| Top Latest News |
|---|
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Два слова Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Призрак прошлого Рождества Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого. Рождественский мини.
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Адская любовь Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Мой воин Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.
В плену у страха Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
|
| А вы знаете? |
|---|
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
Всего ответов: 526
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Родственные отношения
|
|
| DarianaRonia | Дата: Вторник, 11.08.2009, 10:49 | Сообщение # 1 |
[Keyboard's✖Maniac]
Группа: Проверенные
Сообщений: 623
Статус: 
|
1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Самые красивые описания, Самый эмоциональный перевод
Оригинальное название: Relation and Relationship
Ссылка на оригинал: Relation or relationship
Автор: Stormy Bella
Перевод: DarianaRonia, wildflower
Редактура: wildflower
Разрешение: I feel extremely honored that you think that my story is good enough to be translated to Russian. If it not too much of a bother, that is. В общем, означает, что получено!
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Bella/Edward; Bella/Jacob; Edward/Tanya
Жанр: Romance/Drama
Диклеймер: I do not own Twilight or any character related to Twilight.
Статус: Оригинал - закончен; перевод - закончен.
Размещение: Без согласия переводчиков никто ни при каком условии не выкладывает данный фик на других сайтах!
Саммари: Мама Беллы Свон снова вышла замуж, и отчим Беллы не был уж слишком рад тому факту, что Белла будет жить вместе с ними под одной крышей. Так она решает уехать в Форкс, чтобы жить в доме её дяди (который приходится усыновленным братом Рене). И угадайте, кто же этот дядя. Да, вы абсолютно правы. Не кто иной, как сам Эдвард Каллен. Она начала влюбляться в него, то же самое происходит и с ним. Несмотря на то, что они не являются кровными родственниками, общество все равно встало против них. Так, действительно ли их любовь стоит того, чтобы бороться, или Джейкоб окажется лучшим выбором для неё?
Оглавление:
Chapter One. Встреча Chapter Two. Территория Chapter Тhree. Новые Друзья Chapter Four. Профессор Эдвард Chapter Five. Ад Chapter Six. Слезы Chapter Seven. Кино Chapter Eight. Что же мне делать? Chapter Nine. Особняк Элис Chapter Ten. Просьба о прощении Chapter Eleven. Part 1. Снежная королева Chapter Eleven. Part 2. Снежная королева Chapter Twelve. Подарки и правда Chapter Thirteen. Осознание в поцелуе Chapter Fourteen. Неспящие в Форксе Chapter Fifteen. Сомнения Chapter Sixteen. Part 1. Однажды в Голубой Луне Chapter Sixteen. Part 2. Однажды в Голубой Луне Chapter Seventeen. Аморальность Chapter Eighteen. Допрос в примерочной Chapter Nineteen. Свечки и фейерверки Chapter Twenty. Хелен Келлер Chapter Twenty One. Запретная любовь вампира Chapter Twenty Two. Тестирование Chapter Twenty Three. Автомобильная авария Chapter Twenty Four. За приоткрытой дверью Chapter Twenty Five. Хитклиф и Кэтрин Chapter Twenty Six. Страстное желание и одержимость Chapter Twenty Seven. Рассудок и капитуляция Chapter Twentu Eight. История любви Chapter Twenty Nine. Льдинки Chapter Thirty. Беги Chapter Thirty One. Помни эту ночь Chapter Thirty Two. Печальная соната Chapter Thirty Three. Никогда не исчезает Chapter Thirty Four. Спасибо тебе
THE END
За обложку благодарим Pelmeshka За эти чудесные обложки благодарим Marine-Bella! Вторая была сделана под впечатлением 24ой главы... Я лично в восторге! А последняя, следовательно, посвящена 25ой главе... Огромное спасибо!
Сообщение отредактировал DarianaRonia - Пятница, 12.11.2010, 00:45 |
| |
|
|
| Jate27 | Дата: Понедельник, 11.10.2010, 21:44 | Сообщение # 1076 |
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 663
Статус: 
|
Очень печальная глава, напоминающая концовку. Ну естественно не хочется, чтобы все так кончалось. Неужели общественное мнение так важно, разве нельзя склеить разбитую вазу? Наверное требуется время....Они через многое прошли, да и пройдут еще перед тем как окончательно обрести свое счастье...Спасибо огромное за замечательный перевод и редактуру))))
|
| |
|
|
| lar_kin | Дата: Понедельник, 11.10.2010, 22:26 | Сообщение # 1077 |
►Music is my extasy◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус: 
|
как такое может быть?? сколько уже прошло времени!! а они даже не выяснили ничего!! омг.. надеюсь, автор не оставит их там же.. на разных континентах... так жалко Беллу.. и Эдварда... так написано.. трогательно.. чувственно.. спасибо за перевод...
|
| |
|
| |
| |
|
| wildflower | Дата: Вторник, 12.10.2010, 00:18 | Сообщение # 1080 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус: 
|
Девочки, спасибо всем за комментарии!!! Quote (Jein_01) елла работала над пьесой. Говорят, в период страданий творческий потенциал усиливается. Ерунда. Да, небольшие переживания могут обострить творческую жилку, но ТАКИЕ душевные муки, которые превращают твою душу в открытую кровоточащую рану, не способны вызвать в тебе тот эмоциональный подъем, необходимый для того, чтобы творить. просто некоторые люди могут полностью отключать свои проблемы, занимаясь делом, в которое они вкладывают всю душу...возможно, это как раз случай Беллы. Она окуналась в свою пьесу и ненадолго забывала о своей фиговой жизни...маловероятно, конечно, но тоже может быть Quote (Jein_01) Меня восхитил Джаспер. Таким проницательным и тонко чувствующим он оказался... И Элис. Столько сострадания... Элис и Джас вообще моя самая любимая пара, и здесь в том числе!! Вот это настоящие друзья...не стали лезть в душу с расспросами, а просто были рядом Quote (Jein_01) Что ж, герои разъехались в разные стороны, чтобы...встретиться 20 лет спустя?...10 лет спустя?.. Не может быть, что вся эта история, жестоко изранившая наши сердца, закончится тем, что автор поведает нам, что со временем Белла выйдет замуж и нарожает детей, или они оба так и останутся одиноки, только Белла станет великой актрисой, а Эдвард так и не залечит свое раненое сердце... ну это был бы самый жестокий конец в истории фанфикшена, наверное))) Нет, хэппи-энд будет!!! Quote (Tory) Очень грустно, что все так получилось.. автор просто решила запомниться всем крайней степенью издевательства над героями) Quote (Vera2012) Разбитое сердце - это всегда больно и грустно, еще хуже, когда оба по-настоящему любили друг друга, но не хватило решимости бороться за свою любовь. Эдвард совершил ужасную ошибку, за которую теперь оба платят высокую цену. да, Беллу в этой ситуации лично мне жалко больше всего...ведь она нашла в себе силы и признаться, а потом еще и вернуться к нему, а он...эх Quote (Настя7258) Наверно, я такой же романтик как и Элис и верю что любовь дается нам как подарок свыше и его нельзя упускать, но Белла и Эдвард сбежали от своего счастья это Эдвард Беллу погнал, она бы с удовольствием гналась за этим счастьем... Quote (Bella_Ysagi) мой мозг на отрез отказывается предполагать возможные развития этой истории... Ну самое худшее уже случилось...было бы только хуже, если бы самолет в авиакатастрофу угодил... Quote (Bella_Ysagi) Разбиты на части, в поисках счастья, ветер в голове ..." Quote (Jate27) Они через многое прошли, да и пройдут еще перед тем как окончательно обрести свое счастье... это уж точно...завтра посмотрите, через что именно они пройдут... Quote (ulinka) А во всем виновата мама Подписываюсь под каждым словом!!! мамаша и позвонить как бы братцу могла и поговорить по душам, ан нет Quote (ulinka) может он решится как- нибудь тоже вернутся на сцену и они встретятся в одном спектакле))) хороший вариант Quote (GordgyAna) Такое чувство, что это конец истории. Ну а правда, какое может быть продолжение? Они встретятся спустя пять лет на премьере фильма Беллы? Не конец,не переживайте) Quote (GordgyAna) И что? Эдвард как был кретин, так им и останется какая прелесть))))))) Не могу не согласится))
|
| |
|
|
| GERDA | Дата: Вторник, 12.10.2010, 03:42 | Сообщение # 1081 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 172
Статус: 
|
девоньки, да где же новая глава. Я уже вроде всё обсмотрела. Или мне не по глазам. Помогите люди добрые Добавлено (12.10.2010, 03:42) --------------------------------------------- Нашла новую главу!!! Спасибочки за перевод. Думаю Эдвард волею судеб(никак не иначе) перевёлся именно в тот универ, где учиться Белла. Ох помучают они ещё друг друга
|
| |
|
|
| ♥Настя♥ | Дата: Вторник, 12.10.2010, 07:28 | Сообщение # 1082 |
*Улыбаемся и машем*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2818
Статус: 
|
wildflower, а если не секрет, сколько глав осталось?
|
| |
|
| |
|
| kolje | Дата: Вторник, 12.10.2010, 09:07 | Сообщение # 1084 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 406
Статус: 
|
Это просто невозможно читать-захлебываешься слезами!Как грустно!Как печально! Огромное спасибо за перевод!история просто фантастическая!Спасибо
|
| |
|
|
| t@ti | Дата: Вторник, 12.10.2010, 11:08 | Сообщение # 1085 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 294
Статус: 
|
Спасибо переводчикам и редакторам за продолжение)) А теперь, я так понимаю, мы увидим что-то вроде "прошло 5 лет..." Белла - мегазвезда театра и кино, Эдвард - утративший популярность и интерес к жизни преподаватель и бла-бла-бла... Куча потерянного времени, тонны страданий и осколков разбитых сердец и впавшие по этому случаю в депрессию читатели Нет, ну на самом деле, сколько можно!?
|
| |
|
| |
|
| orchids_soul | Дата: Вторник, 12.10.2010, 16:12 | Сообщение # 1087 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус: 
|
wildflower, спасибо за перевод новой главы! Думаю, возможно именно подобные страдания, доведенные почти до крайности, до обрыва, ведущего к бездне, когда нам начинается казаться, что это финал, такой безутешный и неожиданный (ведь мы в любом случае верили и хотели, чтобы они могли продолжать бороться за свою любовь) и есть той платой, порицанием общества. В каждом человеке есть частичка социума, потому что мы воспитываемся в нем, и даже если нас не окружают люди или малейшие признаки цивилизации, мы все равно остаемся ее носителями... Жаль, что сейчас они выбрали путь бездействия, один решил за двоих... это неправильно. Еще раз большое спасибо за душещипательное продолжение!
|
| |
|
|
| wildflower | Дата: Вторник, 12.10.2010, 16:32 | Сообщение # 1088 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус: 
|
GERDA, orchids_soul, АгнелДемон, t@ti, kolje, Розочк@, девочки, спасибо вам всем за комментарии! Извините, что сейчас не отвечу, тружусь в поте лица над следующей главой, уж очень хочется ее сегодня выложить))
|
| |
|
|
| Notik76 | Дата: Вторник, 12.10.2010, 16:57 | Сообщение # 1089 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 103
Статус: 
|
wildflower, спасибо, большое спасибо за новую главу и что оповещаешь нас по ЛС! Я пока читала, у меня всю дорогу ком в горле стоял.. Так красиво и грустно написано.. Такое ощущение, что сама в шкуре нашей парочки побывала.. Я согласна с Элис - лучше не любить никогда, чем любить так.. ну, естественно, если не учитывать, что все хорошо закончится.. Не знаю, что там дальше будет, но вот в голове почему то одна и та же картинка: Эдвард и Белла встретятся где нибудь случайно и поймут, что жизнь друг без друга - это не жизнь.. Quote (wildflower) Извините, что сейчас не отвечу, тружусь в поте лица над следующей главой, уж очень хочется ее сегодня выложить)) какая же замечательная новость!!! Просто сгораю от нетерпения!
|
| |
|
|
| wildflower | Дата: Вторник, 12.10.2010, 21:17 | Сообщение # 1090 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус: 
|
Сообщение отредактировал wildflower - Вторник, 12.10.2010, 21:27 |
| |
|
|
| Emka | Дата: Вторник, 12.10.2010, 21:56 | Сообщение # 1091 |
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус: 
|
Итак...по-поводу 33 главы...она печальная((( И почему нужно уехать в Париж так и не разобравшись во всём?Меня это очень расстраивает((( Я конечно понимаю Беллу,ей больно и она хочет поскорее забыть его,но...И как за несколько месяцев они не смогли поговорить?Такие упрямые и обиженные?Это же их счастье!!! Все знали о этой запретной любви...это не было большим шоком для меня,я думаю,что все было слишком заметно) Жаль Беллу...Жаль Эдварда...Два влюбленных придурка,которые не могут признаться друг другу...И это так трогательно! Эх...последняя глава...что же там будет?Надеюсь на хэппи энд) wildflower,дорогая,еще раз огромное спасибо тебе! все,пошла читать главу)
|
| |
|
|
| ♥Настя♥ | Дата: Вторник, 12.10.2010, 22:15 | Сообщение # 1092 |
*Улыбаемся и машем*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2818
Статус: 
|
эээээээээ я в шоке. Мысли сумбурные какие-то. Все произошло так неожиданно. Грустно, что они потеряли столько лет, но зато они стали взрослее, а особенно Белла, которая доказала Эдварду что ничего постыдного в их чувствах нет. Ой, ну не знаю. Ошарашила меня концовка конкретно Спасибо ВСЕМ кто работал над переводом и редактированием этой истории, огромное спасибо wildflower, за то, что добила наконец-то этот фанфик и не дала читателям сойти с ума Огромное спасиииибо!!!!
