Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Прогуляемся? Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Dreamcatcher (Ловец снов) Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
Хозяин и служанка Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома. Мини. Все люди, эротика.
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Детектив в дьявольской шкуре Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
|
А вы знаете? |
---|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
Наш опрос |
---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшен
Всего ответов: 463
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Ядовитое Солнце
|
|
Cheshka | Дата: Воскресенье, 07.02.2010, 19:05 | Сообщение # 1 |
I choose him
Группа: Проверенные
Сообщений: 8665
Статус:
|
1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Вампиры", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
Оригинальное название: Cyanide Sun Ссылка на оригинальное произведение: здесь Автор: KrystalCullen Перевод: Cheshka Разрешение на перевод: Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, персонажи - автору Рейтинг: NC-17 Пейринг: Эдвард Каллен/Белла Свон Жанр: Romance/Hurt/Comfort Статус оригинала: завершен Статус перевода: завершен Размещение: TR Forum Саммари. Агрессивный вампир Эдвард Каллен охотится на Зло и пытается оберегать Добро. Сумеет ли он одолеть монстра внутри себя, когда повстречает прекрасную и строптивую Беллу Свон? Ведь если он хочет - он берет, и не важно сколь далеко намерен зайти. От автора. Эта история содержит нетипичные высказывания касаемо религиозных убеждений. Я написала ее, базируясь на том, каким бы хотела видеть Эдварда. И еще, Белла не является моим прототипом. Характеры героев совершенно несладкие. Поэтому, если подобное Вас возмущает, пожалуйста, не читайте эту историю.
Содержание Chapter 1. First Sight / Первый взгляд Chapter 2. Contemplation / Размышления Chapter 3. I Promise / Я обещаю Chapter 4. Sweetheart or Bitterheart / Сладкая или Горькая Chapter 5. The Right / Право Chapter 6. Carlisle Fixed Capter / Неизменный Карлайл Chapter 7. Part 1. Getting To Know Each Other / Начало знакомства Chapter 7. Part 2. Getting To Know Each Other / Начало знакомства Chapter 8. The Children / Дети Chapter 9. An Arc Angel’s Story / История Ангела Chapter 10. Rivalry / Соперничество Chapter 11. Beauty And The Beast / Красавица и Чудовища Chapter 12. A Sudden Change / Внезапное изменение Chapter 13. One Last Chance / Единственный последний шанс Chapter 14. What Is Love? / Что такое любовь? Chapter 15. Open Your Arms / Раскрой свои объятия Chapter 16. Correcting Mistakes / Исправление ошибки Chapter 17. Anger and Fury / Гнев и ярость Chapter 18. Fury / Ярость Chapter 19. How Could I Trust You? / Как я мог доверять тебе? Chapter 20. Mending / Искупление Chapter 21. Different Eyes / Другими глазами Chapter 22. Aro / Аро Chapter 23. Romantic Night and Flirting / Романтическая ночь и Флирт Chapter 24. Cracked / Выживший из ума Chapter 25. The Secret / Секрет Chapter 26. Poems and Love / Поэмы и Любовь Chapter 27. Deceived / Обманутые Chapter 28. So Sick / Так мрачно Chapter 29. Sweet Mercy / Сладкая Пощада Chapter 30. Determination / Определенность Chapter 31. Cyanide Sun / Ядовитое Солнце The End
За чудесную обложку огромная благодарность Викуле orchids_soul
Сообщение отредактировал Cheshka - Понедельник, 19.12.2016, 12:59 |
|
|
|
Страница | Дата: Вторник, 18.01.2011, 20:58 | Сообщение # 1226 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1511
Статус:
|
Cheshka, наконец-то подолжение. Безумно рада, глава основана на романтике. Все так расчувствовались, у вампиров еще стоит научиться любви. Все мужчины показали свои искренние чувства. Джасперу, управляющий эмоциями, не так уж лекго было показать свои чувства. А точнее, как он и сам сказал, не ловко, от самой ситуации, да, легче было бы сказать тет-а-тет, но Элис любит все безумно. Эммет, мишка, тоже может быть сентиментальным, что говорится, сказал, как отрезал. Да, он очень любит удивлять и побаловать свою любимую. Поэма Карлайла о всепоглощающей любви, любви от начала до конца в никуда, но всегда с ней. У него действительно многому стоит поучиться. Опыт жизни все-таки сказывается. Ав словах Эдварда живут вера, надежда и любовь. Надежда в то, что Белла не оставит его. Вера в будущее, ведь оно без нее уже кажется не возможным. И любовь к любимой, истиная. А жизнь Беллы была не сахар, поэтому она отдаст все за это всепоглощающее чувство. Она доказывает и не перестанет доказывать Эдварду, что любит.
