Мне его уже правда жаль. ОХ, уж эти дети, один столетний вечный подросток и вторая сумасшедшая девочка подросток с повышенным уровнем гормонов. Спасибо за продолжение!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 30.05.2011, 17:34 | Сообщение # 195
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




HoneyBi, ну, вот такие они какие есть! Сегодня выложу новую главку wink Спасибо, что читаешь happy
 
12345678Дата: Понедельник, 30.05.2011, 18:25 | Сообщение # 196
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 429


Статус:




спасибо за проду smile наконец-то правда но маловато надеюсь что дальше автор нас еще порадует правдой
бедный Чарли надеюсь они найдут кого-нибудь другого иначе они сведут его с ума
Код
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 30.05.2011, 18:44 | Сообщение # 197
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




12345678, конечно, хотелось бы правды всем, но... В общем, посмотрим, что дальше будет wink
Спасибо, продочка, скорее всего, сегодня happy
 
ReinerLaufeysonДата: Понедельник, 30.05.2011, 23:11 | Сообщение # 198
Английская роза

Группа: Проверенные
Сообщений: 2069


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, спасибо за главу.
На третьей же строчке подавилась лаймоном...
Белле надо загадать Эдварду нечто более каверзное)
Жду продолжения.
P.S. Если на Чарли уже льют горячий кофе... dry
 
ВампИpюШкаДата: Понедельник, 30.05.2011, 23:15 | Сообщение # 199
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


Господи ну и желания у них...
при том, что Эдвард загадывает мега-суперские.
мне жалко Чарли.
мне кажется, что на утро он Беллу в психушку упечёт
жду пополнения в команде...
Капризная персона.
 
GalkaCullenДата: Понедельник, 30.05.2011, 23:43 | Сообщение # 200
Cumbercollective

Группа: Проверенные
Сообщений: 1130


Статус:




Лизонька, спасибо за новую главу и уведомление.
Очень рада быстрому продолжению.
Ох, у меня прям опять нету слов...
Желания у них конечно что надо....
Все "вызов" да "вызов"...
Мне страшно.
А у Эдварда желания становятся все круче и круче. И с каждым таким вызовом мне все больше жалко бедного Чарли Свона...
Я надеюсь, что пополнение в команде фанфика будет не наряд из психушки (врачи в беленьких халатиках, с трех-метровыми иглами от уколов, и смирительной рубашкой, хотя... с двумя, нет с тремя смирительными рубашками). biggrin А если серьезно, то очень надеюсь, что скоро появится Эммет - он у нас шутник еще тот - "вызовы" будут еще интересней.
В общем, жду не дождусь новой главы.
Удачи в переводе! Спасибо, что радуешь нас!
Люблю*

Всегда твоя))) С любовью*)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Поиск:


Под веткой омелы



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92