Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Проклятый навечно (Эдвард - родоначальник расы вампиров)
Проклятый навечно
AnnetkaДата: Пятница, 15.03.2013, 18:16 | Сообщение # 1
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"




1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"




2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


За замечательное оформление спасибо
талантливейшей IrKos!




Оригинал: Eternally Damned

Автор: twiXlite

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: AnNetkAa и Nikki6392

Редакторы: dianochkaaa, AnNetkAa и Nikki6392

Экс-переводчики: aZar (до 20 главы), Канна (20-21 главы)

Экс-редактор: Chocolate_Baby

Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер

Рейтинг: R

Жанр: Romance/Supernatural, OOC, AU

Пэйринг: канон

Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе

Размещение: Только на TR и TR™ Оfficial community Vk

Саммари: Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

Примечание от переводчиков: Если вы захотите прорекламировать этот замечательный перевод, мы будем очень рады. В связи с этим представляем вашему вниманию несколько видов баннеров






Победитель Silent Tear Award в категории Ending Worth Waiting For!









I. Эдвард

II. Белла

III. Он идет

IV. Это она!

V. Принимая

VI. Узнавание

VII. Охота

VIII. Объяснения

IX. Конфликты и вопросы

X. Почему?

XI. Осознание

XII. Неизменно

XIII. Больше, чем кажется

XIV. Познание

XV. Игры в кошки-мышки

XVI. Что происходит?

XVII. Гость из ночных кошмаров

XVIII. Проявляя доброту

XIX. В движении

XX. Осознавая очевидное

XXI. Успокоение ее страхов

XXII. Проливая свет

XXIII. Истории

XXIV. Конец и начало

XXV. Будучи в Венеции

XXVI. Элис

XXVII. Возвращение

XXVIII. Незавершенные дела часть 1 часть 2

XXIX. Тяжело расставаться со старыми привычками

XXX. Эпилог


Сообщение отредактировал Annetka - Понедельник, 21.07.2014, 22:43
 
xHelenxДата: Пятница, 15.03.2013, 18:24 | Сообщение # 51
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 214


Статус:

Клубы:


aZar, Супер!Мне очень понравилась первая глава!Интригует,великолепный фанф!Я в ПЧ!)
Буду с нетерпением ждать продолжения!)


Подпись пользователя
Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.©
 
light-in-shadowДата: Пятница, 15.03.2013, 18:25 | Сообщение # 52
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 457


Статус:




От главы я в восторге!!! Эдвард такой властный! Но при этом очень одинокий.
aZar, еще одного читателя!!!
Когда ждать проду?
 
KatyarkaДата: Пятница, 15.03.2013, 18:25 | Сообщение # 53
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 330


Статус:




А когда продка будет?уж очень не терпится smile

Подпись пользователя
Женская народная забава — влюбиться в идиота и уверять всех, что он единственный и неповторимый.
 
CubbuДата: Пятница, 15.03.2013, 18:25 | Сообщение # 54
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1080


Статус:




жаль глава не открывается..придется подождать sad

 
Ann_AcklesДата: Пятница, 15.03.2013, 18:25 | Сообщение # 55
ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 662


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я определенно в ПЧ!!!!!! Эдвард - родоначальник всех вампиров, сильный и властный... это что-то новенькое для меня... Мне понравилось повествование, ход мыслей, передача чувств. Поэтому, жду продолжения и активацию главы от Беллы! happy aZar, благодарствую за перевод и принимай в читатели! smile

 
aZarДата: Пятница, 15.03.2013, 18:25 | Сообщение # 56
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:




Serafima, light-in-shadow, Дюдюка, rob_fan, elenburc5357, blackheart, akosya=))), Ann_Ackles, xHelenx, приветствую Вас среди читателей! Очень рада Вашим комментариям!

Подпись пользователя
Рожденный на заре человеческой истории,
родоначальник расы вампиров,
всесильный и всемогущий...
 
alsuДата: Пятница, 15.03.2013, 18:25 | Сообщение # 57
*You know you love me…*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1893


Статус:




aZar, спасибо за новую главу, очень хороший перевод))) happy
Теперь начнется самое интересное))) Не зря у Беллы было предчувствие.... wink


 
Chocolate_BabyДата: Пятница, 15.03.2013, 18:26 | Сообщение # 58
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




aZar, спасибки большое за проду))))мне очень понравилась))))Жду не дождусь появления Эдварда в Форксе)))))очень жду проду))))
p.s.а когда примерно нам ждать следующую главку?)))