|
|
|
|
vorobeva_olya | Дата: Вторник, 18.01.2011, 21:36 | Сообщение # 1227 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 294
Статус:
|
Cheshka, Спасибо огромное за главу!Она была очень горячей!!!!
|
|
|
|
cat7496 | Дата: Вторник, 18.01.2011, 23:05 | Сообщение # 1228 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
|
Спасибо большое за главу!!!!!!!!!Очень понравилось!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Розочк@ | Дата: Вторник, 18.01.2011, 23:09 | Сообщение # 1229 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 809
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Глава потрясающая, спасибо за продолжение!!!! Если честно, то нет слов! Я прям растаяла от выступления мужчин и задыхалась от страсти Эдварда и Беллы! Приятно, что их в одно время волнуют одни вещи т.е Эдвард думает о её партнетах по сексу и Белла ревнует его к прошлым пассиям)))) Но теперь это можно забыть! Они принадлежат друг другу! Очень жду следующей главки, я вся в предкушении раскрытии тайны!
|
|
|
|
♥Annette♥ | Дата: Вторник, 18.01.2011, 23:32 | Сообщение # 1230 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 563
Статус:
Клубы:
|
Боже, вот это глава! я в шоке!так эмоционально, так горячо, так сильно!! и совсем не пОшло. что очень мне понравилось. а то уже поднадоело, когда описывают секс как между двумя звездами порнографии. это было восхитительно!!! они такие хорошие. написали стихи. выразили все, что они чувствуют. это чудесно! я сидела и улыбалась, когда читала! да, было немного несуразно, получились белые стихи, но все равно замечательно! глава безумно понравилась. такая милая, чистая, наполненная любовью. ахх.....все просто чудесно!! спасибо, крошка, за великолепный перевод!! ты, как всегда, на высоте!! неподражаемая!! с нетерпением буду ждать продолжение!! люблю!!=*
Сообщение отредактировал ♥Annette♥ - Вторник, 18.01.2011, 23:32 |
|
|
|
Serafima | Дата: Среда, 19.01.2011, 07:45 | Сообщение # 1231 |
...Let's Get Lost...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1500
Статус:
|
Cheshka, спасибо за такую великолепную главу! В ней есть все! Любовь, романтика, страсть! И все так потрясающе написано! Умничка!
|
|
|
|
|
|
|
Maverick | Дата: Среда, 19.01.2011, 13:46 | Сообщение # 1235 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 752
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Cheshka, огромное спасибо за новую главу! Долговато мы ее ждали, но оно того стоило! Прочиталось на одном дыхании!!! Потом еще раз заново перечитала весь ФФ с самого начала, обновила впечатления! Еще раз за все проголосовала. Несколько не понятно, каким образом происходит трансформация? Он же ее укусил?!! На сколько я поняла, Джейк так же хотел ее трансформировать в оборотня или что то в этом духе.
Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться! я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
|
|
|
|
freeiz | Дата: Среда, 19.01.2011, 14:14 | Сообщение # 1236 |
Bonita ★ spy
Группа: Проверенные
Сообщений: 2467
Статус:
|
Отлично! Это потрясающе! спасибо за перевод огромное, такая глава возвышенная))) а Белле совершенно не больно было? интересно, а если такое на живую случилось, мне бы очень, очень тоже понравилось....**))) а вот мне какая мысля в голову пришла: а если она вампиром станет, у них же тогда секс будет не просто все время фееричным, а бесконечным! не оторвутся друг от друга, а кстати, как Эдвард свой яд то держал в себе? это такой момент, не просто интимный, а что-то большое..вообщем, надо мысли Эдварда на этот момент прочитать срочно, а они будут? еще раз спасибо за перевод))))
|
|
|
|
rioni | Дата: Среда, 19.01.2011, 19:34 | Сообщение # 1237 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
|
Наверное понятия поэма у меня очень различно с автором, я ждала немного другого. А так очень мило, только очень коротко, даже немного скомкано. Зато какой эффект все это произвело. Если у вампиров так сносит башню, то что говорить о человечной Белле. Ну а теперь к самому интересному, признание в любви, секс и на пики наслаждения Белла перестает быть хрупким человеком, она превращается в вампира, чем то мне напоминает гадкого утенка. С одной стороны теперь она не человек и у нее не когда не будет детей, но может в этих отношениях дети и не нужны (это единственный минус). С другой стороны теперь она вампир и не какие оборотни ей теперь не страшны, тем более люди со своими похотливыми мыслями и желаниями. Так же она может дать отпор Джеймсу если он еще раз залезет к ней в окно. И конечно теперь Аро задумается, а стоит ли лезть в логово к восьми вампирам, хоть если нет царя в голове не кто ему не указ. Наташа, большое спасибо за продолжения.
|
|
|
|
nemcka | Дата: Четверг, 20.01.2011, 15:13 | Сообщение # 1238 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 302
Статус:
|
А вот и я))) Cheshka, Наташенька, спасибо тебе за такое долгожданное продолжение)) Эх, пчелка ты наша, трудяжка))) снимаю шляпу в знак признательности. ДА, ДА, ДА, ДА! Я в полной боевой готовности скандировать эти незамысловатые слова, как и геи на московских парадах! Мы дождались самого горячего, что нам мог предложить автор. Ох, от этого укуса - примеси боли и страстного секса - и у меня закружилась голова. Ох, боже... что-то жарко мне стало... Ну, от горячего переходим ко второму блюду... поэзии. Безусловно, каждый персонаж оправдал себя, как и в Сумеречном мире Стефани Майер. Мудрость Карлайла, сдержанность Джаспера, наивность и игривость Эммета и, конечно, сомнения Эдварда. Я была более чем поражена его словами. Занятно, как любовь меняет вампирскую сущность. С виду сильный и властный, не терпящий слова "нет", на деле оказался тем, кто боится отказа от своей любимой. Да, по-истине, это чувство творит чудеса))) И по стечению обстоятельств "А компот?"... что ж, десертом нам послужит признание Беллы. Еще одна ночь откровений, но что-то мне подсказывает, что не столь радужных. Натулечка, много вдохновения тебе, и не бойся, я с тобой))) здесь была nemcka =)))
In life you have to apprechiate and take advantage of free things. The best things in life are free!
|
|
|
|
Cheshka | Дата: Четверг, 20.01.2011, 17:59 | Сообщение # 1239 |
I choose him
Группа: Проверенные
Сообщений: 8665
Статус:
|
Дорогие мои, прочитала каждый ваш комментарий как здесь, на форуме, так и к главе. Спасибо преогромнейшее всем-всем!!! Отпишу вам обязательно, не сомневайтесь во мне. И вот сюрприз для вас - новая глава переведена и добавлена, утолите своё любопытство и получите ответы на некоторые вопросы! До встречи! Целую всех и обожаю! Всегда ваша=) Cheshka
|
|
|
|
Vikke | Дата: Четверг, 20.01.2011, 19:01 | Сообщение # 1240 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
|
Спасибо большое за продолжение. Восхитительная глава! Да уж, глупо было надеяться, что Белле удастся скрыть от Эдварда этот ужасный синяк на лице. Тем более, что никто иной, как сам Джейкоб стал этому виной. Эдвард с самого начала знал о его отвратительном и неподобающем отношении, о его рукоприкладстве и насилии. Он просто не может смириться с мыслью, что есть кто-то, кто может причинить ей подобную боль. Естественно он по своей природе не мог придумать ничего разумного, чем просто-напросто устранить соперника. К слову, не могу сказать, что я с ним не согласна. Хотя это ни есть хорошо! Белла - добрая душа, честное слово. Вынести столько гадости и боли от Джейкоба, но все равно вставать на его защиту - это дорогого стоит. И в её позиции, без сомнения, есть своя правда. Белла не желает смерти даже кому-то подобному. Ой, чувству Белла совсем не оценить такого своеволия Эдварда. И это, безусловно, будет иметь свои последствия! Cheshka, Наташенька, спасибо за восхитительный перевод)* Жду с интересом продолжение.
