Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беременность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.
58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Вечность
Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 8
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Bruised and Battered
Bruised and Battered
slylyДата: Среда, 10.10.2012, 04:44 | Сообщение # 1
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:






Название: Bruised and Battered
Автор: Lilly Pad 7890
Разрешение на перевод: Of course! I think that would be so nice of you!
Переводчик: Odna, Sunshine))))), Кэтти, Slyly
Бета: Kate_93, Кэтти, Lychik(14), Nahemah(15), Furiae
Рейтинг: Т
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Drama
Саммари: С двенадцати лет Белла начала подвергаться насилию от Чарли. Что же произойдет,когда она повстречает семью с золотистыми глазами? Помогут ли они ей?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчика: Хочу сказать, что ДА эта история, увы, абсолютно не логичная и противоречивая. Но раз уж за нее взялись когда-то переводчики, даж разрешение получили, но потом забросили, я решила ее закончить из чисто благих побуждений: уменьшить число брошенок. Вот и все
Размещение: Только на TwilightRussia



p.s.:Все мои работы|переводы|выкладывания можно найти на личной страничке


Сообщение отредактировал slyly - Суббота, 22.12.2012, 15:51
 
RihimДата: Среда, 10.10.2012, 04:44 | Сообщение # 2
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Sunshine)))))), я записываюсь в Пч! Как будет время прочитаю главки и отпишусь. Удачи с переводом, девочки!!!
 
StoRmyДата: Среда, 10.10.2012, 04:44 | Сообщение # 3
►Loser Like Me◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1260


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Идея заинтриговала)
С удовольствием почитаю)))
 
LittleDreamerДата: Среда, 10.10.2012, 04:44 | Сообщение # 4

Группа: Удаленные






 Odna, что-то такое я встречала на фф.нет:))))
Желаю удачи!
И буду читать:) wink
 
КэтттиДата: Среда, 10.10.2012, 04:45 | Сообщение # 5
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 84


Статус:




Обязательно почитаю! А прода будет как часто выходить? Просто есть девушки которые раз в месяц выкладывают... И потом просто забываешь что было до...
Подпись пользователя
Можно прожить 4е года с одним мужчиной и при этом, оглянувшись назад, вспомнить лишь мгновение,проведенное в объятьях другого...
 
LittleDreamerДата: Среда, 10.10.2012, 04:45 | Сообщение # 6

Группа: Удаленные






 Кэттти, ну, они-то не виноваты, что объем такой большой, либо у них катастрофически мало времени на главу.
А глава, думаю, скоро будет:)
 
EmkaДата: Среда, 10.10.2012, 04:45 | Сообщение # 7
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Odna, саммари понравилось))

ждем главу))) smile

 
IrishaIrishaДата: Среда, 10.10.2012, 04:45 | Сообщение # 8
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Саммари заинтересовало. Жду начала.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
OdnaДата: Среда, 10.10.2012, 04:45 | Сообщение # 9
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




Девчоночки, всем спасибо!!Жду пока проверит бета, и сразу выставляю wink
Подпись пользователя
Если не можешь выиграть, то стоит поменять правила игры.

Игры без слов
 
viatiДата: Среда, 10.10.2012, 04:45 | Сообщение # 10
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




буду читать
вазьмете в ПЧ???
 
EmkaДата: Среда, 10.10.2012, 04:46 | Сообщение # 11
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Такая мини глава,но все равно спасибо))

Очень жаль Беллу sad
ждем появления Калленов wink

 
LittleDreamerДата: Среда, 10.10.2012, 04:46 | Сообщение # 12

Группа: Удаленные






 Odna, ну, по сути, мы узнали, что же такое произошло с Беллой, из-за чего она ненавидит свою жизнь(
Спасибо)
 
Chocolate_BabyДата: Среда, 10.10.2012, 04:46 | Сообщение # 13
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Odna, спасибо за первую главу! Хоть она и маленькая, но все равно очень понравилась))) Саммари очень интригует, безумно интересно, что будет когда приедут Каллены))) Очень жаль Беллу, кстати, а сколько ей сейчас лет? Спасибо большое за перевод и редакцию))) С нетерпением жду проду.


Сообщение отредактировал Лапочка))) - Воскресенье, 22.08.2010, 14:33
 
IrishaIrishaДата: Среда, 10.10.2012, 04:46 | Сообщение # 14
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу! Очень жалко Беллу, но надеюсь, её жизнь изменится. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
UntouchedДата: Среда, 10.10.2012, 04:46 | Сообщение # 15
Пощечина общественному вкусу

Группа: Проверенные
Сообщений: 443


Статус:




Глава хоть и маленькая, но емкая.
Сложно винить Беллу за ненависть к такой жизни.
Odna, спасибо за перевод!
Я комплексами не страдаю-я ими наслаждаюсь...
 
ПакостьДата: Среда, 10.10.2012, 04:46 | Сообщение # 16
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 142


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод, история зацепила, примешь в ПЧ???
Подпись пользователя
ღஜ βpΈĐũΝΚΘ ஜღ

 
GalinaДата: Среда, 10.10.2012, 04:47 | Сообщение # 17
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 7365


Статус:




Столкнувшись с пьяным водителем, она скончалась на месте.
Водитель из бетона ? surprised
 
[Forever_yours]Дата: Среда, 10.10.2012, 04:47 | Сообщение # 18
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 354


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень интересная история. Читала ее на fanfiction.net мне она понравилась happy
Но я прочитаю ее снова на русском. biggrin
Так что принимай постоянного читателя. smile
Подпись пользователя
Forever_yours.gallery.ru
 
Dj_Pofig_Na_VseДата: Среда, 10.10.2012, 04:47 | Сообщение # 19

Группа: Удаленные






 начало мне нравиться! жду проду! я в ПЧ!
 
EmkaДата: Среда, 10.10.2012, 04:47 | Сообщение # 20
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Odna, спасибо за главу)

Паршиво день начался,очень паршиво... angry
Я так поняла,что Белла с такими побоями ходит в школу каждый день и никто этого не замечает???
Одно хорошо-Каллены приехали)

 
OdnaДата: Среда, 10.10.2012, 04:47 | Сообщение # 21
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




Emka, это же люди. Они привыкли замечать только то, что хотят.

Пакость, Танетка, спасибо. всегда рада

[Forever_yours], я только учусь, коряво и на своих ошибках, но это так. wink

Galina, всегда рада критика, исправила. Жду еще замечаний

Untouched, да уж, но это не то произведение, которое заставит вас очень переживать.
Я знаю, классные рассказы и не хуже переводы с более глубоким смыслом wink

Подпись пользователя
Если не можешь выиграть, то стоит поменять правила игры.

Игры без слов
 
Dj_Pofig_Na_VseДата: Среда, 10.10.2012, 04:47 | Сообщение # 22

Группа: Удаленные






 хорошая глава)))жду проду!
 
IrishaIrishaДата: Среда, 10.10.2012, 04:48 | Сообщение # 23
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу! Бедная Белла. Как же она это терпит? Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий

Сообщение отредактировал IrishaIrisha - Среда, 25.08.2010, 10:41
 
ВиринеяДата: Среда, 10.10.2012, 04:48 | Сообщение # 24
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 753


Статус:




Принимай в ПЧ. Мне понравилась задумка и я смогла прочитать только втрую главу, но написано хорошо. Так что почитаю с огромным удовольствием
 
АмироваДата: Среда, 10.10.2012, 04:48 | Сообщение # 25
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 190


Статус:




понравилось саммари, прочитала 2 главки, очень жалко Беллу, когда умерла мама, её нужна была поддержка отца, но по ходу Чарли съехал с катушек.Надеюсь с приездом Калленов всё изменится.С нетерпением жду проду!
Подпись пользователя
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Bruised and Battered
  • Страница 1 из 8
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Потерянный рай



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92