Сообщение отредактировал Лапочка))) - Воскресенье, 07.02.2010, 13:29
 
Yana85Дата: Пятница, 15.03.2013, 18:26 | Сообщение # 59
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 72


Статус:




Перевод замечательный!!!!! Продолжение супер! Очень интересно что будет когда Эдвард приедет в Форкс. Жду проду.
 
TashstyleДата: Пятница, 15.03.2013, 18:26 | Сообщение # 60
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в восторге!!!!!!!!!!! очень жду проду!!!!!!!!!!!!
Перевод шикарен!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin


 
elenburc5357Дата: Пятница, 15.03.2013, 18:26 | Сообщение # 61
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 288


Статус:




Огромное спасибо за новую главу!! Жду когда же они встретятся!!! Интересно как у них сложатся отношения... У него такой опыт за плечами: истоки вампиризма как никак. А Белла похоже станет королевой вампиров! Это круто! Еще раз спасибо за великолепный перевод и за подбор материала. А когда будет продолжение?
 
nastena4ka1Дата: Пятница, 15.03.2013, 18:26 | Сообщение # 62
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 133


Статус:




Заинтересовал сюжет... необычно видеть Эдварда на столько властным)
Но нравится, что он все же не тиран какой нибудь..

Интресно будет узнать продолжение..

Спасибо большое за перевод)

 
Lina_Lovely_BonesДата: Пятница, 15.03.2013, 18:26 | Сообщение # 63
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 328


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу! Очень легко читается перевод. Как всегда на самом интересном закончилась глава happy Нереально интересно как пройдет их встреча и что точно увидила Элис. Майк как обычно не может не реагировать на Беллу biggrin Еще раз спасибо за перевод! С нетерпением жду проду.

 
SanchezzzДата: Пятница, 15.03.2013, 18:27 | Сообщение # 64
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 310


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


aZar, Спасибо за замечательный перевод! happy happy
Очень интересна реакция Калленов на эту новость happy с нетерпение жду проду))


 
aZarДата: Пятница, 15.03.2013, 18:27 | Сообщение # 65
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:




Спасибо огромное за отзывы!
Мне очень важно Ваше мнение и ценно внимание! wink

Глава 3 будет к следующим выходным (может, и чуть раньше получится wink ), да и вообще постараюсь выкладывать по новой главе каждую пятницу/субботу, если отсутствие интернета или командировки не вмешаются коварно в намеченный график wink

Quote (alsu)
Теперь начнется самое интересное))) Не зря у Беллы было предчувствие....

Quote (Лапочка))))
Жду не дождусь появления Эдварда в Форксе)))))

Quote (Yana85)
Очень интересно что будет когда Эдвард приедет в Форкс.

Quote (elenburc5357)
Жду когда же они встретятся!!!

Quote (Lina_Lovely_Bones)
Нереально интересно как пройдет их встреча и что точно увидила Элис.

Стоит лишь дождаться третьей главы! wink

Quote (Lina_Lovely_Bones)
Майк как обычно не может не реагировать на Беллу

Он будет далеко не единственным очарованным ею wink


Подпись пользователя
Рожденный на заре человеческой истории,
родоначальник расы вампиров,
всесильный и всемогущий...
 
Summer_17Дата: Пятница, 15.03.2013, 18:27 | Сообщение # 66
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




спасибо за проду
садистка,на самом интересном моменте остановилась)
становится всё интереснее и интереснее
буду ждать продолжение дальше с нетерпением
 
KatyarkaДата: Пятница, 15.03.2013, 18:27 | Сообщение # 67
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 330


Статус:




Большое спасибо,за новую главу!
С нетерпением жду продку))))


Подпись пользователя
Женская народная забава — влюбиться в идиота и уверять всех, что он единственный и неповторимый.
 
nikitossДата: Пятница, 15.03.2013, 18:27 | Сообщение # 68

Группа: Удаленные






Мне понравилось!!! Это самые необычные и неординарные Эд и Белла!!Буду надеяться продолжение бедет таким же захватывающим!!! Я в ПЧ!!!
aZar, перевод прекрасный, читала с огромным удовольствием!!!
 
AvieДата: Пятница, 15.03.2013, 18:27 | Сообщение # 69
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 169


Статус:

Клубы:


Интересно было узнать про Беллу. Пусть пока история их семьи несильно отличается от оригинала, но все равно интересно! Белла несколько раз повторила, что ей все равно, что она одна, врет, скорее всего, век в одиночестве да с тремя идеальными парами - не самая легкая жизнь!
Кстати, Тайлер мне всегда больше нравился, чем Майк, он не такой навязчивый, хотя тоже не подарок)
Элис в таком шоке от видения, но я почему-то не думаю, что все будет так плохо, Эдвард вроде не испытывает негативных чувств к Карлайлу и его семье, так что будем надеяться на лучшее!
aZar, Спасибо за перевод! Очень легко читается!
Интересно, а Волтури там будут мутить воду или им хватило предупреждения Эдварда? Хотя, с таким характером как у Аро...вряд ли он будет терпеть унижение перед "его" вампирами, наверняка какую-нибудь гадость придумывает, но смысл? Эд же самый-самый! Или это мои фантазии?
 
xHelenxДата: Пятница, 15.03.2013, 18:28 | Сообщение # 70
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 214


Статус:

Клубы:


Оу, страсти наколяются)))Мне кажется Эдвард не сделает им ничего плохого,всё таки он просто на разведку едет и с Карлайлом в хороших отношениях...
Майк с Тайлером как обычно к Белле подкатывают biggrin
хммм....я что то непоняла,Белла говорит что у них в семье 8 вампиров...а кто восьмой?Белла же без пары... unsure
aZar, глава замечательная!Продожай в том же духе!)) happy happy happy wink


Подпись пользователя
Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.©
 
aZarДата: Пятница, 15.03.2013, 18:28 | Сообщение # 71
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:




Quote (Avie)
Интересно, а Волтури там будут мутить воду или им хватило предупреждения Эдварда? Хотя, с таким характером как у Аро...вряд ли он будет терпеть унижение перед "его" вампирами, наверняка какую-нибудь гадость придумывает, но смысл? Эд же самый-самый! Или это мои фантазии?

Даже Аро не всегда приходят в голову разумные мысли ;)))

Добавлено (07.02.2010, 18:15)
---------------------------------------------

Quote (xHelenx)
хммм....я что то непоняла,Белла говорит что у них в семье 8 вампиров...а кто восьмой?Белла же без пары...

Что-то я сама потерялась...
Вроде, Белла всегда говорит о них, как о семерых, либо о шестерых остальных.


Подпись пользователя
Рожденный на заре человеческой истории,
родоначальник расы вампиров,
всесильный и всемогущий...
 
Ann_AcklesДата: Пятница, 15.03.2013, 18:28 | Сообщение # 72
ღSnow_White_Queenღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 662


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ну вот, глава закончилась на самом интересном месте!!! sad сейчас расплачусь от негодования!!!!! cry aZar, спасибо за выложенную главку! smile

 
kamshatДата: Пятница, 15.03.2013, 18:28 | Сообщение # 73
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 78


Статус:




принимай читателя!классный перевод,сюжет супер happy .жду новых глав smile
 
KleОДата: Пятница, 15.03.2013, 18:28 | Сообщение # 74
Человек

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 308


Статус:

Клубы:


aZar, глава от Беллы - просто супер! wink
Мне очень понравились параллели с Майеровским Эдвардом: Вольво, скорость, охота на людей в прошлом. Очень здорово!
И теперь мне интересно, надолго ли у них задержится Эдвард? И сможет ли Белла своим даром противостоять его способностям? Если я правильно поняла, он обладает всем, что только имеют вампиры.
В общем, спасибо тебе за такую работу! Перевод просто отличный!
 
aZarДата: Пятница, 15.03.2013, 18:28 | Сообщение # 75
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 157


Статус:




nikitoss, kamshat, приветствую новых читателей!
Надеюсь, и в будущем эта история будет Вас лишь радовать!

Quote (Summer_17)
садистка,на самом интересном моменте остановилась)

Quote (Ann_Ackles)
ну вот, глава закончилась на самом интересном месте!!! сейчас расплачусь от негодования!!!!!

Все претензии - к автору biggrin Мы же скромные переводчики smile
Третья глава вас порадует!


Подпись пользователя
Рожденный на заре человеческой истории,
родоначальник расы вампиров,
всесильный и всемогущий...
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Проклятый навечно (Эдвард - родоначальник расы вампиров)
Поиск:


Двойные стандарты. The Office