|
|
|
|
Розочк@ | Дата: Четверг, 20.01.2011, 19:28 | Сообщение # 1241 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 809
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Ого, главка так быстро вышла..Спасибо!!! Джейкоб настоящая мразь, но идея Эдварда и его решительность мне не очень нравится((( К тому же он похоже отправился один, что очень уменьшает его шансы, вдуг там его встретит целая стая....боюсь! Белла защищает Джейка, может она и права....но только не дало бы это решение Эдварда трещину в их отношениях... Очень жду продолжения!!!
|
|
|
|
святоша | Дата: Четверг, 20.01.2011, 19:51 | Сообщение # 1242 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 476
Статус:
|
Cheshka, Спасибо за новую главу и шикарный перевод. Что то у меня закралось подозрение что не всё пройдёт гладко как задумал Эдвард насчёт Джейкоба, как бы Белла не ушла от него из за этого. Жду продолжение.
|
|
|
|
♥Annette♥ | Дата: Четверг, 20.01.2011, 20:27 | Сообщение # 1243 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 563
Статус:
Клубы:
|
крошка, спасибо большое за главу!!! умничка моя, так быстро главу перевела!!:)) да, не сдержит Эдвард свое слово, хотя кто его знает, может Элис успеет это увидеть и его остановят. вот Джейкоб падла!это каким надо быть ублюдком, чтобы поднять руку на женщину?? меня это все больше и больше поражает! я уверена, что Белла разозлится на Эдварда, но можете считать, что я не права, но я думаю, что Джейкоб получит по заслугам. да, может слегка я кровожадная:) но я понимаю Эдварда. его любимую избивал какой-то .......... , а он должен теперь сидеть сложа руки. я даже не сомневаюсь, что это было не так давно. спасибо, детка, ты как всегда на высоте! спасибо, что сегодня главу выложила, хоть немного настроение мне подняла, а то после экзамена как-то не очень весело. спасибо:) с нетерпением буду ждать продолжение! люблю!=**
|
|
|
|
nadushka7499 | Дата: Четверг, 20.01.2011, 20:36 | Сообщение # 1244 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 462
Статус:
|
Спасибо за главу! То есть то, что Джейкоб попытался напасть на Беллу при Эдварде не случайность. Это не просто порыв, это некая привычка, если он вытворял подобное раньше. А теперь он значит бесится, что у Беллы другой любимый, другая жизнь, у нее все хорошо. Ему что просто не над кем издеваться?! Воспоминания Эдварда о том, что он тоже делал Белле больно. Только разница в том, что узнав свои чувства, Эдвард изменился. А Джейкоб… судя по всему не изменится. Наверно, думает, что это нормально пользоваться своей физической силой, судя по всему эта сила – единственное его преимущество перед Беллой. Представляете, если бы это действие яда не прошло? Такая светящаяся девушка… в принципе с нынешней экологией… Можно все валить на загрязнение среды и вредные для человека выбросы))). В принципе хорошо, что Эдвард честен с Беллой. Хуже было бы, если бы он грохнул Джейкоба (в тайне от Беллы), а она потом бы об этом узнала. Хотя в любом случае не очень приятно это слышать. Даже не знаю по какой причине больше: нежелание чтобы что-то случилось с другим человеком, даже с Джейкобом, или нежелание того, чтобы Эдвард сделал что-то плохое. Ох, надеюсь, Элис все-таки увидит решение Эдварда, и семейство сможет его остановить. Несмотря на сложившееся негативное впечатление о Джейкобе, не хотелось бы вот так допускать подобного насилия. Это нехорошо. А еще не хочется, чтобы Эдвард марался!
|
|
|
|
Саня-Босаня | Дата: Четверг, 20.01.2011, 20:41 | Сообщение # 1245 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Эдвард уперся рогом – и обмануть его невозможно и переубедить в чем-либо нельзя. Вбил себе в башку, что Джейкоб должен понести суровое наказание, в виде отделения его поганой головы от туловища. Не знаю, можно ли остановить упрямого вампира от немедленного приведения приговора в исполнение – даже Белла тут ничего изменить, по-моему, не в силах. Такое ощущение, чем больше она его защищает перед Эдвардом, тем сильнее у того возрастает уверенность в правильности избранного решения. Да, еще интересно, что капля яда при укусе попала в кровь девушки, но пока доза еще ничтожно мала, чтобы вызвать в ней необратимые явления. Это даже можно в дальнейшем использовать, постепенно по каплям отравляя кровь Беллы, чтобы она постепенно превращалась в вампира без особенных мучений, практически незаметно. Наташенька, огромное спасибо за оперативно переведенную главу! Кстати, отлично переведенную!)))
|
|
|
|
Tora | Дата: Четверг, 20.01.2011, 20:50 | Сообщение # 1246 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус:
|
Огромное спасибо за две замечательные главы Перевод отличный как всегда) Меня очень беспокоит Эдвард и его намерения. Я то как раз надеюсь, что Эллис увидит их и помешает Эдварду сделать ошибку. Спасибо
|
|
|
|
zirkka | Дата: Четверг, 20.01.2011, 22:26 | Сообщение # 1247 |
ღАдвокат Эдвардаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2500
Статус:
|
Принимай нового читателя))))) Спасибо за перевод))))) дочитаю отпишусь)))))
|
|
|
|
orchids_soul | Дата: Пятница, 21.01.2011, 02:27 | Сообщение # 1248 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
Cheshka, дорогая моя ласточка, а еще и пчелка-труженица, спасибо тебе за столь быстрый и как всегда удивительный перевод. Читая главу, я невольно задумалась над тем, что твоя интерпретация оригинального текста действительно обладает особыми качествами красноречия, доставляющими удовольствие человеку, который читает "Солнце"... потому что у тебя на самом деле есть уже свой вывереный стиль перевода. Странно об этом говорить, ведь многим из нас, особенно авторам, известно, что есть свой стиль написания, описания, изображения, но ты просто в уникально красивом и художественном свете предоставляешь нам все произошедшие события. По правде, прочитанные "поэмы" нашими дорогими и любмыми мужчинами сложно назвать сочинениями, даже мини-эссе, скорее это признания о любви, которые и сочинять-то не надо. Такие слова всегда есть в душе, и если они искренние, как и чувства, то о них легко рассказать, нечего более мучаться. Тем не менее, каждый из героев сказал это так по-своему, лично для меня приоткрыв новые грани понимания отношений между каноническими парами. Затем, укус Эдварда. Знаешь, впервые вижу историю, где выкладывается подобная трактовка с постепенным поступлением яда в кровь, но она мне очень понравилась... нечто оригинальное и свежее, мне по душе сама идея. К тому же, если высказываться в целом меня весьма позабавил момент, когда все это происходило. Боже, они еще находили время, чтобы играть в ревность! Мне даже стало смешно! А предполагаемое убийство Джейкоба... хм, считаю, что это не заставит Беллу меньше любить Эдварда, но очень обидит и разозлит ее. Раз она девушка пылкая, то способна на резкие и неоправданные, импульсивные шаги. Думаю, ничем хорошим затея Эдварда не обернется, даже несмотря на письмо, которое он ей оставил. Дорогая моя, большое тебе спасибо за красивущий перевод! С нетерпением жду новой главы... однако, не загоняй себя, ведь ты только из больницы. А мы, читатели, были с тобой, с тобой и останемся. Люблю тебя!
|
|
|
|
|
Serafima | Дата: Пятница, 21.01.2011, 09:25 | Сообщение # 1250 |
...Let's Get Lost...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1500
Статус:
|
Cheshka, спасибо большущее за новую главу! Правильно Эдвард делает! Нечего такому эгоисту и лицемеру жить... На кол этого Джейкоба надо! Эх, а Белла у нас как всегда мать Тереза...всех защищает, против насилия и убийств. Только, я думаю, ей надо бы уже понять и смириться с тем, кого она полюбила. Эдвард все-таки вампир, и в каком-то смысле и в правду зверь, и его животные инстинкты не могут пройти мимо этой ситуации. В нем сейчас говорит ревнивый самец, который хочет защитить и отомстить за свою самку. Так что пусть и не обижается, когда проснется и увидит эту записку. Только вот по тому, что ты написала под главой, чувствую, у них будет бурное выяснение отношений! С нетерпением ожидаю продолжения!
|
|
|
|
Дух зловредный, неугомонный, уйди!
|