Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17
Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.
Декларация независимости, или Чувства без названия
В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Мой президент!
Белла Свон - вице-президент компании «Cullen & Swan Industries». Стерва. Она ненавидит Каллена всей душой, но также всей душой страстно его желает. Эдвард Каллен - президент, той самой компании. Он, сексуальный и уверенный в себе. Год, как счастливо женат. Что будет, если ОН еще состоявший в браке, и ОНА уже, будучи помолвленной останутся одни, на всю ночь?!
Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Poor Charlie
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 26.04.2011, 19:46 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:









Замечательная обложка от талантливой Goldy-fishes happy



Ссылка на оригинал и оригинальное название: Poor Charlie

Автор: x-NeonQueen-x

Разрешение на перевод: тут

Переводчик: Лиза-love-Сумерки

Бета: ღChuckBassღLoveღ

Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер, но характеры героев придуманы автором!

Рейтинг: Т

Жанр: Humor/Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард, Чарли и др.

Саммари: Однажды ночью Белле становится скучно и она решает сыграть с Эдвардом в игру "Правда или вызов?". Тем временем бедный Чарли пытается уснуть, но Белла не позволит ему сделать это!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.

От переводчика: Я очень надеюсь, что история покорит Вас так же, как и меня! Очень весёло будет! Я Вам обещаю! Приятного прочтения Вам!

Размещение: Только на Twilight Russia.ru!






Если же вам нравится история про Чарли, то предлагаю вам разместить баннер у себя. Буду очень благодарна и признательна!

Код
http://i065.radikal.ru/1106/ff/977e19725d6f.jpg

Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:31
 
little-beeДата: Воскресенье, 22.05.2011, 16:11 | Сообщение # 126
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Желание Чарли вполне оправдано, я бы тоже сводила ее к врачу! biggrin biggrin Видимо Белла наконец-то нашла себе альтернативу достававший Эдварда на счет физических отношений! Думаю, Чарли будет рад выдать Беллу за Эдварда поскорее, чтобы он смог наконец-то спокойно поспать! Бедный Чарли!
 
romanceДата: Воскресенье, 22.05.2011, 16:14 | Сообщение # 127
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 340


Статус:




biggrin 4 глава как всегда вышла смешной. спасибо за перевод
ох. Чарли видимо совсем уже с ума сходит не от того, что его будят, а потому что его дочь сумасшедшая. ну по его мнению biggrin
а вообще последний Вызов который загадал Эд эт что-то. ахаха ещё и такую песенку спеть. жесть))
автору спасибо за написание,
Лиза-love-Сумерки, а тебе за перевод очередной главки))
 
ЯЯЯЯДата: Воскресенье, 22.05.2011, 16:26 | Сообщение # 128
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Саммари заинтересовало! Я в пч!
 
Pretty93Дата: Воскресенье, 22.05.2011, 17:02 | Сообщение # 129
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1085


Статус:




Мне кажется, что Чарли не только дочь отправит в психушку, а сам туда попадет biggrin
Ну у Эдварда и фантазия, вот что значит жить почти 100 лет на свете biggrin
Бедная Белла тоже, а как ей пришлось спрашивать про занятия любовью...ужас ахах.
Но ответ на это Чарли... biggrin biggrin
С нетепрпением жду следующую главу smile
 
ErmiGURTДата: Воскресенье, 22.05.2011, 17:09 | Сообщение # 130
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Просто опупенный фф biggrin biggrin biggrin Я уже это говорила? biggrin
У Беллы желания как-то поскромней,не считая конечно признания Эда в любви к Джейку biggrin
Эдвард,уф,удивляюсь,как он придумывает ТАКИЕ до жути смешные желания???
Хм...Интересно,что будет в "правде" biggrin biggrin biggrin ???
Обалденный фф,здорово поднимает настроение,с появлением новой главы просто "до потолка прыгаю",жалко что главы небольшие smile
Супер!Жду продолжения)))
 
M@rgo8770Дата: Воскресенье, 22.05.2011, 17:35 | Сообщение # 131
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 258


Статус:




Эдвард, как всегда отжигает. biggrin
Белле походу совсем отца не жалко. У него от всяких Беллинных заявлений скоро инфаркт или инсульт будет. Хорошо хоть, что в конце главы Белла решила, что пока с него хватит.
Спасибо большое за перевод главы, все как всегда на позитиве.

