Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 253
Гостей: 247
Пользователей: 6
чиж7764, malush, Т@нюшка, Hilary)), Станич, valbel86
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Ядовитое Солнце. Глава 13

2026-10-11
16
0
0
Единственный последний шанс

Белла

Я смотрела на Эдварда. Его глаза закрыты, на лице выражение сосредоточенности и сладости… Мое сердце еще быстрее забилось от нахлынувших волн возбуждения, и сладострастный стон, потрясший его тело, словно эхом, разнесся во мне, и я застонала.

Чувствуя неверие и симпатию одновременно, мне хотелось прислушиваться только к последнему, но смелость и дерзость Эдварда нашептывали мне не только это.

Его губы не жаждали насилия, они были требовательными и понятными в своем желании, также как и его тело. Будто шелк, его касания были легкими, гладкими, уверенными и, несмотря на холодность и жесткость кожи, подчиняли безо всякого сопротивления с моей стороны… Я хотела позволить ему делать все, что он хочет, абсолютно все.

Он обвил меня своими руками, прижимая к себе так, что от ощущения такой близости, я невольно закрыла глаза. Своими губами он гладил мои губы, нежно скользил языком, очерчивая их контур, аромат его дыхания витал вокруг меня, проникая в каждую частичку моего тела. Мне хотелось, чтобы он продолжал, но мое «я» растормошило меня и вот я уже с трудом, но отстранилась от желанных губ. Его взгляд прокурсировал от моих глаз к моим губам, и обратно, кружась в непонимании.

«Эдвард… » - мягко прошептала я его имя.

Его взгляд, наконец, остановился, и он прижал меня к себе еще сильнее, уткнувшись в шею.

«Белла, почему ты не веришь мне?» - спросил он таким печальным голосом, что мне стало как-то не по себе.

«Эдвард, о чем ты говоришь?»

«Ты не любишь меня! - произнес он, пристально вглядываясь в мои глаза. - Я могу читать мысли, когда нахожусь в сексуальной активности. Ты не любишь меня так, как я тебя люблю… я это вижу и… чувствую… »

«Если я не люблю тебя, то я не люблю тебя», - спокойно произнесла я и попыталась высвободиться из его объятий, но тщетно.

Эдвард

Ее мыслей я уже не слышал и был разочарован отношением Беллы ко мне. Я жаждал ее любви, хотел, чтобы она любила меня, только меня.

В одночасье мне стало понятно, что моя тактика и мое обычное поведение будет работать против меня же самого. Белла была не такая, как другие девушки. Ее независимость, вдумчивость, доброта, также как и жесткость с долей недоверия, составляли коктейль ее необычности.

«Белла, я докажу, что достоин твоей любви!»

«Это самое диковинное и самое смешное, что мне доводилось когда-либо слышать!» - с удивлением произнесла она.

«Не смей смеяться надо мной!» - зарычал я, но осекся, стараясь контролировать себя. Держа ее руку в своей, не отрывая взгляда от ее глаз, продолжал; а она, затаив дыхание, слушала меня, шевеля губами, безмолвно повторяя каждое мое слово: - Я хочу насытить себя тобой… Ты нужна мне, чтобы дальше жить в этом нещадном мире. Я не отпущу тебя, пока не докажу, что я не просто любой другой человек. У меня есть мой мир, и теперь есть цель, резон, чтобы жить. Я не остановлюсь ни перед чем, чтобы ты стала моей… и не успокоюсь, пока это не произойдет!»

И уже мысленно поклялся, что никогда не коснусь другой женщины и завоюю любовь Беллы, чтобы она полюбила меня так же, как я люблю ее. Это мой обет вечности.

«Эдвард, а почему ты это хочешь сделать для меня? Почему ты идешь на это, ведь можешь просто взять меня силой, я… и так буду твоей?»

Я глядел в прекрасные карие глаза и наслаждался нежным взглядом, что лаской и теплотой шоколада растекался по моему хладному телу.

«Потому, что я хочу заниматься любовью с тобой, я хочу тебя всю, не только твое тело. Поверь мне, Белла. Я не знаю, как люди показывают силу и искренность любви. Может моя любовь и не такая, как между людьми, но это ощущение в груди, эта теплота… Не думал, что вообще такое возможно, и уж тем более… что может случиться со мной… Неужели ты этого не чувствуешь и не видишь, Белла?.. Ведь оно настолько сильное… » - прошептал я, глядя на нее с долей обреченности.

Она была ошеломлена таким перевоплощением монстра в романтического дьявола.

«Эдвард… Я даже не знаю, что чувствую к тебе… - произнесла она и, заглянув в мои глаза, ласково добавила: - Обещаю, что дам тебе шанс. Но для тебя теперь есть некоторые табу: ты не можешь ни поцеловать любую другую девушку, ни коснуться любой другой девушки, ты не можешь симпатизировать ни одной из них! Все, что ты сделаешь не так, будет считаться нарушением правил», - спокойно и невозмутимо произнесла Белла.

Правила? Для меня? Но… я согласен!

И кивнул в знак согласия.

«Хорошо», - прошептала она.

«Давай вернемся в зал... »

Я внутренне ликовал и наслаждался переполнявшими меня эмоциями, давно забытыми эмоциями. А все прочее… к черту!

Мы направились к двери.

__________________________________________________________________________________

Вот, дорогие мои, и заключено Соглашение, такое простенькое, такое строгое (но не для всех) и такое откровенное, без всяких «если», и такое обязательное для выполнения!
И как вам ОНО?
ФОРУМ!
Категория: Наши переводы | Добавил: Cheshka (09.04.2010)
Просмотров: 4674 | Комментарии: 73 | Теги: Cyanide Sun. Chapter 13.


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 731 2 3 ... 6 7 »
2
73 Хилма   (05.09.2013 22:18) [Материал]
Эдвард, принцессу мне напомнил из "Обыкновенного чуда":
"3 дня я гналась за вами. Чтобы сказать, как вы мне безразличны!"

1
72 T@ina   (12.05.2013 07:46) [Материал]
Правила для Эдварда? Интересненько.

1
71 LanaLuna11   (05.08.2012 13:01) [Материал]
эдвард потерян для общества.ха

1
70 Zлючка   (05.05.2012 20:12) [Материал]
Спасибо

1
69 Sony@   (06.06.2011 21:41) [Материал]
Как Эдвард изменился. А вначале про кандалы говорил.

1
68 Crazy_ChipmunK   (26.05.2011 21:14) [Материал]
все, Эдвард совершенно ручной) теперь Белле можно вертеть им, как вздумается)))

2
67 Adell   (02.05.2011 17:17) [Материал]
Ну вот, посадила Эдварда на "короткий поводок".

1
66 Ранис_Атрис   (24.04.2011 17:02) [Материал]
Спасибо за перевод. Каждая глава удивляет всё больше. Не думала, что этот Эдвард будет так себя вести... открыто. wacko

1
63 MITRА   (27.02.2011 19:49) [Материал]
ну вот..а я только настроилась на секас... dry

3
62 Оля-ля1233   (06.02.2011 17:29) [Материал]
я в ауте... Белла устанавливает правила для Эдварда Каллена!... и кто у кого теперь в плену biggrin

1-10 11-20 21-30 ... 51-60 61-70


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: