rioni, Альфия, интересно у тебя получается отзыв писать). Вроде и события изложила, но изложила их со своей позиции читателя, одновременно охарактеризовав не только героев, но и их поступки.
А такая лёгкая ирония, сквозящая в твоих словах, просто приводит меня в восторг:

Добавлено (09.12.2010, 15:56)
---------------------------------------------
nemcka, Анюта, моё соло по содержанию, думаю, мало чем бы отличалось от твоего=))) А вот касательно цензуры - это да, и уста девственные скотчем

Добавлено (10.12.2010, 16:49)
---------------------------------------------

Натулечка, солнышко, глава просто бесподобна, и это не способствует терпеливому ожиданию следующей Я прямо вся в ожидании этого поэтического вечера Спасибо огромное за главу

Cheshka,

Наташенька, СПАСИБО тебе огромное за такую оперативность! Ты как всегда удивляешь и радуешь!)))

Глава не особо информативная, но все-таки... Эллис делает большое дело! Во-первых, все мы прекрасно знаем, что сие маленькое и "хрупкое" создание знает об Эдварде многое и не по-наслышке. А во-вторых, помогает Белле найти правильную тактику поведения. Конечно, вмешиваться в любовь двоих некорректно, но взгляд извне - иногда полезен.

Насчет синяков Беллы... сложилось впечатление, что Джейкоб и ранее не мог сдерживать своих эмоций. Да, что-то мне подсказывает, что способность Джаспера контролировать эмоции окружающих, мало чем спасет ситуацию. Уж если наш рыцарь в сияющих доспехах что-либо вбил в свою светлую, кровососущую голову, то его врядли удастся остановить!

Ах, да... я так понимаю, мы ожидаем присутствия Карлайла и Эсми?!
Будет очень любопытно узнать КАКИЕ именно стихи посвятят свои половинкам мужчины. Ведь этот выбор тоже зависит от многих личностных факторов!)))

Здесь была nemcka =)))

Декламирование стихов в исполнении вампиров - это должно быть что-то очень занимательное. А Эллис должна их заставить не открутиться от этого важного дела. А глава в любом случае очень интересная)))

Хотя, вот я не согласна с Эллис, что иногда можно что-то забыть настолько, что потом можешь даже и не вспомнить, если даже и захочешь. Все же важные для нас вещи или то, что оставило глубокий след в нас, забыть просто невозможно...

Еще раз спасибо тебе))))

Спасибо большое за новую главу. И за такой качественный перевод (да-да, я все еще не устаю удивляться этому!)
Мне очень понравились слова Элис:

Quote

«Поверишь ты мне или нет, но о прошлом можно забыть полностью. Белла, ты должна попробовать, хотя, понимаю, что это действительно трудно, но вполне возможно. Порой, люди забывают настолько, что, когда пытаются вспомнить нечто, то у них ничего не получается, потому что сознание и разум не находит искомого изображения прошлых событий».

Она мне тут представилась такой мудрой и умной, что я даже не знаю что и сказать, мне эти ее слова очень у душу запали.
Мне всегда нравилась пара Джаспер/Элис, они такие милые и уравновешенные(ну Джаспер по крайней мере точно!). У них такие нежные и романтические отношения. Не знаю что тут даже и сказать...
Да Эдварда лучше не злить, но лучше все таки чтобы она ему все сама рассказала, это правильнее что ли будет...
Идеи Элис всегда были грандиозны, но чтобы настолько... Гениальное наказание
Мне кажется что мужскую половину с горем попалам заставят участвовать в этом. Но при этом наверняка они будут недовольны.

И правда глава такая нежная, красивая.

Cheshka,Спасибо еще раз за замечательный перевод. Самое главное ты лечись, а мы подождем мы ведь все понимаем. И конечно будем ждать столько сколько потребуется Повторяю, главное лечись.