Сообщение отредактировал M@rgo8770 - Воскресенье, 22.05.2011, 17:36
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 22.05.2011, 17:41 | Сообщение # 132
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




HoneyBi, интересный вариант дальнейших событий, но, к сожалению, всё будет не так... Всё будет ещё намного круче! Появятся ещё дополнительные герои (очень нам всем знакомые biggrin ), но это будет где-то после 10-ти глав biggrin
Спасибо за комментарий! Ценю очень happy

romance, Да, смешно, отпадно получается biggrin А Чарли.... Ему ещё и не такое придётся пережить biggrin Спанчбоб и...тьфу! Счаз всё расскажу тебе biggrin О да, песенка!
Спасибо! Рада, что этот перевод и история тебя веселит biggrin

ЯЯЯЯ, добро пожаловать в нашу дружную, немного сумасшедшую компанию biggrin

Pretty93, но ведь Беллке и стрёмно немного, невинная она у нас такая biggrin Ахаха biggrin <--- это я про 100 лет biggrin
Спасибо за отзыв твой! Скоро продочка happy

Фанатка-Ксюня, опупенный???? Спасибо, но не говорила раньше biggrin В правде будет жуткая банальщина... У автора богатая фантазия, но могла бы она придумать там и что-нибудь поржачнее dry Но, это правда smile Спасибо за твои прекрасные слова про этот фф и перевод! Это самые лучшие слова, которые переводчик может слышать от своего читателя happy А главы через несколько глав будут объёмом побольше wink
Спасибо, буду стараться и дальше не разочаровывать тебя smile

 
Vitamin_TДата: Воскресенье, 22.05.2011, 17:43 | Сообщение # 133
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, здарова))
глава *смех* офигеть))спасибо за подарочек !!!!!!! мне оч понравился и глава тоже ))
да уж... бедный Чарли... он уже её повёл мысленно к психиатору..интересно поведёт Беллу к дохтуру ?
идеи как всегда не иссикают у Эда и оригинальностью..Белла тоже выдумает ого-ого..

А лицо Чарли выглядело так: сначала красное, затем розовое, потом фиолетовое, и потом стандарт – красное.

стандатр - красное...

хахах.. решила сделать перерыв Белла ..посмотрим..

жду продолжение дорогая Елизавета)))

 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 22.05.2011, 17:57 | Сообщение # 134
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




M@rgo8770, ну, в конце пожалела она его, только на чуть-чуть.... Нее, инфарктов не будет! Чарли у нас имеет стальные нервы biggrin Стараюсь всех позитивить, и, видимо, мне это удаётся! Я счастлива!!! а тебе спасибо за отзыв smile

Vitamin_T, подарок - шик! Хотя по идее это мне все подарки должны придумывать, но я ж сама доброта biggrin
Не, а чё? Не стандарт разве? biggrin
Спасибки, зефирка, что читаешь happy И отдельное спасибо за Елизавету - хоть кто-то помнит моё настоящее имя biggrin

 
InmanejableДата: Воскресенье, 22.05.2011, 18:10 | Сообщение # 135
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Лиза-love-Сумерки, Лизок, спасибки за главу) Такой "подарок". Да, им не повредит немного правды. А может не надо водить Беллу к доктору. Вдруг у того психика не выдержит? Ну красное лицо - определенно стандарт) С наступающим, солнце)
 
tanuxa13Дата: Воскресенье, 22.05.2011, 19:02 | Сообщение # 136
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, ღChuckBassღLoveღ, спасибо вам огромное за новую главу! Они так жестоки друг к другу biggrin Ооо хотела бы я видеть лицо Чарли, когда Белла спросила его может ли она заняться любовью с Эдвардом Похоже этим желанием Эд не сделал ничего хорошего для себя. Но в любом случае очень жду проду и очень интересно, какие же задания друг для друга у них остались. smile wink
Ой, прости, чуть не забыла. Лиза, с наступающим тебя Днем рождения!!! Успехов тебе, удачи, и чтобы все у тебя было прекрасно!!!


Сообщение отредактировал tanuxa13 - Воскресенье, 22.05.2011, 19:08
 
CaramellaДата: Воскресенье, 22.05.2011, 19:09 | Сообщение # 137

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, спасибо большое за уведомление и главу!
Ну опять вызовы ну так не интересно тут правда вообще будет?
Бедный Чарли надо 03 вызывать для Беллы biggrin Белла не так жестока,как Эдвард в своих вызовах,так что лучше выбрать правду) ну мне интересно очень на это посмотреть будет.
Лиза-love-Сумерки, спасибо милая за перевод, умница.
Юльчик за редактуру МЕРСИ!