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Вторник, 12.10.2010, 22:18 | Сообщение # 1093 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
wildflower, вау))) честно, нет слов! я когда прочла, что это последняя глава этой истории, то сильно была удивлена!честно, невероятно великолепная история, от которой я давно уже схожу с ума...и не верится, что она закончилась... не спеша читая её, я прослезилась от той глубины чувств героев, что сложно это передать словами! и Эдвард и Белла они столько за эти годы испытали боли, но все же смогли пронести в своем сердце эту "запретную любовь"... но все же они теперь в месте, и это самое главное... огромное спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| SKU | Дата: Вторник, 12.10.2010, 22:21 | Сообщение # 1094 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Статус: 
|
Простого "спасибо" тут явно будет мало!!! Роскошный конец великолепной истории...сложно выразить как удовлетворенно я себя сейчас чувствую, ведь случилось все чего я так ждала и даже больше!!! Белла приятно удивила своим преображением, Эдвард отбросил все сомнения, судьбы всех героев как-то закономерно сплелись и определились!!! Переводчики, Вы супер! Спасибо за великолепный язык и прекрасную работу!!!
|
| |
|
|
| Emka | Дата: Вторник, 12.10.2010, 22:26 | Сообщение # 1095 |
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус: 
|
Олеолеолеоле!Хеппи энд!!!!!! Ура!!!!Все хорошо!Замечательно!Отлично!Восхитительно! Единственное но- это время,которое им понадобилось! Спасибо за перевод такой прекрасной истории!!!Спасибо!Низкий вам поклон!
|
| |
|
|
| Ferry_C™ | Дата: Вторник, 12.10.2010, 22:26 | Сообщение # 1096 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 360
Статус: 
|
Девушки! Огромное СПАСИБО. Я была готова к худшему. Потому что в предыдущей главе она уехала, а тут уже конец. Честное слово я испугалась. ДА и название главы "Спасибо тебе", тоже испугало меня. Я думала что Белла приедет к Эду поблагодарит его за то, что он сделал ее такой сильной и бла бла бла. А тут. Реально Слезы ручьем. не знаю, как смогла прочитать. Но это ФАНТАСТИЧЕСКИЙ КОНЕЦ. Я еще под такую грустную песню читала, что прям вообще ппц. Спасибо огромное!!!!
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Вторник, 12.10.2010, 22:29 | Сообщение # 1097 |
Группа: Удаленные
|
DarianaRonia, wildflower, дорогие наши, любимые переводчики! Это произведение уникально. Самый настоящий любовный роман, в котором можно и подумать, и посочувствовать, и просто... почувствовать. Я в шоке. Действительно в шоке из-за конца. В какой-то степени я осозновала, что все-таки будет хеппи-энд. Но чтобы такой неожиданный... мог предположить это только тот, кто прочитал все в оригинале мои шаловливые ручки открывали, честно, но не читала. И к счастью. История настолько необычна. Казалось бы, любовь между одновременно, учителем и родственником, и его ученицей. Ну, что тут может быть интересного? Оказалось, может. Может, потому что я действительно проникнулась этой атмосферой первых и последних глав. Изумительный рассказ. Спасибо вам за него! Жаль, что расстаемся...
|
| |
|
| |
|
| GordgyAna | Дата: Вторник, 12.10.2010, 22:48 | Сообщение # 1099 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус: 
|
Глава великолепная!!! Столько страсти! Одни эмоции! У меня аж мурашки бегали пока читала ))) Жалко, что им потребовалось целых пять лет, чтобы наконец быть вместе. Но ведь всё могло вообще не так закончиться. Так что лучше поздно, чем никогда. Главное они вместе и счастливы За Джейка и Таню я тоже рада ))) Хорошо что все любимы и счастливы ))) ААА... И я так рада за Элис и Джаспера! Ждут ребёночка! Это же чудо wildflower и DarianaRonia, спасибо за потрясающий перевод! Девочки, и спасибо, что познакомили нас с этой великолепной историей! Желаю вам успехов во всех ваших работах и дальнейших начинаниях ))) Удачки
|
| |
|
|
| Jein_01 | Дата: Вторник, 12.10.2010, 22:49 | Сообщение # 1100 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус: 
|
Это просто охрененный финал!!!!!!!!!!! Страсть в клочья, обожаю!! Стоило так накалить читателей до предела, чтобы потом подарить такой безумный взрыв эмоций!!!!!! Спасибо всем, кто переводил эту историю, в первую очередь, великолепной и восхитительной wildflower и автору,конечно!!! Это было неповторимо, гениально и фантастично по накалу эмоций, стилистической красоте и душераздирающему сюжету!!! БЛАГОДАРЮ ОТ ВСЕГО СЕРДЦА за непередаваемое наслаждение от этого шикарного перевода!!!! СПАСИБО!!!
|
| |
|
|
Реверс
|