|
Pacific Academy
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Суббота, 05.12.2009, 13:37 | Сообщение # 1 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Автор: iLoveTwilight4evz Ссылка на оригинал: Pacific Academy Переводчик: Rob♥Sten Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: T Пейринг: Эдвард/Белла Жанр: Friendship/Romance Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер + возможны новые персонажи, выдуманные автором. Статус: закончен. Саммари: Белла приезжает из Флориды в Pacific Academy, элитную школу Калифорнии, поэтому ее мама теперь может ехать с Филом хоть на край света. Беллз мгновенно вливается в компанию Калленов и Хейлов, а в особенности сближается с одним из Калленов. Будет ли процветать их роман?? Будет ли что-то искрить между ними? От переводчика: мой первый переводческий опыт! Размещение: размещаю сама там, где мне заблагорассудится. Разрешение на размещение не даю!
За опупенную обложенцию спасибочки Светуле :*
Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Среда, 26.02.2014, 12:02 |
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 17:18 | Сообщение # 76 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
спасибо, спасибо за новую главу))) она очень забавная))) жду продолжение)
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 17:21 | Сообщение # 77 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус: 
|
О Господи, Робстен, это было оч круто. Коди это что-то. я так смеялась... А белла оказывается такая инривая))) И чего она тупит и не пригласит Эда на танцы? Классно она попустила Эмили, правда Эд слабова-то защищал ее
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 17:41 | Сообщение # 78 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Quote (Bella_Ysagi) спасибо, спасибо за новую главу))) она очень забавная))) спасибо, рада, что удалось подобрать такие русские выражения и посмешить вас)) Quote (Wasilisa) О Господи, Робстен, это было оч круто. нууу..я еще не Господь, но стараюсь быть им))) Quote (Wasilisa) Коди это что-то. я так смеялась... А белла оказывается такая инривая))) очень рада, что удалось рассмешить... Quote (Wasilisa) И чего она тупит и не пригласит Эда на танцы? а вот стешняжка все таки такая..еще сама себе не ризналась в чувствах.. Quote (Wasilisa) Классно она попустила Эмили, правда Эд слабова-то защищал ее я вообще не понимаю, как можно разговаривать о Эде при нем самом..по-моем это ооч глупо..ненаю..как-то странно))
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 17:48 | Сообщение # 79 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус: 
|
Quote (Rob♥Sten) нууу..я еще не Господь, но стараюсь быть им))) Я не волшебник, я только учусь))))) Ну учись, набирайся опыта так сказать и почаще радуй нас продой)))) Quote (Rob♥Sten) а вот стешняжка все таки такая..еще сама себе не ризналась в чувствах.. Тут сорее гордость. как так.. я ведь не такая, как эти тупые блонди и не ведусь у эдаи бла-бла-бла... Quote (Rob♥Sten) я вообще не понимаю, как можно разговаривать о Эде при нем самом..по-моем это ооч глупо..ненаю..как-то странно)) Я тоже заметила.. но если уже газговариваете, то пусть эдвард как-то сильнее реагирует.... Вообщем тут дело автора, хотя вэтом есть своя изюминка... Белла показывает себя Эду
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 17:57 | Сообщение # 80 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Quote (Wasilisa) Белла показывает себя Эду мда..с такой мега боевой стороны..у нее еще следует поучиться..так отшивать блондинок!! 
|
| |
|
|
|
|
| Wasilisa | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 18:09 | Сообщение # 82 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус: 
|
Quote (Rob♥Sten) мда..с такой мега боевой стороны..у нее еще следует поучиться..так отшивать блондинок!! Ага, вот только не перед ке отшывать)))))))
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 18:12 | Сообщение # 83 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Quote (Angel_Witch) Спасибо за новую главу!!! Мне очень понравилось!!!!! блииинн..неимоверно рада, что понравилось и получилось подстебнуть Каллена))))) Quote (Wasilisa) Ага, вот только не перед ке отшывать))))))) да уж...жаль..
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 18:16 | Сообщение # 84 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус: 
|
Quote (Rob♥Sten) да уж...жаль.. но все равно я не перестаю наслаждатся этим фанфом))) Мне даже не завидно Белле... Эдвард тут совсем неидеален000
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 18:59 | Сообщение # 85 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Quote (Wasilisa) но все равно я не перестаю наслаждатся этим фанфом))) пасиб, пасиб, пасиб!! надеюсь и не перестанешь!! Quote (Wasilisa) Эдвард тут совсем неидеален000 
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 19:25 | Сообщение # 86 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус: 
|
Quote (Rob♥Sten) пасиб, пасиб, пасиб!! надеюсь и не перестанешь!! Это никогда не случится)))) Этот фик становится с каждой главой все интереснее.... он вообще один из мотх любимых (их так много, что очень трудно назвать один самый-самый....). А последняя глава меня просто убила а потом еще и такой интерес и любопытство розожгла... Так что Роби. ну пожалуйста давай эту проду побыстрее... я понимаю, что сессия и очень сложно найти свободное мнение и мне прям стыдно просить, но все же_))))))
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 20:10 | Сообщение # 87 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Wasilisa, да ничего тут стыдного...ща подучу еще немног...накалякую проду к своему фику и займусь переводом..след глава чуть меньше, так что думаю сеня-зара будет)
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 20:12 | Сообщение # 88 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус: 
|
Quote (Rob♥Sten) след глава чуть меньше, так что думаю сеня-зара будет) Я в шоке... Я тебе памятник поставлю))) Ты так быстро переводишь)))) Ну что ж надеюсь на сегодня)))))
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 20:18 | Сообщение # 89 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Quote (Wasilisa) Я тебе памятник поставлю))) буду ждать)) 
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 20:20 | Сообщение # 90 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус: 
|
Quote (Rob♥Sten) буду ждать)) только он будет сьедобным)))) Слушай, а ты случайно не трудоголик? Или ты просто меня так сильно любишь???
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 20:32 | Сообщение # 91 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Quote (Wasilisa) Слушай, а ты случайно не трудоголик? Или ты просто меня так сильно любишь??? ххе..не особ...сорее всего второе..просто люблю свое дело, точнее то, что мне нрав делать)) я просто люблю своих читателей))))
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 20:36 | Сообщение # 92 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус: 
|
спасибо.............. это так мило.... прям прода лучше читается))))
|
| |
|
|
| Little_monstre | Дата: Понедельник, 14.12.2009, 22:34 | Сообщение # 93 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Статус: 
|
Quote (Rob♥Sten) Little_monstre, да, это уже притенении не ко мне..говорила уже что фик похож на Welcome to the drama academy..наверн поэт и выбрала его...просто схожий сюжет...а манера написания совсем другая.. Я и не к тебе претензии предъявляю, а просто констатирую факт. Но вот на счёт разного стиля написания я не могу с тобой согласится, по мне он одинаков....
|
| |
|
|
| Владка | Дата: Вторник, 15.12.2009, 13:57 | Сообщение # 94 |
"_Ѽ =СериалМАНКА= Ѽ_ "
Группа: Проверенные
Сообщений: 887
Статус: 
|
Кто знает а где можно прочитать саму "Welcome to Drama Academy"??? СКАЖЫТЕ КТО_НИБУДЬ!!
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Среда, 16.12.2009, 17:43 | Сообщение # 95 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Quote (Little_monstre) Но вот на счёт разного стиля написания я не могу с тобой согласится, по мне он одинаков.... это просто у меня и переводчика драмы одинаковая стилистика)))))))))) Добавлено (16.12.2009, 17:43) --------------------------------------------- барабанная дробь! как и обещала в скором времени - главка готова! жду комменты))
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Среда, 16.12.2009, 18:49 | Сообщение # 96 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус: 
|
Quote (Rob♥Sten) это просто у меня и переводчика драмы одинаковая стилистика Все гениальные люди похожы)))) Хотя ме кажется, что возможно, фики чем-то похожы.... но ведь оба фика крутые, так что парится не из-за чего))) Quote (Rob♥Sten) барабанная дробь! как и обещала в скором времени - главка готова! жду комменты)) Уже читаю, солнышко))Добавлено (16.12.2009, 18:49) --------------------------------------------- Класс! Я прочитала новую главку и в восторге от нее!!! Робстен, спасибо а такой хорошый перевод))) И возвращаясь к фику... мне уже так хочется стукнуть Эллис!!! Этот маленький эльф приперся так не вовремя)))
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Среда, 16.12.2009, 18:52 | Сообщение # 97 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Quote (Wasilisa) Робстен, спасибо а такой хорошый перевод))) спасибо, очень приятно! Quote (Wasilisa) мне уже так хочется стукнуть Эллис!!! Этот маленький эльф приперся так не вовремя))) эт точно! такое ощущени, что она спецано расчитала время и пришла именно в эту секунду)) хихи)) в этом вся Эл)
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Среда, 16.12.2009, 23:06 | Сообщение # 98 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус: 
|
Quote (Rob♥Sten) эт точно! такое ощущени, что она спецано расчитала время и пришла именно в эту секунду)) хихи)) А самое интересное, что Эллис сама только за отношения Беллы с Эдом.. Quote (Rob♥Sten) в этом вся Эл) Не совсем... Вот здесь бы Эммету забежать... вот это точно его стиль))
|
| |
|
|
| Rob♥Sten | Дата: Среда, 16.12.2009, 23:22 | Сообщение # 99 |
Сoffee nerd
Группа: Проверенные
Сообщений: 4228
Статус: 
|
Quote (Wasilisa) Вот здесь бы Эммету забежать... вот это точно его стиль)) пхаха..тада бы он дразнил бы Беллз и да всю оставшуюся жизнь..и полюбак придумал бы свои пошлые шуточки в их адрес..))
|
| |
|
|
| Wasilisa | Дата: Среда, 16.12.2009, 23:25 | Сообщение # 100 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2011
Статус: 
|
Quote (Rob♥Sten) пхаха..тада бы он дразнил бы Беллз и да всю оставшуюся жизнь..и полюбак придумал бы свои пошлые шуточки в их адрес..)) зато, это возможно помогло бы Эдврду сделать нормальный первый шаг)))
|
| |
|
|