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
рейнаДата: Воскресенье, 22.05.2011, 19:11 | Сообщение # 138
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




От смеха чуть со стула не грохнулась biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin Да вот ,вот что значит столетний вампир. Бедный Чарли он и в самом деле не только Беллу в психушку упечет , но и сам туда попадет. Спасибо за главу.
П.С Лиза-love-Сумерки, с наступающим Днем Рожденья wink wink wink
П.П.С С нетерпением буду ждать новой главы wink

 
ЭлисКаллен8051Дата: Воскресенье, 22.05.2011, 19:31 | Сообщение # 139
*Без эмоций, без чувств, без любви*

Группа: Проверенные
Сообщений: 518


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ржунимагу



Мои фанфики: Детские сумерки, Играть вслепую, Без права на ошибку, Клуб Н.О.Д. и др.
 
GalkaCullenДата: Воскресенье, 22.05.2011, 20:50 | Сообщение # 140
Cumbercollective

Группа: Проверенные
Сообщений: 1130


Статус:




Лизонька, здравствуй, моя хорошая.
Огромное спасибо за долгожданное продолжение. Очень его ждала. Правда, с некой опаской.
Вызовы Эдварда будут куда похлеще, чем у Беллы. И я все больше убеждаюсь в том, что Эдвард все-таки недолюбливает Чарли.
И если под утро Чарли не отправит дочь в психушку, то отправится туда сам.
(Кстати, хотела уточнить, это все в одну и ту же ночь происходит?!)
Жду с нетерпением продолжения. Спасибо еще раз!
 
ОксанчикДата: Воскресенье, 22.05.2011, 21:37 | Сообщение # 141
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1111


Статус:




Бедный ЧАрли! Это уже слишком жестоко...
Спасибо за главу!
 
JEMДата: Понедельник, 23.05.2011, 14:18 | Сообщение # 142
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Poor Charlie is really POOR))))))))))) Этож надо так издеваться над мужиком...По моему они уже очень сильно перегнули палку...страшно подумать что будет дальше...))))))) Thanks for this chapter)))
Подпись пользователя
did I ever think of you as my enemy?
 
ЯЯЯЯДата: Понедельник, 23.05.2011, 14:49 | Сообщение # 143
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Ох! Это просто великолепно! И почему Эдвард так сильно "любит" чарли!
С нетерпением буду ждать продолжение!

 
ВампИpюШкаДата: Понедельник, 23.05.2011, 16:45 | Сообщение # 144
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


бедный Чарли
у него скоро инфаркт будет
а вот Белла порадовала со своими желаниями. побольше б таких
глава весёленькая.
жду продолжения
Капризная персона.
 
Христя16Дата: Понедельник, 23.05.2011, 16:48 | Сообщение # 145
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:




пускай перейдут на правду)))ато Чарли сам всех паскусает
 
KetarinДата: Понедельник, 23.05.2011, 17:01 | Сообщение # 146
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 217


Статус:

Клубы:


Эдвард допрыгался наконец-то он узнал как Чарли его представляет. еще немного и он много много о себе узнает "тощая задница" это еще цветочки wacko
 
-By-Стюатр-Литл-Дата: Понедельник, 23.05.2011, 17:53 | Сообщение # 147
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 45


Статус:




Я в ПЧ!!!
 
12345678Дата: Понедельник, 23.05.2011, 18:09 | Сообщение # 148
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 429


Статус:




как всегда поднимаешь настроение в понедельник спасибочки biggrin biggrin biggrin ну наконец-то Белла решила сжалиться над отцом и пока оставить его в покое и наверное в следующей главе мы услышим правду.
С ДНЕМ РОЖДЕНЬЯ!!!!
Код
 
NakamuraДата: Вторник, 24.05.2011, 17:26 | Сообщение # 149
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 46


Статус:




Примите в ПЧ?

Добавлено (24.05.2011, 17:26)
---------------------------------------------
Примите в ПЧ?

 
SmailiДата: Вторник, 24.05.2011, 18:47 | Сообщение # 150
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 196


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


smile smile smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Поиск:


Убийство в Диллоне



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92