Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
Всему свое время У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
Гонка за смертью Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
CSI: Место преступления Сиэтл Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
Земное притяжение Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
|
А вы знаете? |
---|
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
|
Наш опрос |
---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Before It's Too Late
|
|
XJS | Дата: Воскресенье, 31.01.2010, 16:31 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Статус:
|
Название: Before It's Too Late Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4844135/1/Before_Its_Too_Late Оригинальное название: Before It's Too Late Автор: PurpleHush Разрешение на перевод: Hi! Yeah, you could translate my fiction. That'd be great. Thanks for asking for my permission. Переводчик: XJS и Christina Бета (редактор): мы же) Дисклеймер: С. Майер, PurpleHush Рейтинг: K+ Жанр: Romance/Drama Персонажи, Пэйринг: Эммет/Розали, Эммет/Хайди, Розали/Феликс, Джаспер/Элис, Карлайл/Эсме; все люди Саммари: Они встречаются снова после 2 лет разлуки. У каждого свои отношения... что делать, если один из них понимает: разрыв был не лучшим решением? Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен От переводчиков: Не судите строго. Подобного рода первый перевод - возможно, как первый блин, окажется комом. Мы очень старались сделать его читаемым Конструктивную критику принимаем с радостью. Ждем ваших комментариев Размещение: исключительно с нашего разрешения. Главы: Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Конец
Сообщение отредактировал XJS - Воскресенье, 16.05.2010, 20:05 |
|
|
|
новообращенная=) | Дата: Воскресенье, 31.01.2010, 17:02 | Сообщение # 2 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
XJS и Christina! Принимайте первого читателя!=) Первая глава мне глубоко симпатична!=) Буду надеется на скорое продолжение!=) Ах да! Чуть не забыла... СПАСИБО!
http://www.freerice.com/about - для помощи голодающим
|
|
|
|
XJS | Дата: Воскресенье, 31.01.2010, 22:31 | Сообщение # 3 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Статус:
|
новообращенная=), спасибо! С удовольствием принимаем!! Так приятно читать, что кто-то читает и это даже нравится =) Прода появится, думаю, во вторник... надо бы еще прочитать главу свежим взглядом. Кстати, меня зовут Оля
|
|
|
|
SemperFi | Дата: Воскресенье, 31.01.2010, 23:14 | Сообщение # 4 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус:
|
Начало достаточно интересное!Очень интересно, что будет дальше Обязательо загляну еще раз, так как эту парочку ну просто ужас, как обожаю! читается легко, перевод качественный, что несметно радует. Спасибо!
|
|
|
|
Christina | Дата: Понедельник, 01.02.2010, 02:36 | Сообщение # 5 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус:
|
SemperFi, привет и спасибо)) Проходи, распологайся) Рады, что нравится)) новообращенная, велком)) Я Кристина, о чем нетрудно догадаться по моему нику =)
|
|
|
|
новообращенная=) | Дата: Понедельник, 01.02.2010, 19:28 | Сообщение # 6 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
А меня зовут Диляра=) Приятно познакомиться! Что ж, завтра, так завтра... Придется немного подождать, но думаю оно того стоит!
http://www.freerice.com/about - для помощи голодающим
|
|
|
|
XJS | Дата: Вторник, 02.02.2010, 20:45 | Сообщение # 7 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Статус:
|
Quote (новообращенная=)) А меня зовут Диляра=) Приятно познакомиться! Что ж, завтра, так завтра... Придется немного подождать, но думаю оно того стоит! Взаимно! Посмотрим
|
|
|
|
|
Christina | Дата: Среда, 03.02.2010, 01:51 | Сообщение # 9 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус:
|
Quote (катюфффонька) обажаю парочку Розали и Эммета первые две главы очень понравились, обязательно буду читать дальше девочки, спасибо огромное за такой хороший перевод надеюсь примите в ПЧ Привет!) Спасибо, старались!) Конечно примем, распологайся
|
|
|
|
новообращенная=) | Дата: Среда, 03.02.2010, 17:22 | Сообщение # 10 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Ну вот теперь я могу утверждать: оно того стоило! Вот только.... Хммм, ну вот дурачки же они,а!.. Извините, просто эмоции никак сдержать не могу... На самом деле хотелось поблагодарить вас: перевод идеальный! Сам фик тоже... Спасибо за то, что отыскали его где-то и решили перевести!
http://www.freerice.com/about - для помощи голодающим
Сообщение отредактировал новообращенная=) - Среда, 03.02.2010, 17:22 |
|
|
|
Christina | Дата: Среда, 03.02.2010, 18:02 | Сообщение # 11 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус:
|
Quote (новообращенная=)) На самом деле хотелось поблагодарить вас: перевод идеальный! Сам фик тоже... Спасибо за то, что отыскали его где-то и решили перевести! Ой, что ты)) Так приятно это слышать, мы переводчики-дебютанты А насчет того, что они дурачки...еще какие
|
|
|
|
новообращенная=) | Дата: Среда, 03.02.2010, 19:56 | Сообщение # 12 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Quote (Christina) мы переводчики-дебютанты Совсем не похоже! Честное слово....
http://www.freerice.com/about - для помощи голодающим
|
|
|
|
XJS | Дата: Среда, 03.02.2010, 21:16 | Сообщение # 13 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Статус:
|
Quote (новообращенная=)) Совсем не похоже! smile Честное слово.... happy просто большой опыт писательский... видимо компенсирует.. Хотя, если честно и весьма объективо, писать получается лучше
|
|
|
|
новообращенная=) | Дата: Среда, 03.02.2010, 22:18 | Сообщение # 14 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Писательский? Хм, извините за вопрос, но что вы писали?
http://www.freerice.com/about - для помощи голодающим
Сообщение отредактировал новообращенная=) - Среда, 03.02.2010, 22:26 |
|
|
|
XJS | Дата: Среда, 03.02.2010, 22:23 | Сообщение # 15 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Статус:
|
Quote (новообращенная=)) Писательский? smile Хм, извините за вопрос, но что выпмсали? happy ни на этом форуме Фики писали *больше по одиночке*, у меня есть собственное произведение *не фик, со 100% выдуманными героями*, а Крис пишет потрясающие стихи
Сообщение отредактировал XJS - Среда, 03.02.2010, 22:24 |
|
|
|
новообращенная=) | Дата: Среда, 03.02.2010, 22:27 | Сообщение # 16 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
Клево ! хм, если я ссылочки попрошу, это будет... ну слишком нагло, да?
http://www.freerice.com/about - для помощи голодающим
|
|
|
|
XJS | Дата: Четверг, 04.02.2010, 20:44 | Сообщение # 17 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Статус:
|
Диляр, все ушло))) P.S. добавила новую главу
|
|
|
|
|
XJS | Дата: Пятница, 05.02.2010, 09:39 | Сообщение # 19 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Статус:
|
Quote (катюфффонька) прочитала новую главку, спасибо что радуете нас таким быстрым продолжением замечательной истории Элис и Джаспер правы, им просто надо было поговорить, а не так быстро разрывать отношения но я очень надеюсь что они исправятся, и помирится спасибо за как всегда отличный перевод в истории всего 19 глав, они переведены, к чему тянуть? =) не хочу забегать вперед... но это со стороны кажется, что они быстро разорвали отношения) пожалуйста! Спасибо, читаешь и комментируешь))
|
|
|
|
Christina | Дата: Пятница, 05.02.2010, 12:21 | Сообщение # 20 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус:
|
Ну вот, Оля...ты уже все сказала)))
|
|
|
|
XJS | Дата: Воскресенье, 07.02.2010, 00:46 | Сообщение # 21 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 344
Статус:
|
Добавлена новая глава... Комментируйте, пожалуйста, ваше мнение важно и ценно...
|
|
|
|
|
Christina | Дата: Воскресенье, 07.02.2010, 12:02 | Сообщение # 23 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус:
|
Quote (катюфффонька) прочитала новую главу, очень понравилась, спасибо за перевод Велком))) Спасибо за коммент)) Quote (катюфффонька) интересно что же все-таки произошло между Эмметом и Розали!? но надеюсь что в скором времени это выяснится Без сомнения Скоро узнаете)))
|
|
|
|
Ксюндрия | Дата: Понедельник, 08.02.2010, 01:12 | Сообщение # 24 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Статус:
Клубы:
|
Обожаю Розали и Эмета,они такие милые,спасибо что взялись переводить этот фанф=))))Перевод просто отличный,даже не представляю как можно перевести что-то с английского на русский)))Вы умнички,ещё раз спасибо!!!!
|
|
|
|
новообращенная=) | Дата: Понедельник, 08.02.2010, 19:22 | Сообщение # 25 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 300
Статус:
|
О да... Мне ужасно стыдно за столь долгое отсутствие... Надеюсь, что вы, многоуважаемые переводчики, меня простите.... Я, конечно, уже высказалась в комментах, но думаю, будет лучше написать и здесь...=) Ну во-первых, это конечно СПАСИБО за столь качественный и красивый перевод! Оля и Кристина - вы просто УМНИЦЫ! Спасибо за то, что радуете нас...=) Во-вторых, выскажу свое ИМХО по третьей главе. Ну про Хайди я уже понаписала! Нет, ну надо же так не любить своего парня, чтобы мешать ему соединиться со своей Любовью!...=( Гадина, в общем...=) Элис, как всегда, радует... Чуть ли не единственный здравомыслящий человек в фанфе! Ну и Джаспер, конечно, ничего так... А вот в четвертой главке обрадовал парень Розали... Просто молодчина! А если он там и вещи пакует в комнате - так я прям от него без ума! Вот только объем фика намекает на то, что это не так Ну про то, как я люблю Элис, я уже писала...=) Вот ведь упрямый человек в самом хорошем смысле слова, а! Ну писать про главных героев прямо слов никаких не хватает! Расстались сначала из-за чего-то, о чем никто не знает. Потом встретились, поняли, что не могут друг без друга, увидели отчаяние и желание вернуть в глазах друг друга, но неет... Вы что, как это так они просто снова начнут встречаться - так же не интересно! Ну да не надо больно читать тот бред, что я понаписала, просто перевод очень живой и оставляет кучу эмоций - а я, как правило, девушка болтливая =( Так что извините.... Еще один раз СПАСИБО!=) Буду с нетерпением ждать новую главку и обещаю больше не пропадать, по крайней мере, постараться...
http://www.freerice.com/about - для помощи голодающим
|
|
|
|
Муз(а)
|