Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Зима в воздухе «В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.
Меж явью и сном Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
По велению короля Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: R
Жанр: Romance/Supernatural, OOC, AU
Пэйринг: канон
Статус: оригинал - завершен, перевод - в процессе
Размещение:Только на TR и TR™ Оfficial community Vk
Саммари: Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?
Примечание от переводчиков: Если вы захотите прорекламировать этот замечательный перевод, мы будем очень рады. В связи с этим представляем вашему вниманию несколько видов баннеров
Дата: Пятница, 15.03.2013, 20:01 | Сообщение # 628
За мечту платить не надо...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
Quote (aZar)
Дорогие читатели "Проклятого...", новые и уже проверенные! Приношу свои извинения за столь длительную задержку, нежеланную и незапланированную.
У меня просто бешеный период жизни начался с июня: работа/работа/работа... Просто 24/7! Ежедневно возвращаясь домой после 10-11 часового рабочего дня и мечтая отвлечься и заняться переводом, я вновь сажусь за работу до ночи. Работа меня и в выходные не отпускает. Мозги кипят и плавятся, а выдавать Вам некачественный продукт (перевод), из последних сил выжатый из себя, я не хочу.
11 главу надеюсь выложить на следующей неделе, ибо там осталось работы в трезвом разуме часа на 4, и я верю в возможность их выкроить в ближайшие дней семь.
Текущий тяжелый рабочий проект продлится до начала сентября... Далее мне даровали отпуск, значительную часть времени которого я планирую посвятить переводу! Перевод будет закончен. И тут без вариантов ;))
Спасибо Вам, дорогие, за интерес к этой истории!
Эх, а я все гадала, когда же будет глава. Ну мы все люди и все прекрасно понимаем, не всегда бывает время... Но самое главное ты нас не забывай. А мы будем ждать, ведь этот перевод стоит ожиданий.
Дата: Пятница, 15.03.2013, 20:01 | Сообщение # 629
Редиска
Группа: Проверенные
Сообщений: 778
Статус:
Я с большим удовольствием прочитала переведённые главы и с нетерпением буду ждать продолжения. Это произведение очень оригинально. Большое уважение выражаю переводчику. Удачи Вам!
Сообщение отредактировал Dafka3085 - Воскресенье, 15.08.2010, 14:26
Дата: Пятница, 15.03.2013, 20:02 | Сообщение # 635
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
aZar ты молодец, перевод очень интересный, но как то неудобно спрашивать, главка скоро появиться?)) А то я вся в предвкушении, и название говорит о каких то ярких событиях))) Буду и дальше ждать с большим нетерпением)))
Дата: Пятница, 15.03.2013, 20:02 | Сообщение # 637
♥Любовь это бесценный дар♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 907
Статус:
Смайл настроения:
Прочитала десять глав. Фанфик просто потрясающий. Эдвард родоначальник вампиров - это что-то. Конечно он крайне жестокий, но его можно понять в чем то.
Перевод отличный. Жаль что переводится очень медленно.
Дата: Пятница, 15.03.2013, 20:02 | Сообщение # 639
Te♡Amo
Группа: Delivery
Сообщений: 2950
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Только сейчас прочитала этот перевод. Честно, то я поражена. Безумно понравилась история)) Эдвард - первый вампир. Это так необычно... Видеть его таким. Если особенно вспомнить Эдварда из Сумерек. Этот Эдвард очень опасен. Когда читала, то сама буквально боялась. Белла... Вау)) Мне она такой нравится)) Их необъяснимое притяжение - страсть, любовь. Или что-то в этом роде. Последнии слова Эдварда просто меня убили)) События становяться все интереснее и интереснее))) Могу сказать только одно - Я в ПЧ!! Спасибо автору за такое прекрасное творение)) Спасибо переводчику за его труд)) И конечно же бете за редактуру))
Дата: Пятница, 15.03.2013, 20:03 | Сообщение # 645
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
aZar,Мы все понимаем, так что будем ждать сколько потребуется
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Дата: Пятница, 15.03.2013, 20:04 | Сообщение # 646
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 504
Статус:
aZar, здравствуй! Меня не было все лето... И вот сегодня я прочла 10 главу. Сказать,что мне понравилось это почти ничего не сказать. Они столько всего обсудили, столько поняли.... Мдааа.... вторая половинка. Мне безумно интересно, что же Эдвард будет делать с этим знанием? А Белла, когда поймет она??? Очень жду твоего появления, хотя бы мимолетного.... Я очень соскучилась!!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что в 
