Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Call Me Home
Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 63
Гостей: 61
Пользователей: 2
natikln, Adell
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Ядовитое Солнце. Глава 4

2026-4-10
16
0
0
Сладкая или Горькая

Белла

«Расслабься», - успокаивающим голосом проговорил он, как только я открыла глаза... и сразу же поняла, что нахожусь в чужом доме.

В комнате царил полумрак, но лунный свет частично позволял ее рассмотреть. Однако то, что это была спальня, я поняла по широкой кровати, в которой лежала.

Черные шторы, драпировка которых делала их внешне невероятно тяжелыми, добавляли таинственности… постельное белье глубокого, темно-синего цвета из шелковистой, блестящей ткани… подушки, элегантно декорированные аппликацией в черно-синих тонах… балдахин над кроватью…
Где я?

Увидев на одеяле тень человека, я повернула голову, желая увидеть того, кто обращался ко мне и отбрасывал эту тень. Темная фигура, стоящего в шаге от кровати человека, заставила меня вздрогнуть.

Он стоял неподвижно, скрестив руки на груди. Чувство беспомощности захлеснуло меня и я застонала.

«Не нужно бояться».

Как он может такое говорить?

«Может ты что-нибудь съешь? Я не знаю что вы, люди, едите... Поэтому купил картофельные чипсы», - проговорил он это, как само собой разумеющееся, а его ироничный тон зазвучал так, будто он вспомнил что-то смешное.

Резко вскочив с кровати, я почувствовала не то, чтобы головокружение, а скорее, дезориентацию и холод, который вихрем обволок мое тело. Издав свистящий выдох, я присела на кровать. Зажегся свет. Повернув голову направо, я застыла в удивлении.

Там был ОН. Человек с улицы.

Ахнув и сощурив глаза, я впилась в него взглядом. Тело и мышцы напряглись, и я уже была готова вцепиться в него и выцарапать ему глаза.

Но, произнесенные ним несколько секунд назад слова, остановили меня. Он сказал «Что вы, люди, едите?»... Что значит «вы, люди»? Он же тоже человек? Безусловно! Может он сумасшедший?

«Что ты хочешь?» - спросила я. Мой голос не дрожал, и это сделало меня более уверенной в себе. Внимательно и осторожно следя за его движениями, я анализировала все, что и как он делал: как изящно прислонился к двери, как провел тонкими, безупречными пальцами по волосам, как с интересом и невозмутимым спокойствием наблюдал за мной...

«Я ничего не хочу».

Его соблазнительные губы сложились в не менее очаровательную улыбку.

«Тогда почему я здесь?!» - поинтересовалась я, всеми силами сдерживая свое желание побить его. Но вспомнив, как родители учили меня в любых обстоятельствах действовать разумно, чтобы не оказаться в пучине насилия, и быть настолько спокойной, насколько возможно в определенной ситуации, я глубоко вдохнула.

«Почему бы тебе не присесть, милая... »

«Спасибо, предпочитаю стоять! - прервала я его, не дав ему договорить, а он посмотрел на меня так, типа возмутился моим наглым своеволием перебивать его самого. - И не называй меня «милой!»
Мне ненавистно это слово.

Но от того, что он сделал дальше, мои коленки задрожали. Раздеваясь, он приближался ко мне... Его волнующая сексуальность заставила меня зажмуриться и отвернуться.

Я не решалась вновь посмотреть на него.
Как человек может быть таким невероятно красивым?

«Неужели не позволишь прикоснуться к тебе, дорогая... - прошептал он, махнув рукой, указывая на постель, не двусмысленно намекая, а говоря прямым текстом: - и овладеть тобою? Я знаю, ты хочешь меня... »

«Не трогай меня, - как можно жестче проговорила я и ненавистным взглядом зыркнула на него. - Никогда не прикасайся ко мне!»

«Ах, сладенькая... »

«Не называй меня так!» Он что, действует мне на нервы?

«Почему?»

«Потому что - я так сказала! Мне не нравится, когда меня называют этими глупыми прозвищами по типу: милая, любимая, ангелок, принцесса, дорогая, маленькая, сладенькая и бла, бла, бла... Мне противно, меня тошнит и мне хочется блевать!»

Не обращая внимания на мой крик, он осторожно наступил мне на ногу так, чтобы не было больно, но достаточно сильно, чтобы я не могла двигаться, обхватил мое лицо обеими руками и пристально посмотрел в глаза.

«Почему ты такая необыкновенная?» - прошептал он тихим, бархатным, с чувственной хрипотцой, голосом. Нежное касание кончиков его холодных пальцев и близость его губ, болезненно сковали мое тело возбуждением, и я проклинала сама себя, когда поняла, что захотела его безумно, здесь и сейчас.
Этого не будет!

Прильнув губами к его руке, я попыталась укусить его.

«Не трогай меня!»

Закатив глаза и нахально улыбаясь, он отпустил меня и направился к двери.

«Куда ты идешь?» - бросила я вслед.

Он повернулся и своим взглядом заставил меня сделать шаг назад, потом улыбнулся и спокойно ответил: «Я сейчас вернусь, милая... Сильно не скучай, я спущусь вниз».

И закрыл за собой дверь.

«Не называй меня «милая»!»

Лишь его смех был мне ответом.

____________________________________________________________________________________

Вот дорогие читатели! И что вы скажете о сексуальном наступлении Эдварда на Беллу? Его перевоплощения кажутся несколько странными. Каков он вам? Очень жду ваших впечатлений, отзывов и комментариев на ФОРУМЕ!
Категория: Наши переводы | Добавил: Cheshka (10.02.2010)
Просмотров: 6856 | Комментарии: 84 | Теги: Cyanide Sun. Chapter 4


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 841 2 3 ... 8 9 »
0
84 polinakash   (21.01.2016 08:31) [Материал]
Интересно, если бы она укусила его зубы сломались?

1
83 Мяуриция   (03.02.2014 23:18) [Материал]
странный он..
спасибо.

2
82 чиж7764   (13.05.2013 23:11) [Материал]
А он не пробовал НЕ нападать сразу? Даже если женщина считает тебя воплощением мечты, её всё равно надо завоевывать постепенно, а не нахрапом.

2
81 LanaLuna11   (05.08.2012 11:37) [Материал]
ох блин

1
80 Zлючка   (05.05.2012 18:43) [Материал]
Спасибо

1
79 ★Tris★   (14.03.2012 15:59) [Материал]
хорошо... :)
...правильной дорогой идете, товарищи wink

1
78 atlantiida   (07.03.2012 17:54) [Материал]
Все интереснее и интереснее happy

1
77 Sony@   (06.06.2011 18:02) [Материал]
Интересно, куда он ушёл?

1
76 Crazy_ChipmunK   (26.05.2011 19:23) [Материал]
она тут на котенка, пытающегося царапнуть, похожа))

1
75 ZлюChка   (16.05.2011 01:14) [Материал]
А что... Неплохо-неплохо!!!! dry happy dry Теперь-то я знаю кому респектиирую!!! wink

1-10 11-20 21-30 ... 71-80 81-81


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: