Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вечность - проклятие или подарок?
Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Больше, чем любовь
Приехав на похороны знакомой в город, где орудует серийный маньяк, Женька, которой жизнь без мужчины не мила, знакомится с приятным молодым человеком. Его странностей она не замечает до последнего...

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Scintilla
На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.

Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Проклятый навечно
AnnetkaДата: Пятница, 15.03.2013, 18:16 | Сообщение # 1
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"




1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"




2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


За замечательное оформление спасибо
талантливейшей IrKos!




Оригинал: Eternally Damned

Автор: twiXlite

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: AnNetkAa и Nikki6392

Редакторы: dianochkaaa, AnNetkAa и Nikki6392

Экс-переводчики: aZar (до 20 главы), Канна (20-21 главы)

Экс-редактор: Chocolate_Baby

Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: R

Жанр: Romance/Supernatural, OOC, AU

Пэйринг: канон

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе

Размещение: Только на TR и TR™ Оfficial community Vk

Саммари: Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

Примечание от переводчиков: Если вы захотите прорекламировать этот замечательный перевод, мы будем очень рады. В связи с этим представляем вашему вниманию несколько видов баннеров






Победитель Silent Tear Award в категории Ending Worth Waiting For!









I. Эдвард

II. Белла

III. Он идет

IV. Это она!

V. Принимая

VI. Узнавание

VII. Охота

VIII. Объяснения

IX. Конфликты и вопросы

X. Почему?

XI. Осознание

XII. Неизменно

XIII. Больше, чем кажется

XIV. Познание

XV. Игры в кошки-мышки

XVI. Что происходит?

XVII. Гость из ночных кошмаров

XVIII. Проявляя доброту

XIX. В движении

XX. Осознавая очевидное

XXI. Успокоение ее страхов

XXII. Проливая свет

XXIII. Истории

XXIV. Конец и начало

XXV. Будучи в Венеции

XXVI. Элис

XXVII. Возвращение

XXVIII. Незавершенные дела часть 1 часть 2

XXIX. Тяжело расставаться со старыми привычками

XXX. Эпилог


Сообщение отредактировал Annetka - Понедельник, 21.07.2014, 22:43
 
ღValentinaღДата: Пятница, 15.03.2013, 21:44 | Сообщение # 1251
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Удачки в переводе smile Жду продолжения! smile

 
котёночек2424Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:44 | Сообщение # 1252
° Just be yourself °

Группа: Проверенные
Сообщений: 755


Статус:




Nahemah, А ты не надейся мы ни куда не денемся и будем ждать,ждать и еще раз ждать! biggrin



 
CaramellaДата: Пятница, 15.03.2013, 21:45 | Сообщение # 1253

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Nahemah, спасибо большое за перевод и долгожданное продолжение.
Белла странно себя ведёт если честно о чём она думала раньше не понятно,ведь знала кто он на самом деле есть,слышала кучу правдивых легенд и понимала на что способен Эдвард.
И вот приняла совершенно не логичное решение уйти,пока он безжалостно убивает?Странная она,в их мире или ты или тебя wacko она до сих пор не понимает,что если он не будет убивать и бороться с вампирами будет только хуже,это не сказка и не рай где все ангелы безгрешные это жизнь в которой надо бороться.
И какая разница как убивать если честно не понимаю я этого,он просто делает лучше и не хочет подвергать опасности Беллу.
Эдвард убивает зло,угрозу и между прочим он её сейчас спас,она наивная и глупая если этого не поняла и сделала совершенно другие выводы wacko
Надеюсь,что когда она поймёт свою ошибку будет не слишком поздно.
Спасибо большое за перевод,очень буду ждать продолжения wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)


Сообщение отредактировал iammisspattinson - Среда, 19.09.2012, 12:01
 
КаннаДата: Пятница, 15.03.2013, 21:45 | Сообщение # 1254
... audi, vide, sile ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 44


Статус:




котёночек2424, ღValentinaღ, спасибо за понимание! happy

iammisspattinson,

Quote (iammisspattinson)
Белла странно себя ведёт если честно

Да... Вот чем дальше читаю/перевожу, тем больше утверждаюсь в мысли, что они там оба... того... wacko

Quote (iammisspattinson)
И вот приняла совершенно не логичное решение уйти,пока он безжалостно убивает?Странная она,в их мире или ты или тебя она до сих пор не понимает,что если он не будет убивать и бороться с вампирами будет только хуже,это не сказка и не рай где все ангелы безгрешные это жизнь в которой надо бороться.

Может, у нее ПМС? Ну, или нечто подобное

Quote (iammisspattinson)
Надеюсь,что когда она поймёт свою ошибку будет не слишком поздно.

Увидим wink

Добавлено (23.09.2012, 20:51)
---------------------------------------------

Иииии....
Новая 21 глава
Нас ждут размышления, дерзость и откровения!
Наиприятнейшего прочтения, уважаемые читатели.


------------------------------------
И хочу сказать спасибо девушке ●•°ВКедах°•● за подарок нашему переводу!



Выписалась. Все переведу, проверю, везде отпишусь.
 
waxyДата: Пятница, 15.03.2013, 21:45 | Сообщение # 1255
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Спасибо за продолжение! Признание в любви помогло остановить первоначальную реакцию Беллы, и даже воспоминания о периоде новорожденности Эдварда не смогли поколебать ее веры в него и способствовали их большему сближению.
 
ГираДата: Пятница, 15.03.2013, 21:45 | Сообщение # 1256
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Все же так интересно как же он стал вампиром, кто его обратил???? Самого интересного и не рассказал. С нетерпением жду продолжения.
 
ღЧеширикღДата: Пятница, 15.03.2013, 21:45 | Сообщение # 1257
*Безумцы всех умней*

Группа: Проверенные
Сообщений: 7513


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура,новая глава,как и предыдущие очень захватывающая)) Еще раз огромное спасибо за этот перевод..Как же мне импонирует такой Эдвард,а вот Белла..не знаю,ее поведение в последних главах напоминает поведение подростка,то люблю,то ненавижу,то снова люблю..надеюсь в последствии она сможет принять и понять всю природу Эдварда.

 
котёночек2424Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:45 | Сообщение # 1258
° Just be yourself °

Группа: Проверенные
Сообщений: 755


Статус:




Спасибо за новую главу! Да наконец-то они помирились,хоть Белла еще не может принять все то что сделал Эдвард,но хотя бы перестала бегать от него! Теперь они наверно оправятся в Италию? Надрать *** уши Вольтури?)))) С нетерпением жду продолжения!Хочется что бы Белла тоже научилась быть сильной! Еще раз большое спасибо за проду!



 
yallloДата: Пятница, 15.03.2013, 21:46 | Сообщение # 1259
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 523


Статус:




nahemah, cпacибo зa пpoдoлжeниe! эх, тaк вeдь и нe cкaзaл кaким oбpaзoм cтaл вaмпиpoм.

 
psih1Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:46 | Сообщение # 1260
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Ну как говорится, в любимых мы видим только хорошее... Что и происходит с Беллой...
А Эдвард и должен быть жестоким...миссия у него такая)
 
Maryy85Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:46 | Сообщение # 1261
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Хоть Эвард и не хочет меняться и считает,что он не может этого сделать,все же это произойдет.Он ведь никогда нелюбил,а любовь меняет как человека,так и вампира.
 
Helen77Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:46 | Сообщение # 1262
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Белла должна принять Эдварда как данность, его невозможно переделать. Надеюсь она сможет быть с ним вместе. Спасибо большое за великолепный перевод.
 
LenoriДата: Пятница, 15.03.2013, 21:46 | Сообщение # 1263
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Когда любишь, то идеализируешь любимого. Но Белле надо привыкать к реальности. Думаю, что теперь, когда Эдвард признался ей в любви ей будет легче это сделать. Элис права, он должен ей все рассказать, тогда не будет больше сюрпризов с побегами. Спасибо большое!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Strawberry_MilkДата: Пятница, 15.03.2013, 21:46 | Сообщение # 1264
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Спасибо за новую главу.
Жаль, что Эдвард не сможет изменится ради Беллы. sad Все-таки не хорошо, что он убивает людей.
happy Было так мило, когда Эдвард признался Белле в любви. Надеюсь, все же у них все будет отлично. Плохо только, что они оба вампиры и не будет Ренесми. sad
 
natik359Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:47 | Сообщение # 1265
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Nahemah, большое спасибо за новую главу! Я рада, что Эдвард начал открываться Белле, и сказал, что он чувствует к ней! Ей будет легче принять его сущность, зная о его чувствах! Да и думаю совсем уж безжалостного монстра у него теперь не получится, ведь я уверена Белла будет рядом! И только мне кажется ей под силу смягчить его! Жду с нетерпением продолжения!

 
LeNyCuKДата: Пятница, 15.03.2013, 21:47 | Сообщение # 1266
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Спасибо огромное за перевод happy

 
yui861Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:47 | Сообщение # 1267
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Ну, Эдвард хотя бы правильно оценивает себя и редко использует свои возможности ради развлечения, что показывает то, что он не такой уж и монстр, просто предпочитает, чтобы окружающие его боялись до трясучки, ведь так гораздо проще следить за порядком.

 
ОльсерДата: Пятница, 15.03.2013, 21:47 | Сообщение # 1268
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1979


Статус:




Nahemah, спасибо за перевод новой главы!!
 
FrigittaДата: Пятница, 15.03.2013, 21:47 | Сообщение # 1269
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну это можно вполне назвать примирением biggrin спасибо огромное за главу,жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
GabbyДата: Пятница, 15.03.2013, 21:47 | Сообщение # 1270
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу)) Это как всегда на высоте))
Эдвард очень хорош, а Белла должна была понимать его сущность.
Надеюсь у них все будет хорошо))
Спасибо) Ждемс проды))*


Подпись пользователя
Это Вегас, детка..
 
MarishaKRДата: Пятница, 15.03.2013, 21:48 | Сообщение # 1271
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 37


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Белла такая любопытная)))интересно куда заведёт это её?

Подпись пользователя
http://s019.radikal.ru/i642/1301/00/fea9be98ed9e.jpg
 
VOLIAДата: Пятница, 15.03.2013, 21:48 | Сообщение # 1272
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 312


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nahemah, спасибо большое за оличный перевод и долгожданное продолжение.Белла ведет себя не как столетний вампир, а как 17 летний подросток люблю, нелюблю, а Эдварду по статусу положено быть власным и жестоком как хозяину вампирской расы, а взаимное признание в любви это так мило, с нетерпением жду продолжения.
tongue tongue tongue tongue tongue tongue
 
КаннаДата: Пятница, 15.03.2013, 21:48 | Сообщение # 1273
... audi, vide, sile ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 44


Статус:




VOLIA,

Quote (VOLIA)
а взаимное признание в любви это так мило,

Всего лишь верный тактический ход со стороны Эдварда cool

MarishaKR,

Quote (MarishaKR)
)интересно куда заведёт это её?

Поживем - увидим

Gabby,

Quote (Gabby)
Надеюсь у них все будет хорошо))

Все на это надеются)

Frigitta, Ольсер, waxy, Lenori, Helen77, LeNyCuK, Maryy85, psih1, yalllo, спасибо за интерес к переводи и комментарии, девушки!

yui861,

Quote (yui861)
редко использует свои возможности ради развлечения,

В данный момент - да. Но, если мне не изменяет память, подробностей о его жизни до встречи с Изабеллой от Великого и Ужасного пока не поступало.

natik359,

Quote (natik359)
Ей будет легче принять его сущность, зная о его чувствах!

Ну да. Любят ведь не за, а вопреки.

Quote (natik359)
Да и думаю совсем уж безжалостного монстра у него теперь не получится, ведь я уверена Белла будет рядом!

Если на кону будет стоять безопасность его пары или - не приведи господь - жизнь, то "безжалостный монстр" - это мягко сказано

Mаry22,

Quote (Mаry22)
Все-таки не хорошо, что он убивает людей.

Он Вампир, ему можно...

Quote (Mаry22)
Плохо только, что они оба вампиры и не будет Ренесми.

Помню, одна моя подруга, сидя на парах, под партой читала распечатку Рассвета, а между парами громко вопрошала у всех, кто находился в радиусе пяти метров от нее, "ну вот как, КАК можно ЗАБЕРЕМЕНЕТЬ от вампира?!! ОН ЖЕ МЕРТВЫЙ!!" Она, наверное, была бы рада отсутствию Ренесми

котёночек2424,

Quote (котёночек2424)
но хотя бы перестала бегать от него!

Это пока. Еще не известно, чего там дальше будет. Может, опять переклинит

Quote (котёночек2424)
Хочется что бы Белла тоже научилась быть сильной!

Ну не всем же быть богами... biggrin

dariatwillige,

Quote (dariatwillige)
Как же мне импонирует такой Эдвард

ППКС

Quote (dariatwillige)
надеюсь в последствии она сможет принять и понять всю природу Эдварда.

Рассчитываем на хеппи-енд cool

Гира,

Quote (Гира)
Все же так интересно как же он стал вампиром, кто его обратил???? Самого интересного и не рассказал.

Не все сразу. Нужно же что-то на десерт оставить... tongue


Выписалась. Все переведу, проверю, везде отпишусь.
 
Kristin_NightДата: Пятница, 15.03.2013, 21:48 | Сообщение # 1274
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 563


Статус:




Ох!Какие главы!Какая идея))))Спасибо что переводишь!можешь добавить меня в Пч?Спасибо)))
 
ZyaДата: Пятница, 15.03.2013, 21:48 | Сообщение # 1275
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:




Читаю очень нравится! Я в ПЧ!

 
Поиск:


альтернатива, Своны — не люди